Thailand is riddled with ghosts and spirits, or

Thailand is riddled with ghosts and

Thailand is riddled with ghosts and spirits, or "phii" (rising tone), some are good, some are bad. Some of these ghosts are the souls of death people which have not yet passed to the afterlife, but often 'phii' will refer to what we in the West may call spirits. These spirits are more unique entities, rather than the 'remains' of people, and are usually associated with something, a tree, a rock, an animal, etc.
For example, "phii khluay taa nii" is a spirit of a beautiful woman in a Thai dress that lives inside a banana tree and who comes out at night. Men seeing her will run over to hug her, but she runs back into the tree and the guy ends up hugging the tree.
Also, when nature calls and there is no alternative to using the countryside, try avoiding the old, big trees. Apologize to the spirit and explain that 'you are sorry, but that there is no alternative'.

Not all the spirits are so benevolent though; "phii pop" are evil spirits who live among the people. During the day, they seem like a normal person, but at night they go in search of food (they are said to love chicken). While out searching their body stays in bed, but they take their head with them. They tend to avoid people, but may use clothes that are outside to wipe the blood of their mouth. If a person would boil this cloth, the spirit will come running over because it hurts their stomach. They will then do anything you want to make you stop boiling the cloth.

Another ghost is referred to as the "widow ghost". She supposedly searches for a husband and sometimes takes men while they are sleeping. When men die in there sleep it is sometimes attributed to this widow ghost taking them.
To fool the ghost, men who have been scared by a suspicious death, may resort to disguising themselves as women.

In the old days almost everything in the daily life of Thai people was dominated by these spirit believes, even the architecture and direction of houses. For example, banyan trees were never planted next to houses, as they are said to be easily possessed by spirits. Broken Buddha figurines are said to be unlucky, and are disposed under a banyan tree in a temple. Look at many banyan trees, they are all around Thailand dressed in some cloth, incense is placed under them. All of that is done to placate the spirit housed in the tree.
This is just one of the many rules for a wide variety of different plants.

Nowadays, though, these kinds of spirits, both good and evil, are not really common anymore, certainly not in the cities.
Ghosts of dead people are more still very common though. It takes 3 days before a person knows he or she is dead. The ghost will then return home to collect the clothes and other personal belongings he/she needs for the afterlife. They will also talk to the living, but the living can neither see nor hear them. Dogs, on the other hand, are said to be able to see them and it is said that when a dog howls he is seeing ghosts.
These ghosts are almost always benign.

