First loves never last—I knew that

First loves never last—I knew that from the very beginning.

He had at least understood that there was no ‘romantic love’ in the feelings held for him. Showing him his weaknesses, taking advantage of him…that was all simply depending on him as a close friend.

And yet, the reason he couldn’t cut away his lingering affections…was because he still held out some small hope. He didn’t have to be his lover—it was enough if he could just be the most important person in his life. It would have been more than enough…if he could just stay close by his side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรก รักไม่เคยล่าสุด — ฉันรู้จากนี้มากเริ่มต้นการ

เขามีน้อยเข้าใจว่า มีไม่ 'รักโรแมนติก' ในความรู้สึกที่จัดขึ้นสำหรับเขา เขาแสดงจุดอ่อนของเขา ประโยชน์ของเขา...ซึ่งทั้งหมดก็ขึ้นอยู่กับเขาเป็นการปิดเพื่อน

และยัง เหตุผลเขาไม่สามารถตัดไป affections ของเขายังคงกรุ่น...เพราะเขายังจัดออกหวังบางขนาดเล็ก ไม่ต้องเป็นคนรักของเขาซึ่งมันก็เพียงพอแล้วถ้าเพียงเขาอาจเป็นคนสำคัญในชีวิตของเขา มันจะได้เหลือเฟือ...ถ้าเขาสามารถเพียงแค่อยู่ใกล้ริมเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่ไม่เคยรักสุดท้ายผมรู้ว่าจากจุดเริ่มต้นมากเขาได้อย่างน้อยที่เข้าใจว่าไม่มีความรักโรแมนติกในความรู้สึกที่จัดขึ้นสำหรับเขา แสดงให้เขาเห็นจุดอ่อนของการใช้ประโยชน์จากเขา ... ที่ทั้งหมดก็ขึ้นอยู่กับว่าเขาเป็นเพื่อนสนิทและยังเหตุผลที่ทำให้เขาไม่สามารถตัดออกไปความรักที่เอ้อระเหยของเขา ... เป็นเพราะเขายังยื่นออกมาบางส่วนความหวังเล็ก ๆ เขาไม่จำเป็นต้องเป็นคนรักของเขามันก็มากพอที่ถ้าเขาเพียงอาจจะเป็นคนที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขา มันจะได้รับมากเกินพอ ... ถ้าเขาก็จะอยู่ใกล้เคียงข้างเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักแรกไม่ last-i รู้ว่าจากจุดเริ่มต้นมาก

เขาก็เข้าใจ ว่า ไม่มีโรแมนติก ' ความรัก ' ในความรู้สึกที่จัดขึ้นสำหรับเขา แสดงให้เขาเห็นความอ่อนแอของเขาได้ประโยชน์จากเขา . . . . . . . ทั้งหมดมันก็ขึ้นอยู่กับเขาเป็นเพื่อนสนิท

แต่เหตุผลที่เขาไม่สามารถ ตัดไป เขาอ้อยอิ่ง ความรัก . . . เพราะเขายังถือเล็กๆ ความหวังเขาไม่ต้องเป็นคนรักของเขาก็เพียงพอ ถ้าเขาจะเป็นคนที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขา มันก็น่าจะพอแล้ว . . . . . . . ถ้าเขาจะอยู่เคียงข้างเขา