Because freshwater ecosystems are s

Because freshwater ecosystems are sensitive not only to water temperature, volume, and
flow, but also to variability in these factors, rivers, lakes and wetlands are expected to
display a wide variety of changes in response to global climate change. The purpose of
this chapter is to provide information and strategies for designing and managing reserves
that will allow freshwater ecosystems to withstand and/or adapt to climate
change. The chapter begins with a review of current threats to freshwater ecosystems
and some of the observed and predicted effects of global climate change on these systems.
Next, general suggestions are presented for designing and managing freshwater
reserves to increase resistance and resilience to climate change. The chapter concludes
with a discussion of methods for selecting and implementing specific adaptation strategies
to accommodate global climate change in freshwater ecosystems.
Current Threats to Freshwater Ecosystems
Because freshwater ecosystems depend strongly on physical features such as water
quantity, quality and flow, many of the threats to these ecosystems involve activities that
alter fundamental physical characteristics. Freshwater ecosystems throughout the world
are threatened by human activities that directly alter system hydrology, such as construction
of physical barriers to flow, water extraction, and filling or draining of shallow
habitats. Pollution of waterways with toxic substances and excessive nutrients, as well
as destructive land use practices in areas surrounding freshwater ecosystems, lead to reductions
in water quality. While the above threats directly affect physical features of
freshwater ecosystems, the introduction of exotic species primarily affects native biota.
The invasion of freshwater ecosystems by non-native species is rapidly becoming one of
the most serious threats to freshwater communities. Overexploitation of animals associated
with freshwater ecosystems, particularly freshwater fishes, is also a continuing
problem. Finally, penetration of harmful UV-B radiation into water bodies is increasing
in many areas due to interactions between a number of anthropogenic factors, and a
range of negative impacts on freshwater communities may result.
Alteration of hydrology
PHYSICAL BARRIERS TO FLOW
Humans have constructed a variety of physical barriers, including dams, levees and
dikes, to prevent flooding, generate power, supply water for irrigation or municipal
water supplies, and provide recreational opportunities. Dams have been built on every
continent except Antarctica; they are prevalent in developed countries and their rate of
construction is increasing rapidly in developing nations. Dams have traditionally been
viewed as an environmentally-friendly and sustainable means of ensuring water supply,
