BeautyIn 1968, he began collaborati

Beauty
In 1968, he began collaborating with fragrance company Puig, which resulted in the company marketing Rabanne's perfumes. In 1976, the company built a perfume factory in Chartres,France. In the 1980s, in Brazil, his men's perfume brand registration was forfeited due to a court judgement that the brand was never officially present in Brazil despite heavy advertising and a strong local awareness. The court reasoned that because the Puig's local distributor was smuggling perfume into Brazil, the company could not show proof of payment of import duties. It took six or seven years to recover his brand name in Brazil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสวยงามในปี 1968 เขาเริ่มร่วมมือกับบริษัทน้ำหอมวี ผลของบริษัทการตลาด Rabanne ของน้ำหอม ในปี 1976 บริษัทสร้างโรงงานน้ำหอมในชาร์เทรส ฝรั่งเศส ในทศวรรษ 1980 บราซิล ลงทะเบียนแบรนด์น้ำหอมสำหรับผู้ชายของเขาถูกริบเนื่องจากการตัดสินของศาลว่า แบรนด์ไม่เคยอยู่อย่างเป็นทางการในบราซิลแม้จะหนักโฆษณาและการรับรู้ในท้องถิ่นแข็งแรง ศาลจึงให้เหตุผลว่า เพราะวีตัวแทนจำหน่าย น้ำหอมลักลอบเข้าประเทศบราซิล บริษัทอาจไม่ได้แสดงหลักฐานการชำระเงินอากรขาเข้า ใช้เวลาหก หรือเจ็ดปีในการกู้คืนชื่อแบรนด์ของเขาในบราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความงาม
ในปี 1968 เขาเริ่มทำงานร่วมกันกับ บริษัท น้ำหอม Puig ซึ่งส่งผลให้ บริษัท การตลาดน้ำหอม Rabanne ของ ในปี 1976 บริษัท สร้างโรงงานน้ำหอมในชาตร์, ฝรั่งเศส ในปี 1980, ในบราซิลลงทะเบียนแบรนด์น้ำหอมคนของเขาถูกริบเนื่องจากการพิพากษาของศาลว่าแบรนด์ก็ไม่เคยนำเสนออย่างเป็นทางการในบราซิลแม้จะมีการโฆษณาหนักและการรับรู้ในท้องถิ่นที่แข็งแกร่ง ศาลให้เหตุผลว่าเพราะตัวแทนจำหน่ายในประเทศ Puig ถูกลักลอบนำเข้าน้ำหอมในบราซิล, บริษัท ไม่สามารถแสดงหลักฐานการชำระเงินอากรขาเข้า มันต้องใช้เวลาหกหรือเจ็ดปีในการกู้คืนชื่อแบรนด์ของเขาในบราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความงามในปี 1968 เขาได้เริ่มร่วมมือกับ บริษัท ปุย กลิ่นหอม ซึ่งส่งผลให้บริษัทการตลาด Rabanne น้ำหอมของ ใน 1976 บริษัทสร้างโรงงานน้ำหอมใน Chartres ฝรั่งเศส ในทศวรรษที่ 1980 ในบราซิลของเขาผู้ชายน้ำหอมแบรนด์ลงทะเบียนริบเนื่องจากศาลตัดสินว่าแบรนด์อย่างเป็นทางการในบราซิล แม้จะไม่เคยเสนอโฆษณาหนักและแข็งแรง ท้องถิ่น ความตระหนัก ศาลให้เหตุผลว่า เพราะเป็นผู้ถูกลักลอบขนปุยท้องถิ่นน้ำหอมในบราซิล บริษัทไม่อาจแสดงหลักฐานการจ่ายเงินของอากรขาเข้า . มันใช้เวลาตั้งหกหรือเจ็ดปีในการกู้คืนชื่อแบรนด์ของเขาในบราซิล