Profits have fallen sharply at Spor

Profits have fallen sharply at Sports Direct because of negative publicity about its working conditions and a tough High Street environment.
The company posted an 8.4% drop in underlying annual profit on Thursday £275.2m.
But reassurance from the company that it would not go private and that it may buy back shares bolstered its share price, traders said.
Its shares were up by about 6%, having risen 13% earlier in the session.
This put it among the top gainers on Britain's FTSE 250 index of mid-cap companies.
The retailer was harshly criticised for the way it treated its staff, including paying salaries below the minimum wage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำไรได้ลดลงอย่างรวดเร็วที่กีฬาโดยตรงเนื่องจากการประชาสัมพันธ์เชิงลบเกี่ยวกับการทำงานและสภาพแวดล้อมถนนสูงยากบริษัทโพสต์หล่น 8.4% ในต้นปีกำไรพฤหัสบดี £275. ม 2แต่ reassurance จากบริษัทว่า จะไม่ไปส่วนตัว และว่า มันอาจซื้อกลับหุ้นราคาหุ้น รับการสนับสนุนผู้ค้ากล่าวว่าหุ้นมีขึ้นประมาณ 6% มีเพิ่มขึ้น 13% ก่อนหน้านี้ในเซสชันนี้ใส่ระหว่างที่หุ้นในดัชนี FTSE 250 ของสหราชอาณาจักรของบริษัทกลางฝาผู้ค้าปลีกเป็นวิจารณ์อย่างรุนแรงสำหรับวิธีจะรักษาของพนักงาน การจ่ายเงินเดือนต่ำกว่าค่าจ้างขั้นต่ำรวมทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกำไรที่ได้ลดลงอย่างรวดเร็วในกีฬาโดยตรงเนื่องจากการประชาสัมพันธ์เชิงลบเกี่ยวกับสภาพการทำงานและสภาพแวดล้อมที่ยาก High Street.
บริษัท โพสต์ลดลง 8.4% ในกำไรสุทธิประจำปีต้นแบบในวันพฤหัสบดีที่£ 275.2m.
แต่ความมั่นใจจาก บริษัท ที่ว่ามันจะไม่ไปส่วนตัว และมันอาจซื้อหุ้นคืนหนุนราคาหุ้นของเทรดเดอร์กล่าวว่า.
หุ้นของ บริษัท เพิ่มขึ้นประมาณ 6% มีการปรับตัวเพิ่มขึ้น 13% ก่อนหน้านี้ในเซสชั่น.
นี้ใส่ไว้ในหมู่ gainers บน FTSE 250 ดัชนีของสหราชอาณาจักรของ บริษัท กลางหมวก .
ร้านค้าปลีกที่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงสำหรับวิธีการที่จะได้รับการรักษาพนักงานรวมทั้งเงินเดือนจ่ายดังต่อไปนี้ค่าจ้างขั้นต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกำไรที่ลดลงอย่างรวดเร็วในกีฬาโดยตรง เพราะการประชาสัมพันธ์เชิงลบเกี่ยวกับสภาพการทำงานและสภาพถนนสูง เหนียวบริษัทโพสต์ 8.4% ลดลงในพื้นฐานประจำปีกำไรในวันพฤหัสบดีที่ได้รับ 275.2m .แต่ความมั่นใจจาก บริษัท ที่มันจะไม่ไปส่วนตัวและอาจจะซื้อหุ้นคืนหนุนราคาหุ้นของผู้ค้ากล่าวว่าหุ้นของ บริษัท เพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 6 มีเพิ่มขึ้น 13% ก่อนหน้านี้ในเซสชั่นนี้ใส่ใน gainers ด้านบนของสหราชอาณาจักรดัชนี FTSE 250 ดัชนีของบริษัทหมวกกลางผู้ค้าปลีกได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก วิธีปฏิบัติของพนักงาน รวมถึงการจ่ายเงินเดือนต่ำกว่าค่าแรงขั้นต่ำ