controlling floods, and generating power without polluting the environment. However,
retaining water and altering its natural flow can lead to large changes in aquatic and terrestrial
habitats, both above and below dams.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากระบบนิเวศน้ำจืดสำคัญไม่เพียงแต่ให้น้ำอุณหภูมิ ระดับเสียง และไหล แต่ยังสำหรับความผันผวนในปัจจัยเหล่านี้ แม่น้ำ ทะเลสาบ และพื้นที่ชุ่มน้ำคาดว่าจะแสดงการเปลี่ยนแปลงที่หลากหลายตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก วัตถุประสงค์ของบทนี้จะให้ข้อมูลและกลยุทธ์ในการออกแบบ และการจัดการทุนสำรองที่จะช่วยให้ระบบนิเวศน้ำจืดจะทนต่อ หรือปรับให้เข้ากับสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง บทเริ่มต้น ด้วยการทบทวนปัจจุบันภัยคุกคามต่อระบบนิเวศน้ำจืดและบางส่วนของผลจากการสังเกต และคาดการณ์สภาพภูมิอากาศโลกเปลี่ยนแปลงระบบเหล่านี้คำแนะนำทั่วไป ถัดไปจะนำเสนอ การออกแบบการจัดการน้ำจืดสำรองเพื่อเพิ่มความต้านทานและความยืดหยุ่นในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สรุปบทมีคำอธิบายเกี่ยวกับวิธี การเลือกใช้กลยุทธ์ปรับเฉพาะเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกระบบนิเวศน้ำจืดปัจจุบันภัยคุกคามต่อระบบนิเวศน้ำจืดเนื่องจากระบบนิเวศน้ำจืดขอขึ้นอยู่กับคุณลักษณะทางกายภาพเช่น น้ำปริมาณ คุณภาพ และขั้นตอน จำนวนมากของภัยคุกคามในระบบนิเวศเหล่านี้เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่เปลี่ยนลักษณะพื้นฐานทางกายภาพ ระบบนิเวศน้ำจืดทั่วโลกคุกคามจากกิจกรรมของมนุษย์ที่เปลี่ยนแปลงระบบอุทกวิทยา เช่นก่อสร้างโดยตรงของอุปสรรคทางกายภาพ การไหล น้ำ สกัด และไส้ระบายของตื้นอยู่อาศัย มลพิษของการบ้านกับสารพิษมากเกินไปสารอาหาร เช่นที่ดินทำลายใช้ปฏิบัติในพื้นที่ที่ระบบนิเวศน้ำจืดล้อมรอบ ทำให้ลดคุณภาพของน้ำ ในขณะที่ภัยคุกคามดังกล่าวโดยตรงมีผลต่อคุณสมบัติทางกายภาพของระบบนิเวศน้ำจืด แนะนำพันธุ์แปลกใหม่เป็นหลักมีผลเป็นสิ่งนั้นการบุกรุกของระบบนิเวศน้ำจืดโดยถิ่นพันธุ์รวดเร็วเป็นหนึ่งภัยคุกคามที่ร้ายแรงที่สุดต่อชุมชนปลา Overexploitation ของสัตว์ที่เกี่ยวข้องมีระบบนิเวศน้ำจืด ปลาโดยเฉพาะปลา คือยัง มีอย่างต่อเนื่องปัญหา ในที่สุด การเพิ่มการเจาะของรังสี UV-B ที่เป็นอันตรายลงในแหล่งน้ำในหลายพื้นที่เนื่องจากการโต้ตอบระหว่างปัจจัยที่มาของมนุษย์ และช่วงผลกระทบเชิงลบต่อชุมชนปลาอาจส่งผลแก้ไขของอุทกวิทยาอุปสรรคทางกายภาพการไหลมนุษย์จะสร้างอุปสรรคทางกายภาพ เขื่อน levees รวมที่หลากหลาย และประเทศ การป้องกันน้ำท่วม สร้างพลังงาน จัดหาน้ำ สำหรับการชลประทาน หรือเทศบาลน้ำวัสดุ และมีโอกาสได้ออกกำลังกาย มีการสร้างเขื่อนทุกทวีปยกเว้นทวีปแอนตาร์กติกา จะพบมากในประเทศพัฒนาแล้วและอัตราการก่อสร้างจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในประเทศกำลังพัฒนา เขื่อนได้รับแบบดั้งเดิมดูเป็นการเป็น มิตรต่อสิ่งแวดล้อม และยั่งยืนมั่นใจน้ำการควบคุมน้ำท่วม และการผลิตพลังงานไฟฟ้าโดยไม่ต้อง polluting สิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตามรักษาน้ำ และการเปลี่ยนแปลงของกระแสธรรมชาติสามารถนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ในน้ำและภาคพื้นดินอยู่อาศัย ด้านบน และด้าน ล่างเขื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะระบบนิเวศน้ำจืดที่มีความสำคัญไม่เพียง แต่จะอุณหภูมิของน้ำ,
