Heavy bearing is a typical phenomen

Heavy bearing is a typical phenomenon on unshaded coffee (Coffea arabica L.) trees and limits both
the production and retention of leaves, leading to branch dieback, and, thus, results in a strong biennial
bearing pattern. The major goals of this study were to investigate the physiological mechanisms that may
be associated with the leaf-to-fruit ratio (LFR), branch dieback, biennial production and the relationships
betweencarbohydrate andmineralfluctuations and branchdieback incoffee plants. The trees were grown
in north–south-oriented hedgerows under conditions of full sunlight. Leaves and plagiotropic branches
from the upper and lower strata of the east- and west-facing sides of the hedgerow were examined.
A strong biennial pattern of coffee production was observed over three harvests. Overall, the east face
of the hedgerow produced a more sellable crop than the west face, and this was associated with more
light availability for the east-facing branches. The branch growth rate was higher with an increasing LFR
during 2006–2007, regardless ofthe canopyposition, andno compensatory increase inthephotosynthetic
rate was found in response to a decreasing LFR. Due to a relatively low fruit yield in 2007–2008, there
was no branch dieback. The extent of branch dieback increased dramatically with decreasing LFR and was
probably not closely related to changes in the concentrations of carbohydrates, amino acids and minerals.
The extent of branch dieback was apparently unrelated to the differences in the photosynthetic rates per
unit leaf area, carbon isotope composition, or oxidative stress, as was assessed by the electrolyte leakage
from the leaf tissues. We discuss these responses in terms of the relative lack of branch autonomy in
coffee trees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปืนหนักเป็นปรากฏการณ์ทั่วไปบนต้นไม้ unshaded กาแฟ (อาราบิก้า Coffea L.) และจำกัดทั้ง
ผลิตและเก็บรักษา ใบ นำไปสาขา dieback และ จึง ผล biennial แข็งแรง
รูปแบริ่ง เป้าหมายสำคัญของการศึกษานี้มีการ ตรวจสอบกลไกสรีรวิทยาที่อาจ
กับใบไม้ผลไม้อัตรา (LFR), สาขา dieback ผลิตทุกสองปีและความสัมพันธ์
betweencarbohydrate andmineralfluctuations และ branchdieback incoffee ต้นไม้กำลังเติบโต
ในเหนือ – ใต้แปลก hedgerows ภายใต้เงื่อนไขของแสงแดดที่เต็ม ใบไม้และสาขา plagiotropic
จากชั้นด้านบน และด้านล่าง ของแบบตะวันออก และ ตะวันตกหันหน้าไปทาง ด้านของ hedgerow ถูกตรวจสอบ
รูปแบบทุกสองปีแข็งแรงผลิตกาแฟถูกสังเกต harvests สามกว่า โดยรวม หน้าตะวันออก
ของ hedgerow การผลิตพืชผลขายได้โดยเรียงขึ้นกว่าหน้าตะวันตก และนี้ถูกเชื่อมโยงกับอื่น ๆ
ไฟพร้อมใช้งานสำหรับสาขาหันหน้าไปทางตะวันออก อัตราการเติบโตของสาขาสูงกับการ LFR เพิ่ม
ระหว่างปี 2006 – 2007 ไม่ว่า canopyposition andno ชดเชยเพิ่ม inthephotosynthetic
อัตราพบใน LFR ลดลง เนื่องจากผลผลิตเป็นผลไม้ค่อนข้างต่ำในปี 2007 – 2008 มี
ถูก dieback สาขาไม่ ขอบเขตของ dieback สาขาเพิ่มขึ้นอย่างมาก ด้วยการลด LFR และถูก
อาจไม่สัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงความเข้มข้นของคาร์โบไฮเดรต กรดอะมิโน และแร่ธาตุ
ขอบเขตของสาขา dieback เห็นได้ชัดว่าไม่เกี่ยวข้องกับผลต่างในอัตรา photosynthetic ต่อ
หน่วยใบตั้ง องค์ประกอบของไอโซโทปคาร์บอน หรือความ เครียด oxidative ถูกประเมิน โดยการรั่วไหลของอิเล็กโทร
จากเนื้อเยื่อของใบ เราพูดคุยตอบสนองเหล่านี้ในแง่ของการขาดญาติตั้งสาขาใน
ต้นกาแฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบกหนักเป็นปรากฏการณ์ทั่วไปใน unshaded กาแฟ ( อาราบิก้าต้นไม้ coffea L . ) และข้อ จำกัด ทั้งการผลิตและการเก็บรักษาใบ
ไปสู่สาขา dieback และดังนั้นผลลัพธ์ในแข็งแรงล้มลุก
ที่มีแบบแผน เป้าหมายหลักของการศึกษานี้ เพื่อศึกษากลไกทางสรีรวิทยาที่อาจจะเกี่ยวข้องกับ
ใบอัตราส่วนผลไม้ ( LFR ) สาขา dieback , ,การผลิตล้มลุกและความสัมพันธ์
betweencarbohydrate andmineralfluctuations และพืช incoffee branchdieback . ต้นไม้ที่ปลูกในภาคเหนือและภาคใต้ที่มุ่งเน้นลูกค้า
ภายใต้สภาวะแสงแดดเต็ม ใบและกิ่ง plagiotropic
จากด้านบนและชั้นล่างของตะวันออกและตะวันตกหันหน้าไปทางด้านข้างของแบบติสต์ศึกษา .
รูปแบบล้มลุกที่แข็งแกร่งของการผลิตกาแฟ พบว่า เกินสามครั้ง . โดยรวม , ใบหน้าตะวันออก
ของแบบติสต์ผลิตข้าวขายได้มากกว่าใบหน้าตะวันตก และมีความสัมพันธ์กับความพร้อม
แสงมากขึ้นสำหรับด้านทิศตะวันออก กิ่ง สาขามีอัตราการเติบโตที่สูงขึ้นด้วยการเพิ่ม LFR
ในระหว่าง พ.ศ. 2549 – 2550 ไม่ว่า canopyposition , ของ ,และการเพิ่ม inthephotosynthetic
พบว่าอัตราการลดลง LFR . เนื่องจากผลไม้ค่อนข้างต่ำ ผลผลิตในปี 2550 – 2551 มี
ไม่มีสาขา dieback . ขอบเขตของสาขาวิชา dieback เพิ่มขึ้นอย่างมากกับการลดลง LFR และ
อาจจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงความเข้มข้นของคาร์โบไฮเดรต กรดอะมิโน และแร่ธาตุ
ขอบเขตของสาขาวิชา dieback ดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องกับความแตกต่างในอัตราการสังเคราะห์แสงต่อ
หน่วยใบ พื้นที่ องค์ประกอบของไอโซโทปคาร์บอนหรือความเครียดออกซิเดชันเช่นเดียวกับการประเมินโดยไลท์รั่ว
จากใบเนื้อเยื่อ เราจะหารือเกี่ยวกับการตอบสนองเหล่านี้ในแง่ของการขาดญาติของตนเองในสาขา
ต้นไม้กาแฟ