Off the field, Manchester United's

Off the field, Manchester United's performance seems to have been as strong. Given such success, the latest results posted by Red Football Joint Venture, the club's parent company, are somewhat surprising. It recorded a pre-tax loss of L44.8 million in the year to Jun 30, 2008, while its debts increased from L604 million to L649 million. Tom Silk, managing director, Velocity Sports & Entertainment, said thhat the world's biggest football brand get out of the red by continuing to develop footballers in key international markets such as Asia. EHS Brann's group managing director Mike Spicer suggested that the club must further its sponsorship deals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปิดฟิลด์ แมนฯ ยูไนเต็ดของประสิทธิภาพการทำงานน่าจะ ได้แข็งแกร่ง ได้รับความสำเร็จดังกล่าว โดยแดงฟุตบอลกิจการ คลับบริษัท การลงรายการบัญชีผลลัพธ์ล่าสุดได้ค่อนข้างน่าแปลกใจ มันบันทึกขาดทุนก่อนภาษีของ L44.8 ล้านในปี 30 มิถุนายน 2008 ในขณะที่หนี้ที่เพิ่มขึ้นจาก L604 ล้าน L649 ล้าน ทอมไหม กรรมการ กีฬาความเร็วและความบันเทิง thhat แบรนด์ฟุตบอลที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่ได้รับจากสีแดง โดยต่อไปพัฒนา footballers ในต่างประเทศเช่นเอเชียกล่าว EHS Brann กลุ่มกรรมการผู้จัดการ Spicer ไมค์แนะนำว่า สโมสรต้องเพิ่มเติมการสนับสนุนข้อเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกจากสนาม, ประสิทธิภาพการทำงานของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดน่าจะได้รับเป็นที่แข็งแกร่ง ได้รับความสำเร็จดังกล่าวผลล่าสุดโพสต์โดยสีแดงฟุตบอลกิจการร่วมค้าซึ่งเป็น บริษัท แม่ของสโมสรเป็นที่น่าแปลกใจบ้าง มันมีผลขาดทุนก่อนหักภาษีของ L44.8 ล้านบาทในปีที่จะ 30 มิถุนายน 2008 ในขณะที่หนี้เพิ่มขึ้นจาก L604 L649 ล้านล้าน ทอมไหมกรรมการผู้จัดการ, กีฬาความเร็วและความบันเทิงกล่าวว่า thhat แบรนด์ฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกที่ได้รับการออกของสีแดงอย่างต่อเนื่องโดยในการพัฒนาฟุตบอลในตลาดต่างประเทศที่สำคัญเช่นเอเชีย กลุ่ม EHS บรานกรรมการผู้จัดการของสไปเซอร์ไมค์บอกว่าสโมสรจะต้องต่อข้อเสนอของสปอนเซอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกจากสนาม , การแสดงของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ดูเหมือนจะแข็งแรง จากความสำเร็จดังกล่าว ผลล่าสุดโพสต์โดยกิจการฟุตบอลแดงร่วมคลับเป็นบริษัทแม่ จะค่อนข้างน่าแปลกใจ มันบันทึกขาดทุนก่อนภาษี l44.8 ล้านในปีจุน 30 , 2008 , ในขณะที่หนี้เพิ่มขึ้นจาก l604 ล้าน l649 ล้านบาท ทอมไหม กรรมการผู้จัดการความเร็ว&กีฬาบันเทิง กล่าวว่า thhat ที่ใหญ่ที่สุดของโลกฟุตบอลแบรนด์ออกจากสีแดงโดยต่อเนื่องเพื่อพัฒนานักเตะในตลาดต่างประเทศที่สำคัญ เช่น เอเชีย brann EHS ของกรรมการผู้จัดการกลุ่มไมค์สไปเซอร์ชี้ให้เห็นว่าสโมสรต้องมีการสนับสนุนเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้อง