A recently conducted survey by Gart

A recently conducted survey by Gartner Research indicated that about two-thirds of the average corporate IT staffing budget goes towards routine support and maintenance activities , which does seem anachronistic in an age of globalized and cutthroat competition — as the CEO of a cloud platform provider commented recently, “If you woke up this morning and read in The Wall Street Journal that, say, Overstock.com has stopped using UPS and FedEx and the U.S. mail, and had bought fleets of trucks and started leasing airport hubs and delivering products themselves, you would say they were out of their minds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสำรวจเมื่อเร็ว ๆ นี้ดำเนิน โดยวิจัย Gartner ระบุว่า ประมาณสองในสามของค่าเฉลี่ยขององค์กรซึ่งพนักงานงบประมาณไปสู่งานประจำสนับสนุนบำรุงรักษาและการดำเนินกิจกรรม ซึ่งไม่ดูเหมือน anachronistic ในยุคการแข่งขันโลกา และฆาตกรซึ่งเป็น CEO ของผู้ให้บริการแพลตฟอร์มคลาวด์ความเห็นล่าสุด, "ถ้าคุณตื่นเช้านี้ และอ่านใน Wall Street Journal ที่ พูด Overstock.com หยุดใช้ FedEx และ UPS และไปรษณีย์สหรัฐฯ และได้ซื้อ fleets ของรถบรรทุก และเริ่มเช่าฮับสนามบิน และส่งมอบผลิตภัณฑ์ตัวเอง คุณจะบอกว่า พวกเขาออกจากจิตใจของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจเมื่อเร็ว ๆ นี้โดย Gartner การวิจัยชี้ให้เห็นว่าประมาณสองในสามขององค์กรเฉลี่ยงบประมาณบุคลากรด้านไอทีไปสู่​​การสนับสนุนประจำและกิจกรรมการบำรุงรักษาที่ไม่ดูเหมือนสมัย​​ในยุคของการแข่งขันทั่วโลกและฆาตกร - เป็นซีอีโอของผู้ให้บริการแพลตฟอร์มคลาวด์ให้ความเห็น เมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า "ถ้าคุณตื่นขึ้นมาในเช้าวันนี้และอ่านในหนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัว่าการพูด, Overstock.com ได้หยุดใช้ UPS และ FedEx และอีเมลสหรัฐและกลุ่มยานยนต์ที่ได้ซื้อรถและเริ่มลิสซิ่งฮับสนามบินและการส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่ตัวเอง คุณจะพูดว่าพวกเขาออกมาจากจิตใจของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่งทำการสำรวจโดย Gartner วิจัยพบว่าประมาณสองในสามของ บริษัท มัน กำลังเฉลี่ยงบประมาณไปสู่กิจกรรมสนับสนุนงานประจำและการบำรุงรักษา ซึ่งดูเหมือนที่คลาดเคลื่อนเรื่องเวลาในยุคของโลกาภิวัตน์และการแข่งขันฆาตกร - เป็น CEO ของแพลตฟอร์มเมฆผู้ให้ความเห็นเมื่อเร็ว ๆนี้ " ถ้าคุณตื่นขึ้นมาตอนเช้าและอ่านในผนังถนนวารสารที่พูด overstock.com ได้หยุดการใช้ UPS และ FedEx และจดหมายของสหรัฐอเมริกา และได้ซื้อยานของรถบรรทุกและเริ่มลิสซิ่งฮับสนามบินและส่งมอบผลิตภัณฑ์ตัวเอง คุณจะพูดมันออกมาจากจิตใจของพวกเขา