ปริมาณและการไหลแต่ยังรวมถึงความแปรปรวนในปัจจัยเหล่านี้แม่น้ำทะเลสาบและพื้นที่ชุ่มน้ำที่คาดว่าจะแสดงความหลากหลายของการเปลี่ยนแปลงในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก
วัตถุประสงค์ของบทนี้คือการให้ข้อมูลและกลยุทธ์สำหรับการออกแบบและการจัดการเงินสำรองที่จะช่วยให้ระบบนิเวศน้ำจืดที่จะทนต่อและ/ หรือปรับให้เข้ากับสภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลง บทเริ่มต้นด้วยการตรวจสอบของภัยคุกคามในปัจจุบันเพื่อระบบนิเวศน้ำจืดและบางส่วนของข้อสังเกตและคาดการณ์ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทั่วโลกในระบบเหล่านี้. ถัดไปข้อเสนอแนะทั่วไปจะถูกนำเสนอในการออกแบบและการจัดการน้ำจืดสำรองเพื่อเพิ่มความต้านทานและความยืดหยุ่นในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ บทสรุปด้วยการอภิปรายของวิธีการในการเลือกและการใช้กลยุทธ์การปรับตัวที่เฉพาะเจาะจงที่จะรองรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกในระบบนิเวศน้ำจืด. ภัยคุกคามปัจจุบันเพื่อระบบนิเวศน้ำจืดเพราะระบบนิเวศน้ำจืดขึ้นอย่างมากเกี่ยวกับคุณสมบัติทางกายภาพเช่นน้ำปริมาณคุณภาพและการไหลจำนวนมากของภัยคุกคามต่อระบบนิเวศเหล่านี้เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่เปลี่ยนแปลงลักษณะทางกายภาพพื้นฐาน ระบบนิเวศน้ำจืดทั่วโลกกำลังถูกคุกคามจากกิจกรรมของมนุษย์ที่โดยตรงเปลี่ยนแปลงอุทกวิทยาระบบเช่นการก่อสร้างของอุปสรรคทางกายภาพที่จะไหลสกัดน้ำและการบรรจุหรือการระบายน้ำตื้นของแหล่งที่อยู่อาศัย มลพิษของน้ำที่มีสารพิษและสารอาหารที่มากเกินไปรวมทั้งเป็นวิธีปฏิบัติที่ใช้ที่ดินในการทำลายล้างพื้นที่โดยรอบระบบนิเวศน้ำจืดที่นำไปสู่การลดลงของคุณภาพน้ำ ในขณะที่ภัยคุกคามดังกล่าวข้างต้นส่งผลโดยตรงต่อคุณสมบัติทางกายภาพของระบบนิเวศน้ำจืด, การแนะนำของสายพันธุ์ที่แปลกใหม่มีผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิตส่วนใหญ่เป็นชนพื้นเมือง. การบุกรุกของระบบนิเวศน้ำจืดสายพันธุ์ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาอย่างรวดเร็วกลายเป็นหนึ่งในภัยคุกคามที่ร้ายแรงที่สุดที่จะจืดชุมชน overexploitation ของสัตว์ที่เกี่ยวข้องกับระบบนิเวศน้ำจืดปลาน้ำจืดโดยเฉพาะอย่างยิ่งนอกจากนี้ยังมีอย่างต่อเนื่องปัญหา ในที่สุดการรุกของรังสี UV-B ที่เป็นอันตรายลงในแหล่งน้ำจะเพิ่มขึ้นในหลายพื้นที่เนื่องจากการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างจำนวนของปัจจัยมนุษย์และช่วงของผลกระทบด้านลบต่อชุมชนน้ำจืดอาจส่งผล. การเปลี่ยนแปลงของอุทกวิทยาอุปสรรคทางกายภาพที่จะไหลมนุษย์ได้สร้างความหลากหลายของอุปสรรคทางกายภาพรวมทั้งเขื่อนเขื่อนและเขื่อนเพื่อป้องกันน้ำท่วมสร้างพลังงานจัดหาน้ำเพื่อการชลประทานในเขตเทศบาลเมืองหรือแหล่งน้ำและให้โอกาสพักผ่อนหย่อนใจ เขื่อนได้รับการสร้างขึ้นในทุกทวีปแอนตาร์กติกายกเว้น; พวกเขาเป็นที่แพร่หลายในประเทศที่พัฒนาแล้วและอัตราการก่อสร้างเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในประเทศกำลังพัฒนา เขื่อนมีประเพณีมองว่าเป็นวิธีที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืนและการสร้างความมั่นใจน้ำประปา, การควบคุมน้ำท่วมและสร้างพลังงานโดยไม่ก่อให้เกิดมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตามการรักษาน้ำและการเปลี่ยนแปลงการไหลตามธรรมชาติของมันจะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ในน้ำและบนบกที่อยู่อาศัยทั้งด้านบนและด้านล่างเขื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบนิเวศน้ําจืด เพราะมีความไวไม่เพียงอุณหภูมิ , ปริมาณน้ำ ,
