ConsumptionPotato consumption in th

Consumption

Potato consumption in the 1960s stood at approximately 100 kg per capita, but had fallen to approximately 45 kg per capita by the mid-1980s. Potatoes had become expensive relative to cereals due to several policy factors, including an overvalued exchange rate, subsidies of domestic cereal crops, price controls, and other market restrictions (Scott et. al. 2000, p. 12). The Sendero Luminoso insurgency, lasting from 1980 until the early 1990s, caused serious disruption throughout much of Peru, and drove thousands of rural Peruvians as refugees into urban enclaves. By the late 1980s, the price of potatoes relative to rice had reached an historic high in Lima, by then accounting for roughly half of the nation's demand for purchased food. With the end of the insurgency and more market-liberalizing policies in the 1990s, the relative price of potato had declined with increasing production. By 1995, consumption had rebounded to 65 kg per capita (ibid.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปริมาณการใช้ใช้มันฝรั่งในปี 1960 อยู่ที่ประมาณ 100 กิโลกรัมต่อหัว แต่ได้ลดลงถึงประมาณ 45 กิโลกรัมต่อหัวตามกลาง- มันได้กลายเป็นราคาแพงเมื่อเทียบกับธัญพืชเนื่องจากปัจจัยนโยบายหลาย รวมทั้งอัตราแลกเปลี่ยน overvalued เงินอุดหนุนของพืชธัญพืชในประเทศ ควบคุมราคาสินค้า และข้อจำกัดอื่น ๆ ตลาด (สก็อต et. al. 2000, p. 12) แดน Sendero Luminoso ยาวนานจากปี 1980 จนถึงช่วงปี 1990 เกิดทรัพยรุนแรงตลอดของเปรู และขับรถพัน Peruvians ชนบทเป็นผู้ลี้ภัยในเมือง enclaves ปลายทศวรรษที่ 1980 ราคาของมันสัมพันธ์กับข้าวมาถึงสูงเป็นประวัติศาสตร์ในลิมา โดยบัญชีแล้ว ประมาณครึ่งหนึ่งของความต้องการซื้ออาหารของประเทศ มีจุดสิ้นสุดของการก่อการร้ายและนโยบาย liberalizing ตลาดเพิ่มเติมในปี 1990 ราคาสัมพัทธ์ของมันฝรั่งได้ปฏิเสธกับการเพิ่มผลิต โดย 1995 ปริมาณการใช้ได้กระดอนถึง 65 กิโลกรัมต่อ capita (ibid)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบริโภคการบริโภคมันฝรั่งในปี 1960 อยู่ที่ประมาณ 100 กิโลกรัมต่อหัว แต่ได้ลดลงประมาณ 45 กิโลกรัมต่อคนต่อปีในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 มันฝรั่งได้กลายเป็นญาติแพงธัญพืชเนื่องจากปัจจัยนโยบายหลายประการรวมถึงอัตราแลกเปลี่ยน overvalued อุดหนุนของธัญพืชในประเทศ, การควบคุมราคาและข้อ จำกัด อื่น ๆ ในตลาด (สกอตต์และ. al. 2000 พี. 12) ก่อความไม่สงบ Sendero Luminoso ยาวนานจาก 1980 จนถึงต้นปี 1990 ที่เกิดการหยุดชะงักอย่างจริงจังตลอดทั้งเปรูและขับรถนับพันของชาวเปรูชนบทเป็นผู้ลี้ภัยเข้ามาในเมือง enclaves ในช่วงปลายปี 1980 ราคาของมันฝรั่งเทียบกับข้าวได้ถึงสูงเป็นประวัติการณ์ในลิมาจากนั้นคิดเป็นสัดส่วนประมาณครึ่งหนึ่งของความต้องการของประเทศสำหรับอาหารสั่งซื้อ ด้วยในตอนท้ายของการก่อจลาจลและอื่น ๆ นโยบายเปิดเสรีตลาดในปี 1990 ที่ราคาญาติของมันฝรั่งได้ปฏิเสธกับการผลิตที่เพิ่มขึ้น 1995 โดยการบริโภคได้ดีดตัวขึ้นถึง 65 กิโลกรัมต่อคนต่อปี (อ้างแล้ว.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริโภค

มันฝรั่งบริโภคในยุค 60 อยู่ที่ประมาณ 100 กิโลกรัมต่อคนต่อปี แต่ก็ลดลงไปประมาณ 45 กิโลกรัมต่อคนต่อปี โดยช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 . มันฝรั่งกลายเป็นแพงเทียบกับธัญพืชเนื่องจากปัจจัยหลายด้าน รวมทั้งเป็น overvalued อัตราแลกเปลี่ยน , เงินอุดหนุนในธัญพืช คุมราคาและข้อ จำกัด ตลาดอื่น ๆ ( Scott ET อัล 2543 , หน้า 12 )การ sendero luminoso การจลาจล นาน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2523 จนถึงช่วงต้นทศวรรษ 1990 ทำให้ร้ายแรงหยุดชะงักตลอดมากของเปรู และทำให้หลายพัน peruvians ชนบทเป็นผู้อพยพเข้าเมืองสมัยใหม่ . โดยปลายทศวรรษที่ 1980 ราคามันฝรั่งเทียบกับข้าวได้ถึงประวัติศาสตร์ สูง ใน ลิมา แล้วบัญชีสำหรับประมาณครึ่งหนึ่งของความต้องการของประเทศเพื่อซื้ออาหารกับจุดจบของการจลาจลและตลาดเปิดนโยบายในช่วงต้น 1990 ราคาสัมพัทธ์ของฝรั่งได้ลดลง มีการผลิตที่เพิ่มขึ้น โดย 1995 การบริโภคมี rebounded 65 กก. ต่อหัว ( อ้างแล้ว )