The docs were already confirmed to

The docs were already confirmed to you. How will it benefit anyone if the cargo arrives Kuwait and remains in the airport? Please explain to shipper that by booking on this flight there is no benefit to consignee in any way other than additional demmurrage charges. He will still receive the material only on or after the 28th. We shall explain this to consignee also. We suggest you book for flight on the 26th so that we can start the clearance process on the 27th.


Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารได้รับการยืนยันแล้วคุณ ว่าจะได้ประโยชน์ทุกคนถ้าสินค้ามาถึงประเทศคูเวต และยังคงอยู่ในสนามบิน กรุณาอธิบายให้ผู้จัดส่งสินค้า โดยจองบินนี้ ว่ามีประโยชน์ไม่ consignee ในทางใดทางหนึ่งนอกเหนือจากค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม demmurrage นอกจากนี้เขายังจะได้รับวัสดุเท่านั้น หรือหลัง จากที่ 28 เราจะอธิบายนี้ consignee ยัง เราแนะนำคุณจองเที่ยวบินในที่ 26 เพื่อให้เราสามารถเริ่มต้นกระบวนการเคลียร์ในที่ 27ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกสารได้รับการยืนยันแล้วที่จะให้คุณ วิธีการที่จะได้รับประโยชน์ทุกคนถ้าสินค้ามาถึงคูเวตและยังคงอยู่ในสนามบิน? กรุณาอธิบายให้ผู้ส่งที่จองในเที่ยวบินนี้มีประโยชน์กับผู้รับในลักษณะอื่นใดนอกเหนือจากค่าใช้จ่าย demmurrage เพิ่มเติม เขายังจะได้รับวัสดุเฉพาะในหรือหลังวันที่ 28 เราจะอธิบายเรื่องนี้ไปยังผู้รับ เราขอแนะนำให้คุณสำรองสำหรับเที่ยวบินในวันที่ 26 เพื่อให้เราสามารถเริ่มต้นกระบวนการกวาดล้างเมื่อวันที่ 27. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมอก็ยืนยันกับคุณ มันจะได้รับประโยชน์ทุกคน ถ้าสินค้ามาถึงคูเวตและยังคงอยู่ในสนามบิน ช่วยอธิบายส่งโดยการจองเที่ยวบินนี้ไม่มีผลประโยชน์ให้ผู้รับในทางใดทางหนึ่งนอกเหนือจากค่าใช้จ่าย demmurrage เพิ่มเติม เขาจะยังคงได้รับวัสดุเท่านั้น ในหรือหลังจากวันที่ 28 . เราต้องอธิบายให้ผู้รับได้ด้วยเราขอแนะนำให้คุณจองเที่ยวบินในวันที่ 26 เพื่อให้เราสามารถเริ่มขั้นตอนพิธีการในวันที่ 27 .



นับถือ