Notwithstanding anything contained

Notwithstanding anything contained herein to the contrary, it is hereby understood and agreed that the insurance under this Policy is extended to cover loss or damage to the property insured under the Material Damage Section directly caused by fire or explosion , collision or contact of conveyance with external object other than road pavement , air or water ,overturning or derailment of conveyance,breakage of bridges whilst such property is in transit by road vehicles within Thailand to the Contract Site for the purpose of pursuing the contract works insured under this policy including the risk of loading and unloading.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตามสิ่งที่มีอยู่ซึ่งขัด ขอเข้าใจ และตกลงว่า ประกันภายใต้นโยบายนี้จะขยายให้ครอบคลุมการสูญหายหรือเสียหายต่อทรัพย์สินที่เอาประกันภายใต้ส่วนความเสียหายของวัสดุโดยตรงเกิดจากไฟไหม้ หรือระเบิด ชน หรือติดต่อขนส่งกับวัตถุภายนอกไม่ใช่ผิวถนน อากาศ หรือน้ำ พยายาม หรือ derailment ของขนส่ง เคมีฯ ของสะพานในขณะที่คุณสมบัติดังกล่าวถูกส่งต่อโดยยวดยานพาหนะภายในประเทศไทยไปสัญญาเพื่อใฝ่หาสัญญาทำงานประกันภายใต้นโยบายนี้รวมถึงความเสี่ยงของโหลด และไปรษณียภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีอะไรที่มีอยู่นี้ไปในทางตรงกันข้ามก็เป็นที่เข้าใจกันขอและตกลงกันว่าประกันภายใต้นโยบายนี้จะขยายให้ครอบคลุมการสูญเสียหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินของผู้ประกันตนตามมาตราความเสียหายวัสดุเกิดโดยตรงจากไฟไหม้หรือระเบิดชนหรือติดต่อพาหนะกับภายนอก วัตถุอื่นที่ไม่ใช่ทางเท้าถนนอากาศหรือน้ำคว่ำหรือตกรางพาหนะการแตกหักของสะพานในขณะที่ทรัพย์สินดังกล่าวอยู่ในระหว่างการขนส่งโดยยานพาหนะถนนในประเทศไทยไปยังเว็บไซต์สัญญาสำหรับวัตถุประสงค์ของการใฝ่หาการทำงานของการทำสัญญาประกันตนภายใต้นโยบายนี้รวมถึงความเสี่ยงของ ขนถ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่อะไรที่อยู่ในที่นี้ไปในทางตรงกันข้าม มันจึงเข้าใจ และเห็นด้วยว่า ประกันภัยภายใต้นโยบายนี้เป็นนโยบายการขยายให้ครอบคลุมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินที่เอาประกันภัยภายใต้วัสดุความเสียหายส่วนโดยตรงเกิดจากไฟไหม้หรือระเบิด การติดต่อของ หรือ ยานพาหนะ กับวัตถุภายนอก นอกจากถนนทางเดินอากาศหรือน้ำหรือตกรางของยานพาหนะ การแตกของสะพานในขณะที่คุณสมบัติดังกล่าวในการขนส่งโดยยานพาหนะบนถนนในไทยเว็บไซต์สัญญาเพื่อดําเนินงานภายใต้นโยบายนี้รวมถึงสัญญาประกันความเสี่ยงของการโหลดและขนถ่าย