A very famous example of a ghost returning to the living is the story of Ngarn Ngak. Ngarn Ngak is the ghost of a woman who died while her husband was away fighting a war. Upon his return she continues taking care of him, her husband does not know. Other people however do, and they try to tell him, but she scares away all of them. (For a more detailed story check: http://www.thaifolk.com)
Her body is said to be laid to rest at Wat Mahabut, in Prakanong, Bangkok, and it attracts a lot of visitors every day.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศไทยเป็น riddled กับผีและวิญญาณ หรือ "phii" (ขึ้นโทน), บางดี มีดี ผีเหล่านี้เป็นวิญญาณของคนตายที่ไม่ได้แล้วที่ afterlife ที่ แต่มักจะ 'phii' จะหมายถึงอะไรในตะวันตกอาจเรียกวิญญาณ วิญญาณเหล่านี้จะเพิ่มเติมเฉพาะเอนทิตี แทนที่ 'อยู่' ของบุคคล และมักจะสัมพันธ์กับบางสิ่งบางอย่าง ต้นไม้ ก้อนหิน เป็นสัตว์ ฯลฯตัวอย่าง "phii khluay แหลมยายณี nii" คือ วิญญาณของสาวสวยในชุดไทยที่อยู่ภายในต้นกล้วย และที่ออกมาในเวลากลางคืน คนที่เห็นเธอจะทำงานผ่านไปกอดเธอ แต่เธอวิ่งกลับเข้าไปในแผนภูมิ และคนปลายขึ้นกอดต้นไม้นอกจากนี้ เมื่อธรรมชาติเรียก และมีทางเลือกไม่ใช้ชนบท พยายามหลีกเลี่ยงเก่า ต้นไม้ใหญ่ โทษวิญญาณ และอธิบายที่ 'คุณขออภัย แต่มีทางเลือกไม่'วิญญาณไม่มีจึงกลายว่า "phii ป๊อป" เป็นวิญญาณร้ายที่อาศัยอยู่ในหมู่คน ในระหว่างวัน พวกเขาดูเหมือนคนปกติ แต่ในเวลากลางคืน ไปในการค้นหาของอาหาร (ที่ว่า รักไก่) ในขณะที่ออกค้นหา ร่างกายของพวกเขาอยู่ในเตียง แต่ใช้หัวของพวกเขากับพวกเขา พวกเขามักจะ หลีกเลี่ยงคน แต่อาจใช้เสื้อผ้าที่อยู่นอกเช็ดเลือดปากของตน ถ้าบุคคลจะต้มผ้านี้ วิญญาณจะมาทำงานมากกว่า เพราะเจ็บท้องของพวกเขา พวกเขาแล้วจะทำอะไรต้องทำให้คุณหยุดเดือดผ้าผีอื่นจะเรียกว่า "ผีแม่ม่าย" เธอหาสามีคาดคะเน และใช้ผู้ชายบางครั้งในขณะที่พวกเขานอน เมื่อคนตายในการนอนหลับที่มี มันเป็นบางครั้งเกิดจากการนี้ผีแม่ม่ายนำเพื่อหลอกผี คนที่มีการกลัว โดยความตายที่น่าสงสัย อาจหันไป disguising ตัวเองเป็นผู้หญิงในวันเกือบทุกอย่างในชีวิตประจำวันของคนไทยถูกครอบงำ ด้วยเหล่านี้ วิญญาณเชื่อว่า แม้แต่สถาปัตยกรรมและทิศทางของบ้าน ตัวอย่าง บันยันทรีไม่เคยปลูกติดบ้าน เป็นพวกเขากล่าวว่า จะต้องเดินตามวิญญาณ เสียพระพุทธรูปว่า จะไป และขายทิ้งภายใต้ต้นไทรในวัด ดูที่ในบันยันทรี มีทั่วประเทศแต่งตัวในผ้าบาง ธูปอยู่ภายใต้พวกเขา ทั้งหมดที่จะทำเพื่อ placate จิตวิญญาณแห่งต้นไม้นี้เป็นเพียงหนึ่งของกฎสำหรับความหลากหลายของพืชแตกต่างกันมากปัจจุบัน แม้ว่า เหล่านี้ชนิดของสุรา ทั้งดี และชั่ว ร้าย ไม่ไม่ทั่วจริง ๆ อีก แน่นอนในเมืองผีของคนตายจะยังคงมากทั่วไปแม้ว่า ใช้เวลา 3 วันก่อนที่บุคคลรู้ว่า เขาหรือเธอจะตาย ผีแล้วจะกลับบ้านเพื่อเก็บรวบรวมเสื้อผ้าและอื่น ๆ เรื่อย ๆ ส่วนบุคคลที่เขาต้องการที่ afterlife พวกเขาจะยังพูดคุยกับชีวิต แต่ชีวิตไม่สามารถเห็น หรือได้ยินพวกเขา สุนัข คง จะว่า สามารถเห็นพวกเขา และกล่าวว่า เมื่อสุนัขแล่นลอยเรื่อยไปเขาจะเห็นภูตผีปีศาจผีเหล่านี้มักจะอ่อนโยนตัวอย่างที่มีชื่อเสียงมากของผีกับชีวิตเป็นเรื่องของพื้นที่ Ngak พื้นที่ Ngak เป็นผีผู้หญิงที่ตายในขณะที่สามีของเธอได้ไปต่อสู้สงคราม เมื่อกลับมาเธอยังคงดูแลเขา สามีไม่ทราบ คนอื่น ๆ อย่างไร และพวกเขาพยายามบอกเขา แต่เธอ scares ไปทั้งหมด (สำหรับการตรวจสอบเรื่องรายละเอียดเพิ่มเติม: http://www.thaifolk.com)กล่าวว่า การวางส่วนที่เหลือที่วัดมหาบุศย์ พระโขนง กรุงเทพมหานคร ในร่างกายของเธอ และมันดึงดูดจำนวนมากของผู้เข้าชมทุกวัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศไทยเป็นประเทศที่เต็มไปด้วยผีและสุราหรือ "phii" (เสียงที่เพิ่มขึ้น) บางเป็นสิ่งที่ดีบางอย่างที่ไม่ดี บางส่วนของผีเหล่านี้เป็นดวงวิญญาณของคนตายที่ยังไม่ได้ผ่านยังไม่ตาย แต่มักจะ 'phii จะหมายถึงสิ่งที่เราในเวสต์อาจจะเรียกวิญญาณ วิญญาณเหล่านี้เป็นหน่วยงานที่ไม่ซ้ำกันมากกว่า 'ยังคงอยู่ของผู้คนและมักจะเกี่ยวข้องกับบางสิ่งบางอย่างต้นไม้หินสัตว์ ฯลฯ
