Dear All Firstly, I would like to s

Dear All

Firstly, I would like to say thank you very much for good things that happened in my DHL career life. I would like to say thank you to Khun Drew, P’Yui Hr, who interview me and accept me to Big world class Logistics organization.
You are my opportunity to learn the new world, that I can’t image from text book.

Next, I would like to say thank you to both of you Khun Kevin B. and Khun Boonma, who trust, support and give this MT(a little guys in the world class organization) a lot of things that I can’t describe in word. I’m really appreciate the Big Person in this World class organization focus and trust me for driving organization, It might be little things for you. But It’s so invaluable thing for me.

For MT time, For L&D , thank you for supporting me all the time. I learn and studied a lot , I would like say thank you Samsung Customer and DHL Technology sector Operation TEAM. P’Bee’, who give me a lot of chance for learning. P’Kung, P’Ku, P’Pui and P’Nui, who support this kid for running operation and dealing with customer( who……. I think you what I mean) , sometime, I miss their voice and face. (Nadia and Jason) 55555

Next, Milkrun and GM-LOC(ESLC), From MT to Logistic Analyst, There are a lot of thing , Khun John,( My super director, who support and give me a lot of chance.) P’golf (Kerati), (my super boss and brother, teach me the new world in automotive.). P’ Boi,P’kai (my super teacher and ex-boss), P’Art, (my super consultant), P’B,P’ Sin (my eating teammate 5555), My Ex-colleague GM Milk Run and LOC team and Automotive team you’re my super dream team.

For BD&SD AME team, Thank you so much for support my knowledge, give me happy and entertainment. P’Nont , I would like to apologise to not say greeting face-to-face. I remember our first time that we met. You assigned me a lot. On that time, I can’t understand , How I do this or that 5555. Now, I can if you ask me again. I would like to say thank. P’Pu, you are my sister and my supervisor. Thank you for every opportunity and support that give me. I would like to apologise you too that can’t fulfill some gap. P’por P’aof P’Fon P’Buck, Thank you so much for teaching and coaching me about Solution Designing. P’Yu, P’Pim thank you for give me a chance in many projects. P’Tack P’golf (Ratchayot) thank you for listening this big voice guys while you were working 5555 . Krit, Ping I would like to say thank you and good bye. P’Jah, Mai I think both of you know what I say 555.


For DHL Consumer and Running club, Khun Dan , Thank you for much for giving me for OJT in AME. P’lek P’aun, you are funny general manager 5555. I would like to say thank you for both of you in DHL and Running& Triathlon Event.(In fact, I have to say thank you to P’peng too. But….. ). P’Mam, Thank you for ask me as always about DHL life from MT till now. Papeaun, P’Aum and BLC Staff thank you for give me a little apace and funny discussion for make my good work environment. DHL running club, Thank you for make me as Full Marathon Finisher and greet at event making good thing outside together.

For MT batch 2013, Ohm,Batt I want to say “Congratulation” fulfill your career path for being better manager. Batch 2014 Bom Bye friend, keep in touch Bon, “Congratulation,Too.”, Batch 2015, “Be stronger Be better, All of you will know the good time from DHL , You can do.” If you have any problems, you can ask me all the time.

For others, I would like to say all of you make my good experience (2 years 10 months) and good thing here. In my opinion, DHL is my university, which teach me a lot. It seem like I can select free elective subject for learning all that time. Thank you so much for everyone. Thank you for Every site that I visited, Everyone that I worked with, Everything that I learned and studied from DHL.

At the end , Wish you luck all of things that happen in your life and your family.
If you would like to contact me, Please call me 0959638542. Keep in touch

