Making the best means doing a lot o

Making the best means doing a lot of little things right. To ensure top quality finished goods, we start with top quality components. That means using native hides for the best grain and yields, premium grade oils, dyes and retanning agents. Our formulas cut no corners, and we are one of only a handful of tanneries in the United States that still processes hides from their raw, cured state to finished leather.
At Horween we specialize in top quality, aniline and semi-aniline finished leathers ideally suited to footwear, sporting goods, and accessories. Our formulas are proprietary and developed and produced wholly at our facility located in Chicago, Illinois.

We’re proud to produce the finest football, basketball, and ball glove leathers. We extend to this line the tradition of excellence and quality that all of our products are founded upon. We have had the opportunity to work with top sporting goods manufacturers to develop these leathers. Our philosophy that the best leather is part of the best product translates very well into a market where skilled athletes view their equipment as precision tools. We’ve been diligent and thorough in producing these special leathers where no detail has been overlooked.
SHELL CORDOVAN

Genuine Shell Cordovan is the art of tanning at its finest. More than just a color, it is a very specific leather, from a particular part of a horsehide. The irregular oval shaped shells are tanned, stuffed, shaved, and then polished – a process taking at least six months. Each shell is slowly steeped in gentle vegetable liquors. The shells are genuine hot stuffed then slicked onto glass frames to dry. Each shell is hand curried and shaved by highly skilled artisans to expose the shell. Dyes are hand rubbed on for a deep aniline finish. Finally, the shells are hand glazed to achieve the rich, glossy look and feel prized by fine craftsmen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำดีสุดหมายถึง ทำงานได้เหมาะสมมาก เพื่อให้มั่นใจคุณภาพสินค้าที่เสร็จแล้ว เราเริ่มต้น ด้วยส่วนประกอบคุณภาพสูง หมายความ ว่า ใช้พื้นเมืองซ่อนสำหรับเม็ดที่ดีที่สุด และผลผลิต พรีเมี่ยมเกรดน้ำมัน สีย้อม และตัวแทน retanning สูตรของเราไม่มีมุมตัด และเราเป็นหนึ่งในเพียงไม่กี่ tanneries ในสหรัฐอเมริกาที่ยังคงกระบวนการซ่อนจากสถานะดิบ หายไปหนังสำเร็จรูปที่เราเชี่ยวชาญในด้านคุณภาพ Horween นิ และนิกึ่งหนังสำเร็จรูปเหมาะกับรองเท้า กีฬา และอุปกรณ์ สูตรของเรามีกรรมสิทธิ์ และได้รับการพัฒนา และผลิตทั้งหมดที่โรงงานของเราตั้งอยู่ในชิคาโก อิลลินอยส์ สหรัฐเราภาคภูมิใจในการผลิตที่ดีที่สุดฟุตบอล บาสเกตบอล และหนังถุงมือบอล เราขยายบรรทัดนี้ประเพณีของความเป็นเลิศและคุณภาพที่ทุกผลิตภัณฑ์ของเราก่อตั้งขึ้นเมื่อ เราได้มีโอกาสทำงานกับผู้ผลิตสินค้ากีฬาอันดับแรกในการพัฒนาหนังเหล่านี้ ปรัชญาของเราที่ว่า หนังที่ดีที่สุดเป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดแปลดีเป็นตลาดที่นักกีฬาฝีมือดูอุปกรณ์ของพวกเขาเป็นเครื่องมือความแม่นยำ เราได้ขยัน และรอบคอบในการผลิตหนังเหล่านี้พิเศษที่รายละเอียดไม่ได้ถูกมองข้ามSHELL CORDOVANของแท้ Shell Cordovan เป็นศิลปะของการฟอกหนังที่ดีสุด มากกว่าแค่สี มันเป็นหนังที่เฉพาะเจาะจง จากเฉพาะบางส่วนของ horsehide เปลือกหอยรูปทรงรูปไข่ไม่สม่ำเสมอดำขำ ยัดไส้ โกน แล้ว ขัดแล้ว – กระบวนการอย่างน้อย 6 เดือน ช้ามีการแพร่หลายแต่ละเชลล์ในเหล้าผักที่อ่อนโยน เปลือกหอยที่เป็นของแท้ร้อนยัด แล้วหนาลงบนเฟรมกระจกให้แห้ง แต่ละเชลล์จะมือว่างอร่อย ๆ และโกน โดยช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญเปิดเผยเปลือก สีย้อมเป็นมือที่ลูบบนสำหรับการเสร็จสิ้นลึกนิ ในที่สุด เปลือกหอยเป็นมือที่เคลือบให้เงา รวยลักษณ์และผลตอบแทน โดยช่างฝีมือดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำวิธีที่ดีที่สุดทำมากสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เหมาะสม เพื่อให้แน่ใจว่าสินค้าที่มีคุณภาพเสร็จเราเริ่มต้นด้วยส่วนประกอบที่มีคุณภาพชั้นนำ นั่นหมายถึงการใช้กลองพื้นเมืองสำหรับเมล็ดข้าวที่ดีที่สุดและผลผลิตน้ำมันเกรดพรีเมี่ยม, สีและตัวแทน retanning สูตรของเราตัดไม่มีมุมและเราเป็นหนึ่งในเพียงไม่กี่ฟอกหนังในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ยังคงกระบวนการกลองจาก RAW รัฐหายของพวกเขาให้เสร็จหนัง.
ที่ Horween เรามีความเชี่ยวชาญในด้านคุณภาพสวรรค์และหนังกึ่งสวรรค์เสร็จนึกคิด เหมาะกับรองเท้ากีฬาและอุปกรณ์เสริม สูตรของเราเป็นที่เป็นกรรมสิทธิ์และการพัฒนาและผลิตทั้งหมดที่โรงงานของเราตั้งอยู่ในชิคาโกอิลลินอยส์. เราภูมิใจที่จะผลิตหนังที่ดีที่สุดฟุตบอลบาสเกตบอลและลูกถุงมือ เราขยายไปถึงบรรทัดนี้ประเพณีของความเป็นเลิศและมีคุณภาพที่ทุกผลิตภัณฑ์ของเราได้รับการก่อตั้งขึ้นเมื่อ เราได้มีโอกาสที่จะทำงานร่วมกับผู้ผลิตสินค้ากีฬาชั้นนำในการพัฒนาหนังเหล่านี้ ปรัชญาของเราว่าหนังที่ดีที่สุดคือส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดแปลเป็นอย่างดีในตลาดที่นักกีฬาที่มีฝีมือดูอุปกรณ์ของพวกเขาเป็นเครื่องมือที่มีความแม่นยำ เราเคยขยันและทั่วถึงในการผลิตหนังพิเศษเหล่านี้ที่ไม่มีรายละเอียดได้ถูกมองข้าม. SHELL Cordovan แท้ Shell Cordovan เป็นศิลปะของการฟอกหนังที่ดีที่สุด มากกว่าเพียงแค่สีมันเป็นหนังที่เฉพาะเจาะจงมากจากส่วนใดส่วนหนึ่งของ horsehide เปลือกหอยรูปไข่ที่ผิดปกติจะดำขำ, ตุ๊กตา, โกนแล้วขัด - กระบวนการการอย่างน้อยหกเดือน แต่ละเปลือกแพร่หลายช้าลงในสุราผักอ่อนโยน เปลือกหอยเป็นของแท้ร้อนยัดเสยจากนั้นเข้าสู่เฟรมกระจกให้แห้ง แต่ละเปลือกเป็นแกงกะหรี่มือและโกนโดยช่างฝีมือที่มีทักษะสูงที่จะเปิดเผยเปลือก สีย้อมเป็นมือลูบบนสวรรค์สำหรับผิวที่ลึก สุดท้ายเปลือกหอยเป็นมือเคลือบเพื่อให้บรรลุอุดมไปด้วยรูปลักษณ์และความรู้สึกมันวาว prized โดยช่างฝีมือดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำวิธีที่ดีที่สุดทำหลายๆสิ่งถูก เพื่อให้แน่ใจว่าคุณภาพสินค้าสำเร็จรูป เราเริ่มต้น ด้วยส่วนประกอบที่คุณภาพดี นั่นหมายถึงการใช้ซ่อนพื้นเมืองผลผลิตที่ดีที่สุดเมล็ดและน้ำมันเกรดพรีเมี่ยม , สีย้อมและ retanning ตัวแทน สูตรของเราไม่ตัดมุม และ เราเป็นหนึ่งในเพียงไม่กี่คนของ tanneries ในสหรัฐอเมริกาที่ยังคงกระบวนการซ่อนจากของดิบ รักษาสภาพหนังเสร็จแล้ว .ที่ horween เรามีความเชี่ยวชาญ ในด้านคุณภาพ และกึ่งเสร็จหนังอะนิลีนเหมาะกับรองเท้า , สินค้ากีฬาและอุปกรณ์ สูตรของเราที่เป็นกรรมสิทธิ์และพัฒนาและผลิตทั้งหมดในโรงงานของเราตั้งอยู่ในชิคาโก , อิลลินอยส์เราภูมิใจในการผลิตที่ดีที่สุด ฟุตบอล บาสเกตบอล และหนังถุงมือลูกบอล เราขยายสายประเพณีของความเป็นเลิศและคุณภาพ ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเราก่อตั้งขึ้นตามนี้ เรามีโอกาสที่จะทำงานร่วมกับผู้ผลิตสินค้ากีฬาด้านบนเพื่อพัฒนาหนังเหล่านี้ ปรัชญาของเราที่หนังที่ดีที่สุด เป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดแปลได้เป็นอย่างดีในตลาดที่นักกีฬาที่มีทักษะดูอุปกรณ์ของพวกเขาเป็นเครื่องมือความแม่นยำ เราขยันและรอบคอบในการผลิตหนังพิเศษเหล่านี้ที่ไม่มีรายละเอียดที่ถูกมองข้ามcordovan เชลล์cordovan หอยแท้ คือ ศิลปะของการฟอกหนังที่ที่ดีที่สุด มากกว่าเพียงสี มันเป็นหนังที่เฉพาะเจาะจงมากจากส่วนใดของ HORSEHIDE . รูปร่างลักษณะของเปลือกนอกเป็นดำขำ , ยัด , โกน , และจากนั้นขัด–กระบวนการที่ใช้เวลาอย่างน้อย 6 เดือน หอยแต่ละตัวจะค่อยๆ แพร่หลายในผัก ชนิดอ่อนโยน เปลือกหอยแท้จายัดแล้ว slicked ลงในกรอบแก้วที่แห้ง เปลือกแต่ละมือแกงโกนโดยช่างฝีมือที่มีทักษะสูงเพื่อให้เปลือก สีมือ ลูบบนผิวทางลึก ในที่สุด หอยมือ เคลือบให้รวย ดูมันวาว และรู้สึกมีคุณค่า โดยช่างฝีมือดี