Franchisees also need to be aware t

Franchisees also need to be aware that, while it can be relatively simple to enter into a Franchise Agreement, it may be far more difficult to extract yourself from one. A standard Franchise Agreement is a long-term obligation to a third party (often of six to ten years in length). The Agreement will include strict obligations which have to be complied with for the full length of the term. Failure to comply with these obligations may (in many situations) allow the franchisor to terminate the Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟรนไชส์​​ยังต้องทราบว่าในขณะที่มันอาจจะค่อนข้างง่ายที่จะเข้าทำสัญญาแฟรนไชส์​​ก็อาจจะไกลมากขึ้นยากที่จะแยกตัวเองจากที่หนึ่ง ต้องมีข้อตกลงแฟรนไชส์​​มาตรฐานเป็นภาระผูกพันในระยะยาวต่อบุคคลที่สาม (มักจะ 6-10 ปีในความยาว) ข้อตกลงนี้จะรวมถึงภาระผูกพันที่เข้มงวดซึ่งจะต้องมีการปฏิบัติตามความยาวเต็มรูปแบบของคำว่า ความล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามข้อผูกพันเหล่านี้อาจ (ในหลาย ๆ สถานการณ์) อนุญาตให้แฟรนไชส์​​ที่จะยุติข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Franchisees also need to be, aware that while it can be relatively simple to enter into a Franchise Agreement it may, be. Far more difficult to extract yourself from one. A standard Franchise Agreement is a long-term obligation to a third party. (often of six to ten years in length). The Agreement will include strict obligations which have to be complied with for. The full length of the term.ความล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามข้อผูกพันเหล่านี้อาจ ( ในหลายกรณี ) ให้แฟรนไชซอร์ที่จะยุติข้อตกลงแฟรนไชส์ ก็ต้องทราบว่า ในขณะที่ มันสามารถจะค่อนข้างง่ายที่จะใส่ลงไปในข้อตกลงการสัมปทาน มันอาจจะไกลมากขึ้นยากที่จะแยกตนเองจากหนึ่ง ข้อตกลงแฟรนไชส์มาตรฐานเป็นข้อผูกมัดระยะยาวให้แก่บุคคลที่สาม ( มักจะหกถึงสิบปีในความยาว ) ข้อตกลงดังกล่าวจะรวมถึงการเข้มงวดพันธกรณีที่ต้องปฏิบัติตามสำหรับเต็มความยาวของระยะ