Dear K. Jack,You now have installed

Dear K. Jack,
You now have installed for all of us to the new E-mail addresses e.g.  [e-mail]  which seem to work.
 
It was agreed that the old E-mail addresses [e-mail] will still link to this new addresses as above.
 
Unfortunately this does not work and we are losing E-mails as senders getting “bounced back” messages!!
This is very bad since nobody can send us e-mails anymore >> as they don’t know the new one.
 
Pls find out and explain to Roger Ebel + me,
Thks + Rgds
Marc

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณแจ็คตอนนี้ก็ของเราทั้งหมดไปยังที่อยู่อีเมล์ใหม่เช่น [e-mail] ซึ่งดูเหมือนจะทำงาน จึงได้ตกลงว่า [e-mail] ที่อยู่อีเมล์ที่เก่ายังจะเชื่อมโยงไปยังที่อยู่ใหม่นี้ด้านบน แต่นี้ไม่ทำงาน และเรามีการสูญเสียอีเมล์เป็นชื่อการ "เด้งกลับ" ข้อความ!!นี่คือโรงแรมที่ดีเนื่องจากไม่มีใครสามารถส่งอีเมล์อีกต่อไป >> พวกเขาไม่รู้ใหม่ กรุณาค้นหา และอธิบาย Roger Ebel + ฉันThks + Rgdsมาร์ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคแจ็ค
ตอนนี้คุณมีการติดตั้งสำหรับเราทุกคนที่จะอยู่อีเมลใหม่เช่น [e-mail] ซึ่งดูเหมือนจะทำงาน. มันก็ตกลงกันว่าที่อยู่อีเมลเก่า [e-mail] ยังจะเชื่อมโยงไปยังที่อยู่ใหม่ดังกล่าว. แต่น่าเสียดายที่นี้ไม่ได้ทำงานและเรามีการสูญเสียอีเมลเป็นผู้ส่งสารได้รับ "กลับมา" !! ข้อความนี้จะไม่ดีมากเพราะไม่มีใครสามารถส่ง e-mail อีกต่อไป >> ขณะที่พวกเขาสวม 'ทราบใหม่. กรุณาหาข้อมูลและอธิบายให้โรเจอร์ Ebel + ฉันThks + Rgds มาร์ค
 

 


 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . แจ็ค
ตอนนี้คุณได้ติดตั้งสำหรับเราทั้งหมดที่อยู่ e - mail ใหม่ เช่น ไหม [e-mail]  ซึ่งดูเหมือนจะทำงาน รึเปล่า

มีความเห็นว่า [e-mail] อีเมลเก่าจะยังคงเชื่อมโยงไปยังที่อยู่ใหม่ข้างต้น

แต่ทำไมมันไม่ทำงาน และเราเสียเป็นผู้ส่งอีเมล์ จะ " กลับมา " ข้อความ ! !
นี่มันเลวร้ายมาก เพราะไม่มีใครสามารถส่งอีเมล์แล้ว > > พวกเขาไม่รู้อันใหม่ รึเปล่า

กรุณาหาและอธิบายให้โรเจอร์ เอเบลผม

ขอบคุณทางการมาร์ค