side of the root mass. The base of

side of the root mass. The base of the tree should be just
slightly above the top rim of the container. Make sure the
tree is positioned at the correct angle and does not look off
balance in the container.
Next, bring the two ends of the tie down wire across
the top of the root mass. Using a pair of pliers, take out
any slack in the wire and twist the ends of the wire to-
gether securing the root mass in place. Make sure during
this process you do not pull the drainage screen off of
the holes in the bottom. Clip the ends of the wire off and
bend the sharp points into the soil mass. This wire is only
necessary to keep the tree from tipping over for the frst
few months. Once the roots have had the opportunity to
establish themselves you may clip the wire at the surface
and pull it out through the drainage holes.
Next, comb out the roots a little more and begin
adding bonsai soil to the container. The objective here is
NOT to make a root sandwich, i.e. - a layer of soil, a layer
of root and another layer of soil. Rather, you should use a
chopstick or wooden dowel sharpened to a point and work
the soil in and around the roots. The soil mix should be
bone dry in order to facilitate this process effciently.
Chopsticking soil around roots can be tedious and
time consuming, but it is critical to the future health of the
plant. There is no room for air holes in a bonsai pot... only
roots and soil. Take care to fll all the vacant cavities with
bonsai soil. As you wiggle the chopstick back and forth,
press down with your fnger tips to feel the surface of the
soil. You will discover you can feel those areas in the con-
tainer that need more soil.
Once you feel that all air pockets have been elimi-
nated and that soil has been properly worked in between
all the roots, you may use a brush to sweep remaining soil
down to the edge of the pot.
At this point any fne roots which are sticking up
out of the pot should be trimmed off with a pair of sharp
shears. If not, these roots will expirate water and desic-
cate the plant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้านข้างของรากโดยรวม ฐานของต้นไม้ควรเป็นเพียง เล็กน้อยอยู่เหนือขอบบนสุดของภาชนะบรรจุ แน่ใจว่าการ ต้นไม้ที่อยู่ในมุมถูกต้อง และมองไม่ออก ยอดดุลในคอนเทนเนอร์ นำปลายทั้งสองของผูกลงลวดข้าม ด้านบนสุดของรากมวล ใช้คู่ของกรรไกร แกะ มีเวลาเผื่อในสาย และบิดปลายของเส้นลวดไป-gether มวลหลักในการรักษาความปลอดภัย ให้แน่ใจว่าระหว่าง กระบวนการนี้คุณไม่สามารถดึงหน้าจอระบายน้ำออกจาก หลุมด้านล่าง คลิปปลายลวดออก และ ดัดจุดคมในดินมวล สายนี้เป็นเพียง จำเป็นต้องให้ทิปมากกว่า สำหรับ frst ให้ต้น ไม่กี่เดือน เมื่อรากมีโอกาส สร้างตัวเองคุณอาจคลิปสายที่พื้นผิว และดึงออกมาผ่านทางรูระบายน้ำหวีออกรากน้อย และเริ่ม เพิ่มดินบอนไซคอนเทนเนอร์ วัตถุประสงค์ที่นี่คือ ไม่ทำให้แซนวิราก เช่น - ชั้นของดิน ชั้น รากและดินอีกชั้น ค่อนข้าง คุณควรใช้การ ตะเกียบหรือไม้ dowel รุนแรงขึ้นจุดและทำงาน ดินใน และ รอบ ๆ ราก ควรผสมดิน effciently กระดูกแห้งเพื่อช่วยในกระบวนการนี้ Chopsticking ดินรอบ ๆ รากได้น่าเบื่อ และ เวลาใช้งาน แต่มันมีความสำคัญต่อสุขภาพในอนาคตของการ โรงงาน มีห้องพักสำหรับหลุมอากาศในแบบบอนไซ pot. ... เท่านั้น รากและดิน ดูแลการ fll ว่างผุด้วย ดินบอนไซ ตามคุณ wiggle ตะเกียบไปมา กดลงกับคำแนะนำของคุณ fnger รู้สึกผิว ดิน คุณจะได้พบคุณสามารถรู้สึกว่าพื้นที่ในคอนtainer ที่ต้องดินมาก เมื่อคุณรู้สึกว่า กระเป๋าอากาศทั้งหมดได้รับ elimi-nated และดินที่ได้รับอย่างถูกต้องทำงานในระหว่าง ทั้งหมดราก คุณอาจใช้แปรงโกยดินที่เหลือ ไปยังขอบของหม้อ จุดนี้ใด ๆ fne รากที่ติดค่า จากหม้อควรจะตัดกับคู่ของชาร์ป ตัดผม ถ้า ไม่ expirate เหล่านี้จะรากน้ำ และ desic-cate โรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้านข้างของมวลราก
ฐานของต้นไม้ที่ควรจะเป็นเพียงเล็กน้อยเหนือขอบด้านบนของภาชนะ ให้แน่ใจว่าต้นไม้ที่อยู่ในตำแหน่งที่มุมที่ถูกต้องและไม่ได้ดูออกสมดุลในภาชนะ. ถัดไปนำปลายทั้งสองข้างของเส้นลวดผูกลงทั่วด้านบนของมวลราก ใช้คีมจะออกหย่อนในสายใด ๆ และบิดปลายของลวดหที่ Gether การรักษาความปลอดภัยมวลรากในสถานที่ ตรวจสอบให้แน่ใจในระหว่างขั้นตอนนี้คุณไม่ดึงหน้าจอการระบายน้ำออกจากหลุมในด้านล่าง คลิปปลายของลวดออกและโค้งงอปลายแหลมคมเข้าไปในมวลดิน สายนี้เป็นเพียงที่จำเป็นเพื่อให้ต้นไม้จากการให้ทิปมากกว่าสำหรับ frst ไม่กี่เดือน เมื่อรากมีโอกาสที่จะสร้างตัวเองคุณอาจตัดลวดที่พื้นผิวและดึงออกผ่านรูระบายน้ำ. ถัดไปหวีออกรากเล็ก ๆ น้อย ๆ และเริ่มต้นการเพิ่มดินบอนไซกับภาชนะบรรจุ วัตถุประสงค์ที่นี่คือไม่ได้ที่จะทำให้แซนวิชรากคือ - ชั้นของดินชั้นรากและชั้นของดินอีก แต่คุณควรใช้ตะเกียบหรือเดือยไม้รุนแรงขึ้นไปยังจุดและการทำงานของดินในและรอบๆ ราก ผสมดินควรจะเป็นกระดูกแห้งเพื่อความสะดวกในขั้นตอนนี้ effciently. Chopsticking ดินรอบ ๆ รากจะน่าเบื่อและใช้เวลานานแต่ก็มีความสำคัญต่อสุขภาพในอนาคตของโรงงาน มีห้องพักสำหรับรูระบายอากาศในหม้อบอนไซ ... เพียง แต่เป็นรากและดิน ดูแลเพื่อ FLL ทั้งหมดโพรงว่างกับดินบอนไซ ในขณะที่คุณกระดิกตะเกียบกลับมากดลงกับเคล็ดลับ fnger ของคุณรู้สึกพื้นผิวของดิน คุณจะพบว่าคุณสามารถรู้สึกได้ในพื้นที่เหล่านั้นวงTainer ที่ต้องดินมากขึ้น. เมื่อคุณรู้สึกว่ากระเป๋าอากาศทั้งหมดได้รับ elimi- จากเศษและดินที่ได้รับอย่างถูกต้องทำงานในระหว่างรากทั้งหมดคุณอาจใช้แปรงกวาดดินที่เหลือลงไปที่ขอบของหม้อ. ณ จุดนี้ใด ๆ ราก fne ซึ่งได้รับการติดขึ้นจากหม้อควรจะตัดออกไปพร้อมกับคู่ของคมกรรไกร ถ้าไม่ได้รากเหล่านี้จะ expirate น้ำและ desic- Cate พืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านข้างของรากขนาดใหญ่ ฐานของต้นไม้น่าจะ
ข้างบนเล็กน้อย ขอบด้านบนของภาชนะ ตรวจสอบให้แน่ใจ
ต้นไม้ตั้งอยู่ในมุมที่ถูกต้อง และไม่ได้มองออก
สมดุลในภาชนะ
หน้า เอาปลายทั้งสองของผูกลวดข้าม
ด้านบนของรากขนาดใหญ่ ใช้คู่คีมออก
ใดหย่อนในลวดและบิดปลายสาย -
gether การรักษาความปลอดภัยรากมวลในสถานที่ ให้แน่ใจว่า ในระหว่างขั้นตอนนี้คุณ
อย่าดึงหน้าจอการระบายออกของ
หลุมในด้านล่าง คลิปปลายสายปิดและ
งอจุดแหลมเข้าไปในมวลดิน สายนี้เป็นเพียง
จําเป็นต้องเก็บจากการให้ทิปมากกว่าสำหรับต้นไม้ frst
ไม่กี่เดือน เมื่อรากมีโอกาส

