Information gathering can be a long

Information gathering can be a long,even tedious, process.But it’s important. Anticipating the need for solid information about how their organization’s value drivers are developing,many scenario planners collect detailed trend information on a permanent basis,establishing libraries and databases (or at least large manila folders) devoted to the developments they consider the most important for their future. Ongoing data gathering and evaluation obviates the need to run around in a mad rush trying to find useful information shortly before a scenario planning exercise gets under way,but it obviously requires time and resources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลที่รวบรวมได้เป็นกระบวนการระยะยาว แม้น่าเบื่อ แต่สิ่งสำคัญคือ สนองต้องแข็งข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการพัฒนาโปรแกรมควบคุมมูลค่าองค์กรของพวกเขา ในสถานการณ์วางแผนเก็บรวบรวมข้อมูลแนวโน้มรายละเอียดพื้นฐานถาวร สร้างไลบรารี และฐานข้อมูล (หรือโฟลเดอร์น้อยใหญ่มะนิลา) ทุ่มเทเพื่อการพัฒนาจะพิจารณาสำคัญสุดสำหรับอนาคตของพวกเขา รวบรวมข้อมูลอย่างต่อเนื่องและประเมิน obviates ต้องวิ่งในการวิ่งบ้าที่พยายามค้นหาข้อมูลที่เป็นประโยชน์เร็ว ๆ ก่อนที่สถานการณ์วางแผนออกกำลังกายที่ได้รับอยู่ แต่มันชัดต้องใช้เวลาและทรัพยากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวบรวมข้อมูลอาจจะเป็นนานน่าเบื่อแม้ process.But มันเป็นสิ่งสำคัญ คาดการณ์ความต้องการข้อมูลที่เป็นของแข็งเกี่ยวกับวิธีการขับรถมูลค่าองค์กรของพวกเขามีการพัฒนาที่วางแผนสถานการณ์หลายรวบรวมข้อมูลแนวโน้มรายละเอียดถาวรบนพื้นฐานการสร้างห้องสมุดและฐานข้อมูล (หรืออย่างน้อยโฟลเดอร์มะนิลาขนาดใหญ่) ที่ทุ่มเทให้กับการพัฒนาที่พวกเขาพิจารณาที่สำคัญที่สุดสำหรับพวกเขา อนาคต รวบรวมข้อมูลอย่างต่อเนื่องและการประเมินผล obviates จำเป็นที่จะต้องวิ่งไปรอบ ๆ ในวิ่งบ้าพยายามที่จะหาข้อมูลที่เป็นประโยชน์ไม่นานก่อนที่การวางแผนสถานการณ์การออกกำลังกายได้รับภายใต้ทาง แต่เห็นได้ชัดว่ามันต้องใช้เวลาและทรัพยากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เก็บข้อมูลได้นาน แม้จะน่าเบื่อ กระบวนการ แต่มันสำคัญมาก คาดการณ์ความต้องการสำหรับของแข็งข้อมูลเกี่ยวกับไดรเวอร์มูลค่าองค์กร พัฒนา วางแผนการเก็บข้อมูลแนวโน้มของสถานการณ์หลายบนพื้นฐานถาวรการสร้างห้องสมุดและฐานข้อมูล ( หรืออย่างน้อยขนาดใหญ่มะนิลาโฟลเดอร์ ) เพื่อรองรับการพัฒนาที่พวกเขาพิจารณาที่สำคัญที่สุดสำหรับอนาคตของพวกเขา การรวบรวมข้อมูลอย่างต่อเนื่องและการประเมินผลของ obviates ต้องวิ่งในวิ่งบ้าพยายามที่จะหาข้อมูลที่เป็นประโยชน์ก่อนที่จะสถานการณ์การวางแผนการออกกำลังกายที่ได้รับภายใต้วิธี แต่มันก็ต้องใช้เวลา และ ทรัพยากร