African-American suicide rates have

African-American suicide rates have traditionally been lower than White rates despite a legacy of racial discrimination, persistent poverty, social isolation, and lack of community resources. This paper focuses on four issues: (1) patterns and trends of Black suicide across the lifespan; (2) risk and protective factors in subgroups of Blacks; (3) the influence of cultural factors on suicide patterns of Blacks; and (4) implications of these patterns for prevention and early intervention of suicidal behavior among African Americans. Risk factors for Black suicide include: male sex, early adulthood, substance abuse, psychiatric disorders, family or interpersonal conflict, antisocial behavior, and homosexuality. Protective factors that mitigate the risks of suicide include religiosity, older age, southern residence, and social support. Implications for preventive policies and programs are discussed to counter the recent trend of rising suicide rates among adolescents and very elderly Blacks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอฟริกันมีอัตราการฆ่าตัวตายได้รับแบบดั้งเดิมที่ต่ำกว่าอัตราเดิมแม้จะมีสีขาวเหยียดผิวความยากจนถาวรแยกทางสังคมและการขาดทรัพยากรของชุมชน บทความนี้มุ่งเน้นไปที่ประเด็นที่สี่: (1) รูปแบบและแนวโน้มของการฆ่าตัวตายสีดำทั่วทั้งอายุการใช้งาน (2) ความเสี่ยงและปัจจัยป้องกันในกลุ่มย่อยของคนผิวดำ;(3) อิทธิพลของปัจจัยทางวัฒนธรรมรูปแบบการฆ่าตัวตายของคนผิวดำและ (4) ความหมายของรูปแบบเหล่านี้ในการป้องกันและการแทรกแซงของพฤติกรรมฆ่าตัวตายในหมู่ชาวอเมริกันแอฟริกัน ปัจจัยเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตายสีดำรวมถึงเพศชายวัยผู้ใหญ่ตอนต้นสารเสพติดโรคทางจิตเวชในครอบครัวหรือความขัดแย้งระหว่างบุคคลพฤติกรรมต่อต้านสังคมและรักร่วมเพศปัจจัยป้องกันที่ลดความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายรวมถึงศาสนาอายุเก่าถิ่นที่อยู่ทางภาคใต้และการสนับสนุนทางสังคม ผลกระทบต่อนโยบายการป้องกันและโปรแกรมที่จะกล่าวถึงเพื่อตอบโต้แนวโน้มล่าสุดของอัตราการฆ่าตัวตายที่เพิ่มขึ้นในหมู่วัยรุ่นและคนผิวดำผู้สูงอายุมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฆ่าตัวตาย African-American ราคาต่ำกว่าราคาขาวแม้มรดกของการแบ่งแยกเชื้อชาติ ความยากจนแบบ แยกทางสังคม และการขาดทรัพยากรของชุมชนซึ่งได้ กระดาษนี้เน้นปัญหาที่ 4: รูปแบบและแนวโน้มการฆ่าตัวตายดำข้ามอายุ (1) ความเสี่ยงและปัจจัยป้องกันในกลุ่มย่อยของดำ (2) (3)อิทธิพลของปัจจัยทางวัฒนธรรมรูปแบบการฆ่าตัวตายของดำ และ (4) ผลกระทบของรูปแบบเหล่านี้ในการป้องกันและการแทรกแซงพฤติกรรมชาวอเมริกันแอฟริกันอยากฆ่าตัวตายก่อน ปัจจัยเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตายดำรวม: เพศชาย วุฒิต้น ละเมิดสิทธิสาร โรคจิตเวช ครอบครัว หรือขัดแย้งมนุษยสัมพันธ์ พฤติกรรม antisocial และทัศนะของ ป้องกันปัจจัยที่ลดความเสี่ยงการฆ่าตัวตายมีความเคร่งศาสนา ยุคเก่า เรสซิเดนซ์ใต้ และสนับสนุนทางสังคม ผลกระทบนโยบายการป้องกันและโปรแกรมที่กล่าวถึงนับราคาล่าสุดแนวโน้มการฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้นในหมู่วัยรุ่นและผู้สูงอายุมากดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราการฆ่าตัวตายแอฟริกัน - อเมริกันได้รับต่ำกว่าอัตราดอกเบี้ยแม้จะมีสีขาวรุ่นเก่าที่มีการเลือกปฏิบัติทางด้านเชื้อชาติความยากจนแบบต่อเนื่องแยกทางสังคมและการขาดทรัพยากรชุมชนในแบบดั้งเดิม เอกสารนี้จะเน้นไปที่ 4 ประเด็น( 1 )รูปแบบและแนวโน้มของการฆ่าตัวตายสีดำทั่วทั้งผลตอบแทนที่( 2 )และป้องกันความเสี่ยงในกลุ่มของคนผิวดำ( 3 )มีอิทธิพลต่อจากปัจจัยทางด้านวัฒนธรรมในรูปแบบการฆ่าตัวตายของคนผิวดำและ( 4 )ความสัมพันธ์ของรูปแบบเหล่านี้สำหรับการป้องกันและการแทรกแซงช่วงต้นของพฤติกรรมผู้ฆ่าตัวตายในหมู่ชาวอเมริกันแบบแอฟริกัน. ปัจจัยความเสี่ยงสำหรับการฆ่าตัวตายสีดำรวมถึงบริการทางเพศชายวัยผู้ใหญ่ช่วงต้นการกระทำชำเราจิตเวชครอบครัวหรือความขัดแย้งส่วนตัวเป็นปรปักษ์ต่อความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และพฤติกรรมรักร่วมเพศซึ่งช่วยลดความเสี่ยงจากปัจจัยเพื่อป้องกันความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายรวมถึงศาสนากับจำนวนบุตรเกิดรอด,อายุมากกว่าที่พักทางตอนใต้และการสนับสนุนทางสังคม การนโยบายและโครงการป้องกันจะกล่าวถึงการปราบปรามมีแนวโน้มล่าสุดของอัตราการฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้นในหมู่วัยรุ่นและคนผิวดำผู้สูงอายุเป็นอย่างมาก