The Hessler Log House(Listed in the

The Hessler Log House
(Listed in the Michigan State Register of Historic Sites)

The cabin was built sometime between 1854 and 1856 by Joseph and Mary Hessler. He was Canadian, she was born in Ireland and both were in their mid forties when they arrived, probably by small ship out of Mackinaw.
Although we have no written record as to how Hessler built his cabin, it is obvious from the sheer weight and bulk of the logs that one man could not realistically build such a cabin alone. Other pioneers lived in the general vicinity including a shinglemaker. At least one pioneer living close by owned some oxen whose formidable strength were often used in the lifting of the logs. Building materials were scarce so the huge timbers cut from white pine and hemlock trees to provide clearings were hand hewn and stacked on top of each other to form the walls. Dovetailed joints held the comers snugly together without nails or fasteners. Over the course of the ten or so years they lived on the Peninsula, the Hesslers were able to clear sixteen acres which they farmed. They raised corn and wheat, and he fished the waters and collected sugar sap in the spring to make maple syrup. They also had several out buildings and a barn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านล็อก Hessler(แสดงในการลงทะเบียนของรัฐมิชิแกนของอเมริกาประวัติศาสตร์) ในห้องโดยสารถูกสร้างบางครั้งระหว่าง 1854 1856 โดยโยเซฟและมารีย์ Hessler เขาเป็นชาวแคนาดา เธอเกิดในไอร์แลนด์ และทั้งสองอยู่ใน forties กลางของพวกเขาเมื่อพวกเขามาถึง คง โดยเรือขนาดเล็กจาก Mackinaw แม้ว่าเรามีคอร์ดไม่เป็นลายลักษณ์อักษรเป็นวิธีที่ Hessler สร้างกระท่อมของเขา ได้ชัดเจนจากน้ำหนักที่แท้จริงและกลุ่มของบันทึกที่ว่า หนึ่งคนไม่สามารถจริงสร้างเช่นกระท่อมคนเดียว ผู้บุกเบิกอื่น ๆ อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงทั่วไปรวมถึงการ shinglemaker ผู้อาศัยอยู่ที่ปิดโดยเป็นเจ้าของวัวบางมักจะใช้ความแรงน่ากลัวในยกล็อก วัสดุก่อสร้างหายากเพื่อตัดไม้ใหญ่จากไม้สนขาวและต้นไม้ hemlock ให้ clearings ถูกมือ hewn และซ้อนทับกันแบบผนัง จัด comers ที่แน่นเพียงร่วมกัน โดยไม่มีเล็บหรือรัดรอยต่อ dovetailed ในช่วงปี 10 หรืออื่น ๆ ที่พวกเขาอาศัยอยู่บนคาบสมุทร Hesslers มีแหล่งสิบหกไร่ที่เขา farmed พวกเขายกข้าวโพดและข้าวสาลี และเขาล้วงน้ำ และรวบรวมซับน้ำตาลในฤดูใบไม้ผลิจะทำให้น้ำเชื่อมเมเปิ้ล พวกเขายังมีหลายอาคารและมียุ้งข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hessler เข้าสู่บ้าน
(จดทะเบียนในรัฐมิชิแกนทะเบียนประวัติศาสตร์เว็บไซต์) ห้องโดยสารที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงระหว่าง 1854 และ 1856 โดยโจเซฟและแมรี่ Hessler เขาเป็นคนที่แคนาดาเธอเกิดในไอร์แลนด์และทั้งที่อยู่ในวัยสี่สิบกลางของพวกเขาเมื่อพวกเขามาถึงอาจจะโดยเรือเล็กออกจากคิน. ถึงแม้ว่าเราจะไม่มีการบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นวิธี Hessler สร้างกระท่อมของเขาก็เป็นที่ชัดเจนจากน้ำหนักที่บางเบาและ เป็นกลุ่มของบันทึกที่ชายคนหนึ่งไม่สามารถสร้างแนบเนียนเช่นห้องโดยสารเพียงอย่างเดียว ผู้บุกเบิกอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงทั่วไป shinglemaker อย่างน้อยหนึ่งในผู้บุกเบิกที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงบางส่วนเป็นเจ้าของวัวที่มีความแข็งแรงที่น่ากลัวมักจะถูกนำมาใช้ในการยกของบันทึกที่ วัสดุก่อสร้างที่หายากเพื่อให้ไม้ขนาดใหญ่ที่ตัดออกมาจากไม้สนขาวและต้นเฮมล็อคเพื่อให้สำนักหักบัญชีถูกโค่นมือและซ้อนอยู่ด้านบนของแต่ละอื่น ๆ ในรูปแบบผนัง ข้อต่อแม่นยำจัดขึ้น comers อย่างอบอุ่นด้วยกันโดยไม่เล็บหรือรัด ในช่วงสิบปีที่ผ่านมาหรือเพื่อให้พวกเขาอาศัยอยู่บนคาบสมุทรที่ Hesslers ก็สามารถที่จะล้างสิบหกเอเคอร์ที่พวกเขาทำไร่ไถนา พวกเขายกข้าวโพดและข้าวสาลีและเขาตกปลาน้ำและรวบรวมน้ำนมน้ำตาลในฤดูใบไม้ผลิที่จะทำให้น้ำเชื่อมเมเปิ้ล พวกเขายังมีอาคารหลายแห่งและออกจากโรงนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าสู่ระบบที่เฮสเลอร์บ้าน( จดทะเบียนในรัฐมิชิแกนลงทะเบียนสถานที่ประวัติศาสตร์ )กระท่อมถูกสร้างขึ้นช่วงระหว่าง 1854 และ 1856 โดยโจเซฟและแมรี่เฮสเลอร์ . เขาเป็นชาวแคนาดา เธอเกิดในไอร์แลนด์และทั้งสองของพวกเขาในวัยสี่สิบกลางเมื่อพวกเขามาถึง อาจจะโดยเรือเล็กออกจากขนสัตว์ .ถึงแม้ว่าเราจะไม่เขียนบันทึกเป็นวิธีที่เฮสเลอร์ที่สร้างกระท่อมของเขา มันเป็นที่ชัดเจนจากน้ำหนักที่บางเบาและเป็นกลุ่มของบันทึกที่คนไม่สามารถสั่งสร้างเป็นกระท่อมคนเดียว ผู้บุกเบิกอื่น ๆ อยู่ทั่วไปบริเวณใกล้เคียง รวมทั้ง shinglemaker . อย่างน้อยหนึ่งในผู้บุกเบิกที่อยู่ใกล้บางวัวที่น่ากลัวโดยเป็นเจ้าของความแข็งแรงมักจะถูกใช้ในการบันทึก วัสดุก่อสร้างขาดแคลนดังนั้นขนาดใหญ่ไม้ตัดจากต้นสนขาวชนิดหนึ่งต้นไม้เพื่อให้มือและ clearings ถูกตั้งซ้อนอยู่ด้านบนของแต่ละอื่น ๆเพื่อสร้างผนัง dovetailed ข้อต่อที่จัดขึ้นผู้แน่นเข้าด้วยกันโดยไม่ต้องเล็บหรือรัด ผ่านหลักสูตรของ 10 หรือดังนั้นปีพวกเขาอาศัยอยู่บนคาบสมุทร hesslers เคลียร์ 16 ไร่ที่ปลูก . พวกเขาเลี้ยงดู ข้าวโพด และข้าวสาลี เขาหยิบน้ำและเก็บน้ำตาล SAP ในฤดูใบไม้ผลิจะทำให้น้ำเชื่อมเมเปิ้ล พวกเขามีหลายอาคารและฟาร์ม