ไหล แต่ยังเพื่อความแปรปรวนในปัจจัยเหล่านี้ แม่น้ำ ทะเลสาบ และพื้นที่ที่คาดว่าจะ
แสดงหลากหลายการเปลี่ยนแปลงในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลก วัตถุประสงค์ของ
บทนี้คือการให้ข้อมูลและกลยุทธ์การออกแบบและการจัดการสำรอง
ที่จะช่วยให้ระบบนิเวศน้ำจืดที่จะทนต่อและ / หรือปรับให้เข้ากับบรรยากาศ
เปลี่ยน บทเริ่มต้นด้วยการทบทวนภัยคุกคามในปัจจุบัน

ระบบนิเวศน้ำจืดและบางส่วนของสังเกตและคาดการณ์ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลกในระบบเหล่านี้
ต่อไป ข้อเสนอแนะทั่วไปจะแสดงการออกแบบและการจัดการสำรองน้ำจืด
เพื่อเพิ่มความต้านทานและความยืดหยุ่นในการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศบทสรุป
ด้วยการอภิปรายของวิธีการเลือกและการใช้เฉพาะกลยุทธ์การปรับตัวเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก

ปัจจุบันในระบบนิเวศน้ำจืดคุกคามระบบนิเวศน้ำจืด เพราะระบบนิเวศน้ำจืด
ขึ้นอยู่อย่างมากในคุณสมบัติทางกายภาพเช่นปริมาณน้ำ
, คุณภาพและการไหลของ หลายของภัยคุกคามต่อระบบนิเวศเหล่านี้เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่
เปลี่ยนลักษณะพื้นฐานทางกายภาพ ระบบนิเวศน้ำจืดทั่วโลก
ถูกคุกคามโดยมนุษย์ที่เปลี่ยนแปลงระบบอุทกวิทยากิจกรรมโดยตรง เช่น การก่อสร้าง
กายภาพอุปสรรคไหล สกัดด้วยน้ำ และเติม หรือระบายตื้น
ที่อยู่อาศัย มลพิษของแหล่งน้ำที่มีสารพิษและสารอาหารมากเกินไป เช่น
ทำลายเป็นปฏิบัติในการใช้ที่ดินในบริเวณพื้นที่โดยรอบ ระบบนิเวศน้ําจืด , นำไปสู่ reductions
ในคุณภาพน้ำ ขณะที่ภัยคุกคามข้างต้น ส่งผลกระทบโดยตรงต่อคุณสมบัติทางกายภาพของ
ระบบนิเวศน้ำจืด เปิดชนิดที่แปลกใหม่เป็นหลักมีผลต่อสิ่งมีชีวิตพื้นเมือง .
บุกรุกระบบนิเวศน้ำจืดโดยชาวต่างประเทศชนิดเป็นอย่างรวดเร็วกลายเป็นหนึ่ง
ภัยคุกคามที่ร้ายแรงที่สุดต่อชุมชนปลา การเอาเปรียบของสัตว์ที่เกี่ยวข้องกับระบบนิเวศ
น้ำจืด โดยเฉพาะปลา มีปัญหาต่อ
. ในที่สุด , การซึมผ่านของรังสีในน้ำเป็นอันตรายรังสียูวี บีเพิ่มขึ้น
ในหลายพื้นที่เนื่องจากการปฏิสัมพันธ์ระหว่างจำนวนของปัจจัยมนุษย์และ
ช่วงของผลกระทบที่มีต่อชุมชน น้ำจืด อาจส่งผลให้ การเปลี่ยนแปลงของอุทกวิทยา

อุปสรรคทางกายภาพไหล
มนุษย์ได้สร้างความหลากหลายของอุปสรรคทางกายภาพ ได้แก่ เขื่อน เขื่อน และเขื่อนป้องกันน้ำท่วม
, , สร้างพลัง , การจัดหาน้ำเพื่อการชลประทาน หรือวัสดุเทศบาลน้ำ
และให้โอกาสนันทนาการ . เขื่อนถูกสร้างขึ้นทุกทวีปยกเว้นทวีปแอนตาร์กติกา
;พวกเขาจะแพร่หลายในประเทศที่พัฒนาและอัตรา
การก่อสร้างเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในประเทศกำลังพัฒนา เขื่อนที่มีประเพณี
ดูเป็นมิตรและยั่งยืน หมายถึง มั่นใจน้ำประปา
ควบคุมอุทกภัย และการสร้างพลังงานได้โดยไม่ต้องมลพิษสิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตาม
รักษาน้ำและการไหลของธรรมชาติสามารถนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงใหญ่ในน้ำและบก
ที่อยู่อาศัย ทั้งด้านบนและด้านล่างของเขื่อน