We will take the balance from your

We will take the balance from your year-end which is 33,472.44 THB. and minus the generator cost of 24,750 THB. this leaves a balance of 8,722.44 which we will carry over into Q1 2014 as a opening balance

Please note that sums under 15,000 THB. can’t worth transferring as the cost is prohibitive. We have today charged your credit card for your monthly finance you can pay parts or full for your finance at any time

without any penalties I am sorry but we do not transfer money from your rental income into your finance account as this is two seferate parts of our company

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะใช้ความสมดุลของคุณจากสิ้นปีซึ่งเป็น 33,472.44 บาท และลบค่าใช้จ่ายของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า 24,750 บาท ใบนี้ความสมดุลของ 8,722.44 ซึ่งเราจะดำเนินการไปสู่​​ q1 2014 เป็นยอดเปิด

โปรดทราบว่าจำนวนเงินที่ต่ำกว่า 15,000 บาท ไม่สามารถถ่ายโอนมูลค่าที่เป็นค่าใช้จ่ายที่ต้องห้ามวันนี้เราได้มีการเรียกเก็บเงินบัตรเครดิตของคุณสำหรับการเงินรายเดือนของคุณที่คุณสามารถจ่ายชิ้นส่วนหรือเต็มสำหรับการเงินของคุณในเวลาใด ๆ

โดยไม่ต้องรับโทษใด ๆ ฉันขอโทษ แต่เราไม่ได้โอนเงินจากรายได้ค่าเช่าของคุณเข้าบัญชีทางการเงินของคุณเป็นสอง seferate ส่วนของ บริษัท ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะมีดุลจากการสิ้นปีที่ 33,472.44 บาท และลบเครื่องกำเนิดต้นทุน 24,750 บาท ใบนี้ของ 8,722.44 ซึ่งเราจะดำเนินการมากกว่าในไตรมาสที่ 1 ปี 2014 เป็นการดุล

หมายเหตุโปรดให้ต่ำกว่า 15000 บาท ไม่น่าถ่ายโอนเป็นต้นทุนในการห้ามปราม เรามีวันนี้คิดค่าธรรมเนียมบัตรเครดิตสำหรับเงินเดือนของคุณคุณสามารถชำระบางส่วน หรือเต็มสำหรับเงินของคุณตลอดเวลา

ไม่ มีโทษใดๆ ผมขออภัย แต่เราไม่โอนเงินจากรายได้ค่าเช่าของคุณในบัญชีทางการเงินซึ่งเป็นสอง seferate ส่วนของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะสร้างความสมดุลของคุณจากปลายปีที่เป็น 33,472.44 บาทและลบเครื่องทำต้นทุนของ 24,750 บาทนี้ทำให้ได้ความสมดุลของ 8,722.44 ซึ่งเราจะพาไปเข้าสู่ไตรมาสที่ 1 .2014 เป็นการเปิดความ สมดุล

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าจำนวนเงินตาม 15 , 000 บาทไม่มีมูลค่าการโอนการเป็นต้นทุนค่าใช้จ่ายสูง.เรามีในวันนี้คิดบัตรเครดิตของคุณสำหรับการเงินรายเดือนของคุณคุณสามารถชำระค่าบริการหรือส่วนของคุณอย่างเต็มที่ในการเงินในเวลาใดก็ได้

โดยไม่มีการลงโทษผมเสียใจแต่เราทำไม่ได้โอนเงินจากรายได้ค่าเช่าของคุณในการเงินบัญชีของคุณเป็นสองส่วน seferate
ตามมาตรฐานของบริษัทของเรา