Work-related injuries and occupatio

Work-related injuries and occupational diseases have become
an increasing concern to employees, employers, and governments
because of big impacts on workers’ health and productivity. Of the
10.8 million Australian who worked sometime in the previous 12
months, 6.4% experienced at least one work-related injury or illness
(Australian Bureau of Statistics, 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบาดและโรคอาชีวได้กลายเป็นมีความกังวลเพิ่มขึ้นพนักงาน นายจ้าง และรัฐบาลเนื่องจากขนาดใหญ่ส่งผลกระทบต่อสุขภาพผู้ปฏิบัติงานและผลผลิต ของ10.8 ล้านออสเตรเลียที่ทำงานบางครั้งใน 12 ก่อนหน้าเดือน 6.4% มีประสบการณ์งานที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วยน้อย(ออสเตรเลียสำนักงานสถิติ 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับงานและโรคจากการทำงานได้กลายเป็นความกังวลที่เพิ่มขึ้นให้กับพนักงานของนายจ้างและรัฐบาลเพราะผลกระทบอย่างมากต่อสุขภาพของคนงานและการผลิต ของ10,800,000 ออสเตรเลียที่ทำงานในช่วงก่อนหน้านี้ 12 เดือนที่ 6.4% มีประสบการณ์อย่างน้อยหนึ่งได้รับบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับงานหรือความเจ็บป่วย(สำนักงานสถิติออสเตรเลีย, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บและโรคอาชีพได้กลายเป็น
เพิ่มความกังวลของลูกจ้าง นายจ้าง และรัฐบาล
เพราะผลกระทบใหญ่ในสุขภาพของคนงาน และการเพิ่มผลผลิต ของ
10.8 ล้านออสเตรเลียที่ทำงานบางครั้งในรอบ 12 เดือน 6.4 %
, มีประสบการณ์อย่างน้อยหนึ่ง การทำงานที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย
( สำนักงานสถิติ ( ออสเตรเลีย )