Contrary to consensus expectations,

Contrary to consensus expectations, BP Plc., the London-based integrated oil major, posted a strong set of financial results for its September quarter 2016 on 1st November 2016 on the back of higher price realizations. While the company missed its revenue estimate for the quarter, it exceeded the analyst forecast for 3Q’16 earnings by a large margin, driven by the cost savings realized by the company. However, due to the optimistic tone set by its counterparts, Chevron and Exxon Mobil, in their earnings last week, the market did not seem pleased with BP’s performance, causing the company’s stock to drop by more than 4% post the announcement of the results

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขัดกับมตินี้ BP Plc ลอนดอนคะแนนรวมน้ำมันสำคัญ ลงรายการบัญชีชุดแข็งแกร่งของผลประกอบการของกันยายนไตรมาส 2016 เมื่อ 1 2558 พฤศจิกายนที่ด้านหลังว่าการรับรู้ของราคาสูงขึ้น ในขณะที่บริษัทฯ ไม่ได้รับการประเมินรายได้สำหรับไตรมาส เกินนักวิเคราะห์ที่คาดการณ์สำหรับไตรมาส 3 ' 16 รายได้โดยระยะขอบขนาดใหญ่ ขับเคลื่อน โดยประหยัดค่าใช้จ่ายที่รับรู้ โดยบริษัทฯ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเสียงในเชิงบวกโดยคู่ของ เชฟรอนและบริษัทเอ็กโมบิล ในสัปดาห์สุดท้าย กำไรของตลาดไม่พอใจกับประสิทธิภาพของ BP ทำให้หุ้นของบริษัทจะลดลงกว่า 4% ลงประกาศผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขัดกับความคาดหวังของฉันทามติ BP บมจ. น้ำมันแบบบูรณาการอยู่ในกรุงลอนดอนที่สำคัญโพสต์ชุดที่แข็งแกร่งของผลประกอบการสำหรับไตรมาสเดือนกันยายนของปี 2016 ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2016 ที่ด้านหลังของความเข้าใจราคาที่สูงขึ้น ในขณะที่ บริษัท ที่ไม่ได้รับประมาณการรายได้สำหรับไตรมาสที่มันเกินการคาดการณ์ของนักวิเคราะห์สำหรับราย 3Q'16 โดยขอบขนาดใหญ่ได้แรงหนุนจากการประหยัดต้นทุนตระหนักโดย บริษัท แต่เนื่องจากเสียงในแง่ดีที่กำหนดโดย counterparts ของเชฟรอนและเอ็กซอนโมบิลในกำไรของพวกเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วตลาดไม่ได้ดูเหมือนยินดีกับผลการดำเนินงานของ BP ที่ก่อให้เกิดหุ้นของ บริษัท จะลดลงมากกว่า 4 โพสต์% ประกาศผลการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขัดกับมติความคาดหวัง , BP , ลอนดอนตามแบบบูรณาการ บริษัท น้ำมันรายใหญ่โพสต์ชุดรัดกุมของผลลัพธ์ทางการเงินสำหรับไตรมาสกันยายน 2559 ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2552 บนหลังสูงกว่าราคาที่รับรู้ . ในขณะที่ บริษัท ไม่ได้ประเมินรายได้ของไตรมาส มันเกินคาดไตรมาส 3 กำไรนักวิเคราะห์ ' 16 โดยขอบขนาดใหญ่ ขับเคลื่อน โดยประหยัดค่าใช้จ่ายได้ โดยบริษัท อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการมองโลกในแง่ดี เสียงตั้ง โดยคู่ของ รอน และ เอ็กซอนโมบิล ในรายได้ของตนเอง เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ตลาดไม่ได้ดูเหมือนจะพอใจกับการแสดงของ BP ทำให้หุ้นของบริษัทจะลดลงกว่า 4% หลังประกาศผล