The behavioral (drinking or not dri

The behavioral (drinking or not drinking) and physiological changes a salmon must make when moving from fresh water to salt water — and vice versa — are essential, but cannot be accomplished immediately. Thus, when a young salmon on its seaward journey first reaches the saline water at the mouth of its home stream, it remains there for a period of several days to weeks, gradually moving into saltier water as it acclimates. During this time, it begins drinking the water it's swimming in, its kidneys start producing a concentrated, low-volume urine, and the NaCl pumps in its gills literally reverse the direction that they move NaCl (so that they're now pumping NaCl out of the blood and into the surrounding water.
Likewise, when an adult salmon is ready to spawn and reaches the mouth of its home stream, it once again remains in the brackish ( = less concentrated than full-strength sea water) water zone of the stream's mouth until it is able to reverse the changes it made as a juvenile invading the ocean for the first time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤติกรรม (การดื่ม หรือไม่ดื่ม) และสรีรวิทยาเปลี่ยนปลาแซลมอนต้องทำเมื่อย้ายจากน้ำจืดกับน้ำเค็ม — กลับ — จำเป็น แต่ไม่สามารถทำได้ทันที ดังนั้น เมื่อปลาแซลมอนที่หนุ่มสาวในการเดินทางของ seaward ก่อนถึงน้ำเกลือที่ปากน้ำของบ้าน ยังคงมีเป็นระยะเวลาหลายวันสัปดาห์ ค่อย ๆ ย้าย saltier น้ำเป็นมัน acclimates ในช่วงเวลานี้ เริ่มดื่มน้ำมันจะว่ายน้ำใน เริ่มต้นไตปัสสาวะเข้มข้น ปริมาณการผลิต และปั๊ม NaCl ใน gills แท้จริงกลับทิศทางที่พวกเขาย้าย NaCl (เพื่อที่พวกเขาขณะนี้กำลังสูบ NaCl ออก จากเลือด และ ในน้ำโดยรอบ ในทำนองเดียวกัน เมื่อปลาแซลมอนเป็นผู้ใหญ่พร้อมที่จะวางไข่ และถึงปากน้ำบ้าน อีกครั้งยังคงในกร่อย (=น้อยเข้มข้นกว่าน้ำทะเลเต็มแรง) โซนน้ำปากของกระแสข้อมูลจนกว่าจะสามารถกลับรายการการเปลี่ยนแปลงมันเป็นเยาวชนการบุกรุกทะเลครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชิงพฤติกรรม (ดื่มหรือไม่ดื่ม) และการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาปลาแซลมอนต้องทำเมื่อย้ายจากน้ำจืดกับน้ำเกลือ - และในทางกลับกัน - มีความจำเป็น แต่ไม่สามารถทำได้ทันที ดังนั้นเมื่อปลาแซลมอนหนุ่มสาวในการเดินทางทะเลเป็นครั้งแรกถึงน้ำเกลือที่ปากของกระแสที่บ้านของตนก็ยังคงมีเป็นระยะเวลาหลายวันเพื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาค่อยๆเคลื่อนลงไปในน้ำ saltier ขณะที่มัน acclimates ในช่วงเวลานี้ที่จะเริ่มต้นการดื่มน้ำก็ว่ายน้ำในไตของการเริ่มต้นการผลิตที่มีความเข้มข้นปัสสาวะปริมาณต่ำและโซเดียมคลอไรด์ปั๊มในเหงือกที่แท้จริงกลับทิศทางที่พวกเขาย้ายโซเดียมคลอไรด์ (เพื่อว่าพวกเขากำลังตอนนี้สูบน้ำโซเดียมคลอไรด์ออก ของเลือดและในน้ำโดยรอบ.
ในทำนองเดียวกันเมื่อปลาแซลมอนผู้ใหญ่พร้อมที่จะวางไข่และถึงปากกระแสบ้านของมันอีกครั้งยังคงอยู่ในน้ำกร่อย (= มีความเข้มข้นน้อยกว่าน้ำทะเลเต็มความแข็งแรง) โซนน้ำของ ปากกระแสจนกระทั่งมันสามารถที่จะย้อนกลับการเปลี่ยนแปลงที่จะทำในฐานะที่เป็นเด็กและเยาวชนที่บุกรุกทะเลเป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤติกรรม ( ดื่มหรือไม่ดื่ม ) และการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาของปลาแซลมอนต้องทำเมื่อย้ายจากแหล่งน้ำน้ำเกลือและในทางกลับกัน - เป็นต่อ แต่ไม่สามารถสำเร็จได้ทันที ดังนั้นเมื่อหนุ่มสาวปลาแซลมอนในการเดินทางมาจากทะเลเป็นครั้งแรกถึงน้ำเกลือที่ปากห้วยบ้าน มันยังคงอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายวันถึงสัปดาห์ค่อยๆ ลงไปในน้ำเค็ม มัน acclimates . ในช่วงเวลานี้ มันเริ่มดื่มน้ำ มันว่ายในไตของมันเริ่มผลิตเข้มข้น ปริมาณปัสสาวะน้อย และขนาดปั๊มในเหงือกหมายกลับทิศทางที่พวกเขาย้าย NaCl ( เพื่อที่พวกเขากำลังสูบน้ำเกลือออกจากเลือดและในรอบน้ำ
เช่นเดียวกันเมื่อเป็นผู้ใหญ่พร้อมที่จะวางไข่ปลาแซลมอนและถึงปากห้วยบ้าน อีกครั้ง อยู่ในน้ำกร่อย ( = น้อยเข้มข้นกว่าเต็มแรงน้ำทะเลบริเวณน้ำที่ปากห้วย จนกว่ามันจะสามารถย้อนกลับการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้เป็นเยาวชนบุกรุกทะเลเป็นครั้งแรก