Tomorrow (morning# 4/12/2013), we w

Tomorrow (morning# 4/12/2013), we will go to FDA and topics to contacts with FDA, please see below.
- Re-submit to register of new products Tramier 3 SKU.
- Re-submit to add Thai label of Whole kernel corn & Sweet corn cream (Ayam brand™)
- Submit to revise the label of Baked Beans in tomato sauce reduce sugar & salt formula (Ayam brand™)
- Register new products of Giovanni Colombo 3 SKU and 1 SKU we will re-submit to revise factory name from “Giovanni Colombo S.P.A.” to “Gennero Auricchio S.P.A.”
- Register new products of Espuna 3 SKU.
- we have informed that there is minor change of wording in circle around rooster from “SINCE” to “CLOUET”. We will consult in this topics with FDA.

Please be informed accordingly,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันพรุ่งนี้ (เช้า# 2013/04/12) เราจะไปที่องค์การอาหารและยาและหัวข้อที่จะติดต่อกับองค์การอาหารและยาโปรดดูด้านล่าง
-. ใหม่ส่งไปลงทะเบียนของผลิตภัณฑ์ใหม่ tramier 3 SKU
-. ใหม่ส่งไปเพิ่มป้ายชื่อไทย ข้าวโพดข้าวเต็มเมล็ด&ครีมข้าวโพดหวาน (ayam แบรนด์™)
- ส่งไปยังแก้ไขฉลากของถั่วอบในซอสมะเขือเทศลดน้ำตาลใน&สูตรเกลือ (ayam แบรนด์™)
- ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ใหม่ของจิโอวานนี่โคลัมโบ 3 SKU และ 1 SKU เราจะส่งอีกครั้งเพื่อแก้ไขชื่อโรงงานจาก "จิโอวานนี่โคลัมโบสปา" เป็น "สปา Gennero auricchio"
-. ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ใหม่ของ espuna 3 SKU
- เราได้รับแจ้งว่ามี คือการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ ของการใช้ถ้อยคำในวงกลมรอบไก่จาก "ตั้งแต่" กับ "กลูเอต์" เราจะให้คำปรึกษาในเรื่องนี้กับองค์การอาหารและยา.

โปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันพรุ่งนี้ (morning# 4/12/2013), เราจะไป FDA และหัวข้อในการติดต่อกับ FDA กรุณาดูที่ด้านล่าง
-ใหม่ส่งลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ใหม่ Tramier 3 SKU.
-ส่งใหม่เมื่อต้องการเพิ่มป้ายชื่อไทยของครีมข้าวโพดทั้งเมล็ดข้าวโพด& (ยี่ห้อ Ayam ™)
-ส่งการแก้ไขป้ายชื่อของถั่วอบในมะเขือเทศ ซอสลดน้ำตาล&สูตรเกลือ (ยี่ห้อ Ayam ™)
-ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ใหม่ของจิโอวานนีโคลัมโบ 3 SKU และ SKU ที่ 1 เราจะส่งอีกครั้งเพื่อปรับปรุงโรงงานชื่อ "จิโอวานนีโคลัมโบหยด" จาก "หยด Auricchio Gennero"
-ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ใหม่ Espuna 3 SKU
-เราได้ทราบว่า มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของข้อความในวงกลมรอบระกาจาก "SINCE" กับ "CLOUET" เราจะศึกษาในหัวข้อนี้กับ FDA

กรุณาทราบตาม,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรุ่งนี้( morning# 12/4/2013 )เราจะไป FDA และหัวข้อในการติดต่อกับ FdA ,โปรดดูด้านล่าง.
- - ส่งอีกครั้งในการลงทะเบียนของสินค้าใหม่ tramier 3 SKU .
- - ส่งอีกครั้งเพื่อเพิ่มไทยฉลากของเคอร์เนลทั้งข้าวโพดหวานข้าวโพด&สีครีม( Lounge Ayam brand™ )
- - ส่งเพื่อแก้ไขที่ฉลากของอบถั่วในซอสมะเขือเทศช่วยลดน้ำตาลทรายเกลือ&สูตร( Lounge Ayam brand™ )
- ลงทะเบียน ผลิตภัณฑ์ ใหม่ของจิโอวานนีโคลัมโบ 3 SKU และ 1 SKU เราจะส่งอีกครั้งในการแก้ไขจากโรงงานชื่อจาก"จิโอวานนีโคลัมโบ. p.a. "เป็น" gennero auricchio S . p.a. "
- ลงทะเบียน ผลิตภัณฑ์ ใหม่ของ espuna 3 SKU .
- - เรามีข้อมูลว่ามีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของการใช้ถ้อยคำในวงกลมโดยรอบไก่ตัวผู้จาก"นับตั้งแต่"เป็น"กลูเอต์หรอก". เราจะดูในหัวข้อนี้พร้อมด้วย FDA .

โปรดทราบขอแสดงความนับถือ