ตัวอย่างเช่น "phii khluay taa NII" เป็นจิตวิญญาณของความเป็นผู้หญิงที่สวยงาม ในชุดไทยที่อาศัยอยู่ในต้นกล้วยและผู้ที่ออกมาในเวลากลางคืน ผู้ชายเห็นเธอจะวิ่งไปกอดเธอ แต่เธอก็วิ่งกลับเข้าไปในต้นไม้และผู้ชายที่จบลงด้วยการกอดต้นไม้.
นอกจากนี้เมื่อสายธรรมชาติและไม่มีทางเลือกที่จะใช้ชนบทที่พยายามหลีกเลี่ยงเก่าต้นไม้ใหญ่ ขอโทษจิตวิญญาณและอธิบายว่าคุณจะเสียใจ แต่ที่ไม่มีทางเลือก. ไม่วิญญาณทั้งหมดที่มีเมตตาดังนั้นแม้ว่า; "phii ป๊อป" มีวิญญาณชั่วร้ายที่อาศัยอยู่ในหมู่คน ในระหว่างวันที่พวกเขาดูเหมือนคนปกติ แต่ในเวลากลางคืนพวกเขาไปในการค้นหาของอาหาร (พวกเขาบอกว่าจะรักไก่) ในขณะที่ออกค้นหาร่างกายของพวกเขาอยู่ในเตียง แต่พวกเขาใช้หัวของพวกเขากับพวกเขา พวกเขามีแนวโน้มที่จะหลีกเลี่ยงคน แต่อาจจะใช้เสื้อผ้าที่อยู่นอกการเช็ดเลือดจากปากของพวกเขา ถ้าคนที่จะต้มผ้านี้จิตวิญญาณที่จะมาทำงานมากกว่าเพราะมันเจ็บกระเพาะอาหารของพวกเขา จากนั้นพวกเขาจะทำสิ่งที่คุณต้องการที่จะทำให้คุณหยุดการต้มผ้า. ผีก็คือการเรียกว่า "ผีแม่ม่าย" เธอคาดคะเนค้นหาสามีและบางครั้งต้องใช้คนในขณะที่พวกเขากำลังนอนหลับ เมื่อคนตายอยู่ในนั้นนอนหลับบางครั้งประกอบกับผีแม่ม่ายนี้พาพวกเขา. เพื่อหลอกผีคนที่ได้รับการกลัวตายที่น่าสงสัยอาจรีสอร์ทเพื่อปลอมตัวเองเป็นผู้หญิง. ในวันเก่าเกือบทุกอย่างในชีวิตประจำวัน ของคนไทยถูกครอบงำโดยวิญญาณเหล่านี้เชื่อว่าแม้สถาปัตยกรรมและทิศทางของบ้าน ยกตัวอย่างเช่นต้นไทรไม่เคยปลูกติดกับบ้านที่พวกเขาจะบอกว่าจะมีได้อย่างง่ายดายโดยดื่มที่มีแอลกอฮอล์ พระพุทธรูปแกะสลักหักจะกล่าวว่าเป็นโชคร้ายและมีจำหน่ายภายใต้ต้นไทรในวัด ดูต้นไทรหลายพวกเขาทั้งหมดทั่วไทยในชุดผ้าบางธูปวางอยู่ภายใต้พวกเขา จากข้อมูลทั้งหมดที่จะทำเพื่อปิดปากจิตวิญญาณอยู่ในต้นไม้. นี้เป็นเพียงหนึ่งในกฎระเบียบมากสำหรับความหลากหลายของพืชที่แตกต่างกัน. ปัจจุบันแม้ว่าเหล่านี้ชนิดของสุราทั้งดีและชั่วร้ายไม่ธรรมดาจริงๆอีกต่อไป แน่นอนไม่ได้อยู่ในเมือง. ผีคนตายยังคงมีมากขึ้นที่พบบ่อยมากว่า มันต้องใช้เวลา 3 วันก่อนที่จะเป็นคนที่รู้ว่าเขาหรือเธอจะตาย ผีนั้นจะกลับบ้านไปเก็บเสื้อผ้าและข้าวของเครื่องใช้ส่วนตัวอื่น ๆ ที่เขา / เธอต้องการสำหรับชีวิตหลังความตาย พวกเขายังจะพูดคุยกับที่อยู่อาศัย แต่ที่อยู่อาศัยไม่สามารถมองเห็นหรือได้ยินพวกเขา สุนัขในมืออื่น ๆ ที่จะกล่าวว่าจะสามารถที่จะเห็นพวกเขาแล้วมันก็บอกว่าเมื่อสุนัขแล่นลอยเขาเป็นผีเห็น. ผีเหล่านี้เกือบจะใจดีเสมอ. ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงมากของผีจะกลับไปมีชีวิตเป็นเรื่อง ของงาน¸? ั Ngak งาน¸? ั Ngak เป็นผีของผู้หญิงคนหนึ่งที่เสียชีวิตในขณะที่สามีของเธอถูกออกไปต่อสู้กับสงครามที่ เมื่อเขากลับมาเธอยังคงการดูแลของเขาสามีของเธอไม่ทราบ คนอื่น ๆ แต่ทำและพวกเขาพยายามที่จะบอกเขา แต่เธอกลัวออกไปทั้งหมดของพวกเขา (สำหรับเรื่องการตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติม: http://www.thaifolk.com) ร่างของเธอบอกว่าจะไปนอนพักที่วัด Mahabut ในเขตพระโขนงกรุงเทพมหานครและจะดึงดูดผู้เข้าชมจำนวนมากทุกวัน














การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศไทยเต็มไปด้วยผีและวิญญาณ หรือ " หรือ " ( เสียงจัตวา ) บางคนก็ดี บางคนก็ไม่ดี บางส่วนของผีเหล่านี้เป็นวิญญาณของคนตายที่ยังไม่ได้ผ่านการลงนรก แต่มักจะ ' หรือ ' จะอ้างถึงสิ่งที่เราในเวสต์จะเรียกวิญญาณ วิญญาณเหล่านี้เป็นหน่วยงานเฉพาะ มากกว่า ' ยังคง ' ของผู้คน และมักเกี่ยวข้องกับอะไร ต้นไม้ ก้อนหินสัตว์ ฯลฯ
ตัวอย่างเช่น " ฟิล khluay ทาดังนั้น " คือวิญญาณของผู้หญิงสวยในชุดไทยที่อาศัยอยู่ในต้นกล้วย และผู้ที่ออกมาตอนกลางคืน ผู้ชายเห็นเธอจะวิ่งไปกอดเธอ แต่เธอวิ่งกลับเข้าไปในต้นไม้และเขาสิ้นสุดขึ้นกอดต้นไม้
นอกจากนี้ เมื่อธรรมชาติเรียกร้อง และไม่มีทางเลือกอื่นที่จะใช้ต่างจังหวัด พยายามหลีกเลี่ยงเก่าใหญ่ ต้นไม้ขอโทษ จิตวิญญาณ และอธิบายว่า คุณเสียใจ แต่มันไม่มีทางเลือก ' .

