When one of these messages is displ

When one of these messages is displayed, calibration is not performed.
Check that you are using a proper weight, and start span adjustment or a span test again. If span adjustment with a proper weight results in the same error message, contact your local dealer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อข้อความเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งปรากฏขึ้น ไว้จะไม่มีดำเนินการสอบเทียบตรวจสอบว่า คุณใช้น้ำหนักที่เหมาะสม และเริ่มขยายการปรับปรุงหรือการทดสอบขยายอีกครั้ง ถ้าการปรับปรุงขยาย มีน้ำหนักที่เหมาะสมผลในข้อผิดพลาดเดียวกัน ติดต่อตัวแทนจำหน่ายของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อหนึ่งในข้อความเหล่านี้จะแสดงการสอบเทียบจะไม่ดำเนินการ.
ตรวจสอบว่าคุณกำลังใช้น้ำหนักที่เหมาะสมและเริ่มต้นการปรับช่วงหรือการทดสอบช่วงอีกครั้ง หากการปรับช่วงที่มีน้ำหนักที่เหมาะสมจะส่งผลในข้อผิดพลาดเดียวกันติดต่อตัวแทนจำหน่ายในประเทศของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนหนึ่งของข้อความเหล่านี้จะแสดงการสอบเทียบจะไม่แสดงตรวจสอบว่า คุณใช้น้ำหนักที่เหมาะสม และเริ่มต้นการปรับช่วง หรือช่วงทดสอบอีกครั้ง ถ้าช่วงปรับด้วยน้ำหนักที่เหมาะสมผลในข้อความแสดงข้อผิดพลาดเดียวกัน ติดต่อตัวแทนจำหน่ายในประเทศของคุณ