Unless you make it to the highest e

Unless you make it to the highest echelons of the industry, don't expect to make a mint being a journalist. Sure, journo-celebs like Anderson Cooper or Tom Brokaw do make lofty salaries, but that's far from the norm. The average reporter, correspondent or broadcast news analyst made $36,000 a year as of 2010, according to the Bureau of Labor Statistics. That breaks down to about $17 per hour -- not exactly the funds you'll need to buy that vacation home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดก็จะภักดีที่สุดของอุตสาหกรรม ไม่คาดว่าจะทำให้มิ้นท์ที่เป็นนักข่าว แน่นอน journo เซเลบเช่นคูเปอร์แอนเดอร์สันหรือทอม Brokaw ทำให้เงินเดือนสูงส่ง แต่ที่พักปกติ โปรแกรมรายงานเฉลี่ย นักข่าว หรือวิเคราะห์ข่าวออกอากาศได้ $36,000 ปี 2553 ตามสำนักงานสถิติแรงงาน ที่แบ่งไปประมาณ $17 ต่อชั่วโมง - ไม่ตรงกับเงินที่คุณจะต้องซื้อที่บ้านพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณให้มันไปผู้ใหญ่สูงสุดของอุตสาหกรรมที่ไม่ได้คาดหวังที่จะทำให้มิ้นท์เป็นนักข่าว แน่นอนว่า journo-celebs เช่น Anderson Cooper หรือทอม Brokaw ไม่ให้เงินเดือนสูง แต่ที่ห่างไกลจากบรรทัดฐาน ผู้สื่อข่าวเฉลี่ยนักข่าวหรือนักวิเคราะห์ข่าวออกอากาศทำ $ 36,000 ต่อปีในปี 2010 ตามที่สำนักงานสถิติแรงงาน ที่หยุดพักลงประมาณ $ 17 ต่อชั่วโมง - ไม่ว่าเงินที่คุณจะต้องซื้อบ้านพักตากอากาศที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณทำมันเพื่อ echelons สูงสุดของอุตสาหกรรม อย่าคาดหวังที่จะทำให้มิ้นท์เป็นนักข่าว แน่นอน นักข่าวคนดังอย่าง Anderson Cooper หรือทอม Brokaw ทำให้สูงส่งเงินเดือน แต่มันไกลจากปกติ นักข่าว ผู้สื่อข่าว หรือถ่ายทอดโดยนักวิเคราะห์ข่าวทำให้ $ 36 , 000 ปีใน 2010 , ตามที่สำนักแรงงานสถิติ .ที่หยุดพักลงประมาณ $ 17 ต่อ 1 ชั่วโมง . . . ไม่ใช่เงินที่คุณจะต้องซื้อที่ผ่อนบ้าน .