The measurement is limited to mater

The measurement is limited to material aspects of life only, it neglects the intangible costs such as pain, grief and suffering of the victims and their relatives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินถูกจำกัดด้านวัสดุของชีวิตเท่านั้น จึงเพิกเฉยต่อต้นทุนที่ไม่มีตัวตนเช่นความเจ็บปวด ความเศร้าโศก และทรมานเหยื่อและญาติพี่น้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวัดจะถูก จำกัด ด้านวัสดุของชีวิตเท่านั้นก็ละเลยค่าใช้จ่ายที่ไม่มีตัวตนเช่นอาการปวดความเศร้าโศกและความทุกข์ทรมานของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและญาติของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดจะถูก จำกัด ไปยังด้านวัสดุของชีวิตเท่านั้น มันไม่สนใจต้นทุนที่จับต้องไม่ได้ เช่น ความเจ็บปวด ความเศร้าโศก และความเจ็บปวดของเหยื่อและญาติของพวกเขา