สร้างด้วยตนเองคุณอาจตัดลวดที่พื้นผิว
และดึงออกทางระบายน้ำหลุม .
ต่อไป หวีออกรากน้อยมากและเริ่มต้น
เพิ่มดินบอนไซกับภาชนะ วัตถุประสงค์ที่นี่คือ
อย่าให้รากแซนวิช ได้แก่ - ชั้นของดินชั้น
ของรากและชั้นของดินอีก แต่คุณควรใช้ตะเกียบหรือไม้เดือยคม

เพื่อจุดดินรอบๆ ราก ผสมดินปลูกควร
กระดูกแห้งเพื่อช่วยในกระบวนการนี้ effciently .
chopsticking ดินรอบ ๆราก สามารถที่น่าเบื่อและ
เสียเวลา แต่มันเป็นวิกฤตสุขภาพของ
โรงงานในอนาคต ไม่มีห้องสำหรับรูระบายอากาศในหม้อบอนไซ . . . . . . . รากและดินเท่านั้น

ดูแล fll ทั้งหมดว่างโพรงดินบอนไซด้วย
.คุณกระดิกตะเกียบไปมา
กดลงกับเคล็ดลับของคุณ fnger รู้สึกพื้นผิวของ
ดิน คุณจะค้นพบว่าคุณสามารถรู้สึกว่าพื้นที่เหล่านั้นในคอน -
น เทนเนอร์ ที่ใช้ดิน
เมื่อคุณรู้สึกว่าเงินในกระเป๋าของอากาศทั้งหมดได้รับรถยนต์ -
nated และที่ดินได้รับอย่างถูกต้องทำงานระหว่าง
รากทั้งหมด คุณอาจใช้แปรงกวาดดิน
ที่เหลือลงไปที่ขอบของหม้อ
ณจุดนี้ fne รากใด ๆซึ่งติดอยู่กับ
ออกจากกระถางควรตัดออกจากคู่ของคม
กรรไกร ถ้าไม่ใช่ รากเหล่านี้จะ expirate น้ำและ desic -
เคท พืช