Firstly we would like to thank you

Firstly we would like to thank you for your choose Smile House Resort for your customer in the past with very great time and high appreciated

With reference to the incident of accommodation as your inquire for (ใส่ ช่วงที่เขาขอห้อง) unfortunately that we are unable to allot accommodation you on period requested as our accommodation are very tight.
Therefore, the contract you send we could not sign back we wish you understand.
ดังนั้น, สัญญา ที่คุณส่งมาให้เราไม่สามารถเซ็นต์กลับไปได้ หวังว่า คุณคงเข้าใจ
Thank you very much for your kind understanding

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรกเราต้องขอบคุณคุณเลือกสไมล์เฮ้าส์รีสอร์ทสำหรับลูกค้าของคุณในอดีตมีระยะเวลามาก และชื่นชมสูง โดยอ้างอิงเหตุการณ์สถานที่พักเป็นของคุณสอบถาม (ใส่ช่วงที่เขาขอห้อง) แต่น่าเสียดายที่ เราไม่สามารถ allot ที่พักในรอบระยะเวลาที่ขอเป็นที่พักของเราจะแน่นมากขึ้น ดังนั้น สัญญาที่คุณส่งเราสามารถไม่ลงกลับหวังว่าคุณเข้าใจดังนั้น สัญญาที่คุณส่งมาให้เราไม่สามารถเซ็นต์กลับไปได้หวังว่าคุณคงเข้าใจขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจประเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกที่เราอยากจะขอขอบคุณสำหรับการเลือกของคุณมายเฮ้าส์รีสอร์ทสำหรับลูกค้าของคุณในอดีตกับช่วงเวลาที่ดีมากและสูงชื่นชมด้วยการอ้างอิงถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของที่พักเป็นสอบถามสำหรับคุณ (ใส่ช่วงที่เขาขอห้อง) น่าเสียดายที่เราไม่สามารถ การจัดสรรที่พักคุณระยะเวลาขอเป็นที่พักของเรามีความแน่นมาก. ดังนั้นสัญญาที่คุณส่งเราไม่สามารถลงชื่อเข้าเราหวังว่าคุณจะเข้าใจ. ดังนั้น, สัญญา หวังว่าคุณคงเข้าใจขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่นเราอยากจะขอบคุณที่เลือกบ้านยิ้ม รีสอร์ทสำหรับลูกค้าของคุณในช่วงเวลาที่ดีมากและสูงชื่นชม

มีการอ้างอิงถึงเหตุการณ์ของที่พักของคุณสอบถาม ( ใส่ช่วงที่เขาขอห้อง ) น่าเสียดายที่เราไม่สามารถจะจัดสรรที่พักคุณในช่วงเวลาที่ขอพักของเราจะแน่นมาก
ดังนั้นสัญญาที่คุณส่งเราไม่ได้เซ็นกลับเราหวังว่า คุณจะเข้าใจ ดังนั้นสัญญา
, ที่คุณส่งมาให้เราไม่สามารถเซ็นต์กลับไปได้หวังว่าคุณคงเข้าใจ
ขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจ
ใจดี