ไม่ใช่วิญญาณจึงมีเมตตาว่า " ฟิล ป๊อป " เป็นวิญญาณร้ายที่อาศัยอยู่ในหมู่ประชาชน ในระหว่างวันที่พวกเขาเหมือนคนปกติ แต่ในคืนที่พวกเขาไปในการค้นหาของอาหาร ( จะบอกว่าชอบกินไก่ ) ในขณะที่ออกค้นหาร่างของเขานอนอยู่ แต่พวกเขาใช้หัวของพวกเขากับพวกเขาพวกเขามักจะหลีกเลี่ยงคน แต่อาจใช้ผ้าที่ด้านนอกเพื่อเช็ดเลือดจากปากของเขา ถ้าบุคคลจะต้มผ้านี้ วิญญาณจะมาเจ็บในท้องของพวกเขา พวกเขาจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการให้คุณหยุดต้มผ้า

ผีอื่นเรียกว่า " ผีแม่ม่าย "เธอน่าจะค้นหาสามีบางครั้งผู้ชายในขณะที่พวกเขากำลังนอนหลับ เมื่อมนุษย์ตายในนั้นนอนบางครั้งมันเกิดจากนี้ ผีแม่ม่ายกับพวกเขา .
หลอกผี คนที่กลัวการตายที่น่าสงสัย อาจรีสอร์ทเพื่อปลอมตัวเป็นผู้หญิง . . .

เมื่อก่อนเกือบทุกอย่างในชีวิตประจำวันของคนไทยถูกครอบงำโดยเหล่านี้จิตวิญญาณความเชื่อแม้ว่าสถาปัตยกรรมและทิศทางของบ้าน ตัวอย่างเช่น ต้นไทรไม่เคยปลูกข้างบ้าน ที่พวกเขาเป็นง่ายวิญญาณเข้าสิง รูปปั้นพระพุทธเจ้าเสียว่าโชคร้าย และทิ้งใต้ต้นไทรในวัด ดูต้นไม้ต้นไทรหลายพวกเขาทั้งหมดทั่วไทยในชุดเศษผ้า เครื่องหอมอยู่ภายใต้พวกเขาทั้งหมดที่ทำเพื่อปลอบโยนจิตใจตั้งอยู่ในต้นไม้
นี่เป็นเพียงหนึ่งในกฎหลายสำหรับความหลากหลายของพืชที่แตกต่างกัน

ทุกวันนี้ แม้ว่า เหล่านี้ชนิดของวิญญาณทั้งดีและร้าย ไม่ได้พบอีกแล้ว ไม่ใช่ในเมือง
ผีของคนตาย ก็ยังธรรมดามากๆ มันใช้เวลา 3 วัน ก่อนที่คนรู้ว่าเขาหรือเธอจะตายผีแล้วจะกลับไปเก็บเสื้อผ้าและของใช้ส่วนตัวอื่น ๆที่เขา / เธอต้องการตาย พวกเขาจะยังคุยกันอยู่ แต่ชีวิตไม่สามารถเห็นหรือได้ยิน สุนัข , บนมืออื่น ๆ ว่า จะสามารถมองเห็นพวกเขาและมันบอกว่าถ้าหมาหอนเขาเห็นผี ผีเหล่านี้จะอ่อนโยน

เกือบทุกครั้งตัวอย่างที่มีชื่อเสียงมากของผีกลับไปอยู่กับเรื่องราวของงาน ngak . งาน ngak เป็นผีของผู้หญิงที่ตายในขณะที่สามีของเธออยู่ในสงคราม เมื่อเขากลับมา เธอยังคงคอยดูแลเขา สามีไม่รู้ คนอื่น ๆอย่างไรก็ตาม คุณ และพวกเขาพยายามที่จะบอกเขา แต่เธอกลัวไปทั้งหมดของพวกเขา ( สำหรับการตรวจสอบ : เรื่องราวรายละเอียดเพิ่มเติม http : / / www.thaifolk . com )
ร่างกายของเธอจะถูกพักไว้ ณวัด mahabut , พระโขนง , กรุงเทพมหานคร , และมันดึงดูดมากของผู้เข้าชมทุกวัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: