make sense of and give meaning to t

make sense of and give meaning to their lives, and because it
is one of the primary sources of values and morality for the
majority of the world’s population, it is important that development
studies acknowledges the religious dimension of people’s
lives; understands the relationships between religion,
societies, and states; and appreciates the motives and characteristics
of the organizational expressions of the faith traditions,
including FBOs. In other words, religion needs to be
“brought back in” to development research so that our understanding
of challenging development issues can be improved.
Whether the potential for harnessing religious values and beliefs
or collaboration between secular and religious organizations
outweighs the pitfalls must also be subject to critical
analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำให้สัมผัส และให้ความหมายกับชีวิตของพวกเขา และเนื่องจากมันเป็นหนึ่งในแหล่งหลักของค่านิยมและศีลธรรมสำหรับการส่วนใหญ่ของประชากรโลก มันเป็นสิ่งสำคัญว่าการพัฒนาศึกษามิติทางศาสนาของประชาชนที่รับทราบชีวิต เข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างศาสนาสังคม และอเมริกา และตระหนักถึงแรงจูงใจและลักษณะในการแสดงออกของประเพณีความเชื่อ องค์กรรวมทั้ง FBOs ในคำอื่น ๆ ศาสนาต้องมี"นำกลับไปใน" การวิจัยพัฒนาเพื่อให้เราเข้าใจของการพัฒนาที่ท้าทาย ปัญหาสามารถถูกปรับปรุงไม่ว่าจะเป็นการควบคุมค่านิยมทางศาสนาและความเชื่อทำงานร่วมกันระหว่างองค์กรทางศาสนา และทางโลกเมื่อเทียบกับหลุมพรางต้องขึ้นสำคัญการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำให้ความรู้สึกของและให้ความหมายถึงชีวิตของพวกเขาและเพราะมัน
เป็นหนึ่งในแหล่งที่มาหลักของค่านิยมและคุณธรรมสำหรับ
ประชากรส่วนใหญ่ของโลกก็เป็นสิ่งสำคัญที่การพัฒนา
การศึกษายอมรับมิติทางศาสนาของผู้คน
ในชีวิต; เข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างศาสนา
สังคมและรัฐ; และชื่นชมแรงจูงใจและลักษณะ
ของการแสดงออกขององค์กรของประเพณีความเชื่อ
รวมทั้ง FBOs ในคำอื่น ๆ ศาสนาจะต้องมีการ
"นำกลับมาใน" การวิจัยพัฒนาเพื่อให้ความเข้าใจของเรา
ท้าทายประเด็นการพัฒนาได้ดีขึ้น.
ไม่ว่าศักยภาพในการควบคุมคุณค่าทางศาสนาและความเชื่อ
หรือการทำงานร่วมกันระหว่างองค์กรทางโลกและทางศาสนา
เมื่อเทียบกับข้อผิดพลาดที่ยังต้อง เรื่องที่สำคัญ
การวิเคราะห์