Protests by anti-vivisectionists ag

Protests by anti-vivisectionists against research using
animals are currently more frequent.
Studies involving animals require careful planning,
knowledge of the laws and guidelines in any given country,
ethical principles, rules and conditions from the journal in
which the study is to be published; importantly, knowledge
about previous studies in the same area is paramount.
Researchers should bear in mind the study objectives and
be very clear about the need for using live animals.
Animal rights should be respected, as should the
development of research for the benefit of humankind.
Respect, knowledge, and responsibility should underline
any plan for using animals in research5
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประท้วง โดย vivisectionists ต่อต้านกับการใช้งานวิจัยสัตว์มีบ่อยขึ้นในปัจจุบันศึกษาที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ที่ต้องระมัดระวังในการวางแผนความรู้กฎหมายและแนวปฏิบัติในประเทศกำหนดหลักการ กฎ และเงื่อนไขจากสมุดรายวันในซึ่งเป็นการศึกษาการเผยแพร่ ความรู้ที่สำคัญเกี่ยวกับการศึกษาก่อนหน้านี้ในพื้นที่เดียวกันเป็นที่สุดนักวิจัยควรรับทราบวัตถุประสงค์ของการศึกษา และได้อย่างชัดเจนเกี่ยวกับความต้องการใช้สัตว์สิทธิสัตว์ควรได้รับการยอมรับ เป็นควรการพัฒนางานวิจัยเพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติความเคารพ ความรู้ และความรับผิดชอบควรขีดเส้นใต้การวางแผนการใช้สัตว์ในการ research5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประท้วงโดย vivisectionists
ต่อต้านกับการวิจัยที่ใช้สัตว์อยู่ในขณะนี้บ่อยมากขึ้น. การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ต้องมีการวางแผนอย่างรอบคอบความรู้เกี่ยวกับกฎหมายและแนวทางในประเทศใดก็ตามหลักการทางจริยธรรมกฎระเบียบและเงื่อนไขจากวารสารในซึ่งการศึกษาจะได้รับการตีพิมพ์; ที่สำคัญความรู้เกี่ยวกับการศึกษาก่อนหน้านี้ในพื้นที่เดียวกันเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง. นักวิจัยควรจำไว้วัตถุประสงค์การศึกษาและมีความชัดเจนเกี่ยวกับความจำเป็นในการใช้สัตว์สด. สิทธิสัตว์ควรได้รับการเคารพตามที่ควรพัฒนางานวิจัยเพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติ. เคารพความรู้และความรับผิดชอบควรจะขีดเส้นใต้แผนใด ๆ สำหรับการใช้สัตว์ใน research5