This is the quickest way that i can

This is the quickest way that i can think without re-type in Excel again.

Nong Fon,
Kind help and check if you probably still have this file in Excel.
If “Yes”, we will have the list of tools which we will send them together with SGe5 to Indonesia.

Refer to our Purchase Order as attached.
Please revise the quantity and cut off some items as follow:
Reference Q-No. 20660784 Revision 1
1) Item 0020 13906W 1/2 Thick HP EXP Punch Holder has to be revised quantity from 8 EA to 4 EA
2) Item 0030 45493 MT8X Punch Driver has to be revised quantity from 8 EA to 4 EA
3) Item 0510 12776 Thick Progressive Louver has to be cut off from the list
4) Item 0560 6933 Grinding Fixture has to be cut off from the list
5) Item 0570 6990 1/2 and 1-1/4 EXP Punch Grinding has to be cut off from the list
Reference Q-No. 20660920
6) Item 0050 14018 1-1/4 Thick HPX Shape RT 30x5 has to be cut off from the list
7) Item 0060 12961 1-1/4 Thick SH2 Die Shape RT 30x5 has to be cut off from the list
8) Item 0140 13847 1-1/4 Thick Extrusion Round 4.2 has to be cut off from the list
Reference Q-No. 20661769
9) Item 0030 – Item 0060 have to be cut off from the list

Hope it help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือวิธีที่เร็วที่สุดที่ฉันสามารถคิดโดยไม่ต้องพิมพ์ใน Excel อีกครั้ง. หนองฝนช่วยเหลือชนิดและตรวจสอบว่าคุณอาจจะยังคงมีไฟล์นี้ใน Excel. หาก "ใช่" เราจะมีรายชื่อของเครื่องมือที่เราจะส่ง . พวกเขาร่วมกันกับ SGe5 อินโดนีเซียอ้างถึงใบสั่งซื้อของเราเป็นที่แนบมา. กรุณาแก้ไขปริมาณและตัดบางรายการดังนี้อ้างอิง Q-ไม่มี 20660784 Revision 1 1) รายการ 0020 13906W 1/2 หนา Holder HP EXP ชกจะต้องมีการปรับปรุงจากปริมาณ 8 EA 4 EA 2) รายการ 0030 45493 MT8X ไดร์เวอร์ชกจะต้องมีการปรับปรุงจากปริมาณ 8 EA 4 EA 3) รายการ 0510 12,776 หนาก้าวหน้าบานเกล็ดจะต้องมีการตัดออกจากรายการ4) รายการ 0560 6933 บดตารางการแข่งขันจะต้องมีการตัดออกจากรายการ5) รายการ 0570 6990 1/2 และ 1-1 / 4 EXP หมัดบดจะต้องมีการตัดออกจาก รายการอ้างอิง Q-ไม่มี 20660920 6) รายการ 0050 14018 1-1 / 4 หนา HPX รูปร่าง RT 30x5 จะต้องมีการตัดออกจากรายการ7) รายการ 0060 12961 1-1 / 4 หนา SH2 ตายรูปร่าง RT 30x5 จะต้องมีการตัดออกจากรายการ8) รายการ 0140 13847 1-1 / 4 หนา Extrusion รอบ 4.2 จะต้องมีการตัดออกจากรายการอ้างอิง Q-ไม่มี 20661769 9) รายการที่ 0030 - 0060 รายการจะต้องมีการตัดออกจากรายการหวังว่ามันจะช่วยให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นวิธีที่เร็วที่สุดที่ฉันสามารถคิดโดยไม่ต้องเป็นประเภทใน excel อีก

น้องฝน
ใจดีช่วย , และตรวจสอบว่าคุณอาจจะยังคงมีไฟล์นี้ใน Excel .
ถ้า " ใช่ " เราจะมีรายการของเครื่องมือที่เราจะส่งพวกเขาพร้อมกับ sge5

ดูที่อินโดนีเซีย สั่งซื้อสินค้าของเราตามที่แนบ .
กรุณาทบทวนปริมาณและตัดรายการบางรายการดังนี้

q-no. อ้างอิง 20660784 แก้ไข 11 ) รายการ 0020 13906w 1 / 2 HP EXP เจาะยึดหนาต้องปรับปริมาณจาก 8 ea ea
4 2 ) สินค้า 0030 45493 mt8x ชกคนขับต้องปรับปริมาณจาก 8 ea 4 EA
3 ) รายการ��� 12776 หนาก้าวหน้าบานเกล็ดได้ถูกตัดออกจากรายชื่อ
4 ) รายการ 0560 6933 คัฟ แข่งได้ถูกตัดออกจากรายชื่อ
5 ) รายการ 0570 790 1 / 2 ถึง 1-1 / 4 EXP หมัดคัฟได้ถูกตัดออกจากรายชื่อ
อ้างอิง q-no. 20660920
6 ) รายการ 0050 14018 1-1 / 4 หนา hpx รูปร่าง RT 30x5 ได้ถูกตัดออกจากรายชื่อ
7 ) รายการ 0060 12961 1-1 / 4 หนารูปร่าง RT 30x5 สินค้าตาย ได้ถูกตัดออกจากรายชื่อ
8 ) 13 , 847 รายการ 0140 1-1 / 4 รอบรีดหนา 4.2 ต้องถูกตัดออกจากรายการ q-no. 20661769

อ้างอิง9 ) สินค้า 0030 –รายการ 0060 ต้องถูกตัดออกจากรายการ



หวังว่ามันช่วย