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมด ประการแรก ฉันอยากจะบอกว่า ขอบคุณมากครับสำหรับสิ่งดี ๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิตอาชีพ DHL อยากจะบอกขอบคุณคุณดึง ชั่วโมง P'Yui ที่สัมภาษณ์ผม และยอมรับฉันระดับโลกขนาดใหญ่งานโลจิสติกส์คุณเป็นของฉันให้โอกาสเรียนรู้โลกใหม่ ที่ผมไม่สามารถภาพจากหนังสือ ถัดไป ฉันอยากจะกล่าวขอบคุณคุณบีคุณ Kevin และคุณบุญ ที่เชื่อถือได้ สนับสนุน และให้มากสิ่งที่ผมไม่สามารถอธิบายในคำนี้ MT (มีน้อยคนในองค์กรระดับโลก) ฉันกำลังชื่นชมผู้ใหญ่โฟกัสนี้องค์กรระดับโลก และเชื่อฉันสำหรับงานขับรถ อาจเป็นสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับคุณ แต่เป็นสิ่งที่ล้ำค่ามากสำหรับฉัน MT ครั้ง สำหรับ L และ D ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนฉันตลอดเวลา ฉันเรียนรู้ และศึกษามาก อยากพูดขอบคุณลูกค้าซัมซุงและเอชแอลเทคโนโลยีภาคทีมการดำเนินงาน P'Bee', ที่ให้ฉันมากโอกาสเรียน P'Kung, P'Ku, P'Pui และ P'Nui ผู้สนับสนุนเด็กนี้เรียกใช้การดำเนินการ และจัดการกับลูกค้า ที่... ผมคิดว่า คุณไง), บางครั้ง คิดถึงใบหน้าและเสียงของพวกเขา (นาเดียและ Jason) 55555 ถัดไป Milkrun และ GM-LOC(ESLC) จาก MT นักวิเคราะห์ Logistic มีจำนวนมากของสิ่ง คุณจอห์น, (ฉันซูเปอร์กรรมการ ผู้สนับสนุน และให้โอกาสมากฉัน) P'golf (Kerati), (ฉันซุปเปอร์บอส และพี่ ชาย สอนฉันใหม่โลกยานยนต์) P' บีโอไอ P'kai (ฉันครูซุปเปอร์และอดีตเจ้านาย) P'Art, (ฉันซูเปอร์ปรึกษา), P'B, P' บาป (ฉันกินเพื่อนร่วมทีม 5555), เพื่อนร่วมงานอดีตกรัมนมเรียกใช้และล็อคทีมของฉันและยานยนต์ทีมคุณกำลังซูเปอร์ดรีมทีมของฉัน สำหรับทีมงานของ BD และ SD AME ขอบคุณมากสำหรับสนับสนุนของฉัน ให้ฉันมีความสุขและความบันเทิง P'Nont อยาก apologise ไม่ว่าแบบพบปะทักทายกัน ผมจำได้ว่า ครั้งแรกของเราเวลาที่เราพบกัน คุณกำหนดให้ฉันมาก ในเวลานั้น ผมไม่เข้าใจ วิธีทำนี้ หรือว่า 5555 ตอนนี้ ได้หากคุณถามฉันอีก อยากจะบอกขอบคุณ P'Pu คุณเป็นน้องสาวของฉันและหัวหน้างานของฉัน ขอบคุณสำหรับทุกโอกาสและการสนับสนุนที่ให้ฉัน อยาก apologise คุณเกินไป ที่ไม่สามารถตอบสนองช่องว่างบางอย่างได้ P'por P'aof P'Fon P'Buck ขอบคุณมากสำหรับการสอน และสอนฉันเกี่ยวกับการออกแบบโซลูชัน P'Yu, P'Pim ขอบคุณที่ให้ฉันโอกาสในหลาย ๆ โครงการ P'Tack P'golf (Ratchayot) ขอขอบคุณคุณสำหรับฟังเสียงใหญ่พวกนี้ในขณะที่คุณกำลังทำงาน 5555 กฤช ปิงอยากจะบอกว่า ขอบคุณและลาก่อน P'Jah เชียงใหม่คิดว่า ทั้งของคุณรู้ว่าฉันพูด 555 สำหรับผู้บริโภค DHL และรันคลับ ขุนด่าน ขอบคุณมากสำหรับมันสำหรับ OJT ใน AME P'lek P'aun คุณเป็นผู้จัดการทั่วไปตลก 5555 อยากจะกล่าวคำขอบคุณทั้งคุณใน DHL และทำงาน และไตรกีฬากิจกรรม (ในความเป็นจริง ฉันได้กล่าวคำขอบคุณ P'peng เกินไป แต่... ). P'Mam ขอบคุณสำหรับถามเสมอเกี่ยวกับชีวิต DHL จาก MT จนถึงปัจจุบัน Papeaun, P'Aum และเบดีขอบคุณที่ให้ฉันน้อย apace และสนทนาตลกสำหรับทำให้สภาพแวดล้อมการทำงานที่ดีของฉัน DHL ทำคลับ ขอบคุณที่ทำให้ฉันเต็มมาราธอนอุปกรณ์ และเหตุการณ์ที่ทำให้สิ่งที่ดีอยู่ร่วมกัน สำหรับชุด MT 2013 โอห์ม สูงสุดที่อยากจะบอกว่า "อวยพร" ตามเส้นทางอาชีพของคุณสำหรับการจัดการที่ดี ชุด 2014 Bom ลาก่อนเพื่อน ให้ติดต่อบอน "บ. Too ." ชุด 2015, "จะแข็งแกร่งได้ดีกว่า คุณจะรู้ว่าเวลาดีจาก DHL คุณสามารถทำ" ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ คุณสามารถถามฉันตลอดเวลา คน ฉันอยากจะบอกว่า ทั้งหมดของคุณทำให้ฉันมาก (2 ปี 10 เดือน) และสิ่งที่ดีที่นี่ ในความคิดของฉัน DHL เป็นมหาวิทยาลัยของฉัน ซึ่งสอนฉันมากมาย มันดูเหมือนไม่สามารถเลือกวิชาเลือกอิสระหัวข้อทั้งหมดที่เวลาเรียน ขอบคุณมากสำหรับทุกคน ขอบคุณสำหรับทุกไซต์ที่เยี่ยม ทุกคนที่ผมทำงาน ด้วย ทุกอย่างที่ฉันได้เรียนรู้ และศึกษาจาก DHL ที่สุด ต้องคุณโชคทั้งหมดของสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตของคุณและครอบครัวถ้าคุณต้องการติดต่อเรา กรุณาติดต่อ 0959638542 หมั่นติดต่อกันนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทุกประการแรกผมอยากจะบอกว่าขอบคุณมากสำหรับสิ่งที่ดีที่เกิดขึ้นในชีวิตของฉันดีเอชแออาชีพ ผมอยากจะบอกขอบคุณคุณดึง P'Yui ชั่วโมงที่สัมภาษณ์ผมและยอมรับฉันไประดับโลกบิ๊กองค์กรโลจิสติก. คุณเป็นโอกาสของฉันที่จะเรียนรู้โลกใหม่ที่ผมไม่สามารถภาพจากหนังสือข้อความ. ถัดไป ผมอยากจะบอกว่าขอบคุณทั้งสองท่านคุณเควินบีและคุณบุญมาที่ไว้วางใจและให้การสนับสนุนนี้มอนแทนา (เป็นคนเล็ก ๆ น้อย ๆ ในองค์กรระดับโลก) จำนวนมากของสิ่งที่ฉันไม่สามารถอธิบายในคำว่า . ฉันขอขอบคุณบุคคลที่บิ๊กในการมุ่งเน้นองค์กรนี้ระดับโลกและความไว้วางใจให้ผมสำหรับการขับรถขององค์กรมันอาจจะเป็นสิ่งเล็ก ๆ น้อยสำหรับคุณ แต่มันเป็นสิ่งที่ทรงคุณค่าสำหรับฉัน. เวลามอนแทนา, สำหรับ L & D, ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนผมตลอดเวลา ฉันได้เรียนรู้และการศึกษามากผมอยากจะบอกว่าขอบคุณลูกค้าซัมซุงและเอชแอลเทคโนโลยีภาคการดำเนินงานทีม P'Bee 'ที่ให้ฉันมากของโอกาสสำหรับการเรียนรู้ P'Kung, P'Ku, P'Pui และ P'Nui ที่สนับสนุนเด็กคนนี้สำหรับการทำงานการดำเนินงานและการจัดการกับลูกค้า (ผู้ ...... . ผมคิดว่าคุณว่าผมหมายถึง) บางครั้งฉันคิดถึงเสียงและใบหน้าของพวกเขา (นาเดียและเจสัน) 55555 ถัดไป Milkrun และ GM-LOC (ESLC) จากมอนแทนาเพื่อวิเคราะห์โลจิสติก, มีจำนวนมากของสิ่งที่มีคุณจอห์น (ผู้อำนวยการซุปเปอร์ของฉันที่ให้การสนับสนุนและให้ฉันเป็นจำนวนมากโอกาส.) P 'กอล์ฟ (กีรติ), (เจ้านายสุดและพี่ชายของฉันสอนฉันโลกใหม่ในรถยนต์.) พี่บอย, P'kai (ครูสุดของฉันและอดีตเจ้านาย) P'Art (ที่ปรึกษาด้านสุดของฉัน) P'B, P 'Sin (เพื่อนร่วมทีมของกินของฉัน 5555) อดีตเพื่อนร่วมงานของฉันจีเอ็มนม Run และ LOC ทีมงานและทีมงานของยานยนต์ที่คุณดรีมทีมซุปเปอร์ฉัน. สำหรับ BD และ SD ทีม AME, ขอบคุณมากที่ให้การสนับสนุนความรู้ของฉันให้ฉันมีความสุขและความบันเทิง P'Nont ผมอยากจะขอโทษไม่พูดอวยพรใบหน้าเพื่อใบหน้า ผมจำได้ว่าครั้งแรกที่เราพบกัน คุณได้รับมอบหมายให้ฉันมาก ในเวลานั้นผมไม่สามารถเข้าใจวิธีการที่ฉันทำ 5555 นี้หรือว่าตอนนี้ฉันสามารถถ้าคุณถามฉันอีกครั้ง ผมอยากจะบอกว่าขอบคุณ P'Pu คุณมีน้องสาวและผู้บังคับบัญชาของฉัน ขอขอบคุณสำหรับทุกโอกาสและการสนับสนุนที่ให้ฉัน ผมอยากจะขอโทษคุณมากเกินไปที่ไม่สามารถตอบสนองช่องว่างบาง พี่ปอ P'aof P'Fon P'Buck ขอขอบคุณมากสำหรับการเรียนการสอนและการฝึกฉันเกี่ยวกับโซลูชั่นการออกแบบ P'Yu, P'Pim ขอขอบคุณสำหรับการให้โอกาสผมในโครงการจำนวนมาก P'Tack P'golf (รัชโยธิน) ขอขอบคุณสำหรับการฟังเสียงพวกนี้ขนาดใหญ่ในขณะที่คุณกำลังทำงาน 5555 กฤษณ์ปิงผมอยากจะบอกว่าขอบคุณและลา P'Jah เชียงใหม่ผมคิดว่าทั้งสองของคุณรู้ว่าสิ่งที่ผมพูด 555 สำหรับดีเอชแอบริโภคและสโมสรวิ่ง, ขุนด่านขอขอบคุณมากที่ให้ฉันสำหรับ OJT ใน AME P'lek P'aun คุณเป็นตลกผู้จัดการทั่วไป 5555 ผมอยากจะบอกว่าขอบคุณสำหรับคุณทั้งสองในเอชแอลและทำงานและไตรกีฬาเหตุการณ์. (ในความเป็นจริงผมต้องบอกว่าขอบคุณ P'peng เกินไป. แต่ ... .. ) P'Mam ขอขอบคุณสำหรับการขอให้ฉันเป็นเสมอเกี่ยวกับชีวิตของดีเอชแอจากมอนแทนาจนถึงขณะนี้ Papeaun, P'Aum BLC พนักงานและขอขอบคุณสำหรับการให้ฉันเร็ว ๆ น้อย ๆ และการอภิปรายตลกสำหรับให้สภาพแวดล้อมการทำงานที่ดีของฉัน ดีเอชแอสโมสรทำงานขอขอบคุณที่ทำให้ฉันเป็นแบบเต็มมาราธอน Finisher และทักทายในเหตุการณ์การทำสิ่งที่ดีนอกด้วยกัน. สำหรับชุดมอนแทนา 2013 โอห์ม, Batt ผมอยากจะพูดว่า "ขอแสดงความยินดี" ตอบสนองเส้นทางอาชีพของคุณสำหรับการเป็นผู้จัดการที่ดีขึ้น ชุด 2,014 บอมลาก่อนเพื่อนให้ติดต่อบอน "ขอแสดงความยินดีด้วย." 2015 ชุด "จะแข็งแกร่งจะดีกว่าทุกท่านจะได้รู้ว่าเวลาที่ดีจาก DHL, คุณสามารถทำ." หากคุณมีปัญหาใด ๆ ที่คุณ สามารถถามฉันตลอดเวลา. สำหรับคนอื่น ๆ ที่ผมอยากจะบอกทุกท่านที่ให้ประสบการณ์ที่ดีของฉัน (2 ปี 10 เดือน) และสิ่งที่ดีที่นี่ ในความคิดของดีเอชแอเป็นมหาวิทยาลัยของฉันซึ่งสอนให้ฉันมาก มันดูเหมือนผมสามารถเลือกวิชาเลือกฟรีสำหรับการเรียนรู้ตลอดเวลาว่า ขอบคุณมากสำหรับทุกคน ขอขอบคุณสำหรับเว็บไซต์ที่ผมเข้าเยี่ยมชมทุกทุกคนที่ผมทำงานร่วมกับทุกอย่างที่ผมได้เรียนรู้และศึกษาจากดีเอชแอ. ในตอนท้ายอยากให้คุณโชคทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตและครอบครัวของคุณ. ถ้าคุณต้องการที่จะติดต่อฉัน โปรดโทรหาฉัน 0959638542. ในการติดต่อ