The Ministerial Declaration of the

The Ministerial Declaration of the Second World Water Forum in the Hague, Netherlands, (March 2000) set water security as a principal concern for sustainable development in the twenty first century. The global statistics speak for themselves. Approximately one in three people live in regions of moderate to high water stress and it is estimated that two thirds of people will live in water stressed conditions by 2025 (WBGU 1999, UNEP 1999). Human demand and the misuse of water resources continue to grow. Intensive irrigation is placing steadily increasing pressure on aquifers and their ability to recharge, and reported incidences of groundwater and surface water contamination continues to rise. In large cities, total municipal and industrial uses of water have grown by 24 times in the last century and urban populations are expected to grow to 5 billion people by 2025. Some large-scale water infrastructure projects and an intensification and greater frequency of natural threats, such as flooding and droughts, are having a devastating impact on people’s livelihood and access to water. These pressures are also placing freshwater ecosystems and their associated species under enormous strain. The critical issues for water security, in terms of the causes and the resultant impacts, are particular to each locality and region of the world (Table 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิญญารัฐมนตรีต่างประเทศของเวทีน้ำสองโลกในกรุงเฮก เนเธอร์แลนด์, (2000 มีนาคม) ตั้งความปลอดภัยน้ำเป็นความกังวลหลักในการพัฒนาที่ยั่งยืนในศตวรรษที่ยี่สิบแรก สถิติโลกพูดสำหรับตัวเอง ประมาณหนึ่งในสามคนที่อาศัยอยู่ในแคว้นปานกลางถึงสูงน้ำเครียด และคาดว่า สองในสามของคนจะอาศัยอยู่ในน้ำเน้นเงื่อนไข 2025 (WBGU 1999, UNEP 1999) ความต้องการมนุษย์และนำทรัพยากรน้ำยังคงเติบโต ชลประทานเร่งรัดทำความดันเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องใน aquifers และความสามารถในการชาร์จ และรายงาน incidences ของน้ำบาดาล และปนเปื้อนผิวน้ำยังคงสูงขึ้น ในเมืองใหญ่ รวมเทศบาล และอุตสาหกรรมใช้น้ำโตโดย 24 ครั้งในศตวรรษที่ผ่านมา และคาดว่าจะเติบโต 5 พันล้านคน โดย 2025 ประชากรเมือง บางโครงการโครงสร้างพื้นฐานน้ำขนาดใหญ่ และแรง และถี่มากขึ้นของภัยธรรมชาติ น้ำท่วมและ droughts มีผลทำลายล้างในการดำรงชีวิตของประชาชนและการเข้าถึงน้ำ แรงกดดันเหล่านี้จะยังวางระบบนิเวศน้ำจืดและชนิดการเชื่อมโยงภายใต้ต้องใช้มหาศาล ประเด็นสำคัญสำหรับน้ำ สาเหตุและผลกระทบต่อผลแก่ มีเฉพาะแต่ละท้องถิ่นและภูมิภาคของโลก (ตารางที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปฏิญญารัฐมนตรีการประชุมน้ำโลกครั้งที่สองในกรุงเฮกเนเธอร์แลนด์ (มีนาคม 2000) ตั้งค่าความปลอดภัยน้ำเป็นความกังวลหลักสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนในศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด สถิติทั่วโลกพูดสำหรับตัวเอง ประมาณหนึ่งในสามของคนที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคปานกลางถึงความเครียดน้ำสูงและเป็นที่คาดว่าสองในสามของคนที่จะอาศัยอยู่ในน้ำโดยเน้นเงื่อนไข 2025 (WBGU 1999, UNEP 1999) ความต้องการของมนุษย์และผิดของทรัพยากรน้ำยังคงเติบโต ชลประทานเร่งรัดคือการวางเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ความดันในชั้นหินอุ้มน้ำและความสามารถของพวกเขาในการชาร์จและรายงานอุบัติการณ์ของการปนเปื้อนน้ำใต้ดินและน้ำผิวดินยังคงเพิ่มขึ้น ในเมืองใหญ่ใช้เทศบาลและอุตสาหกรรมรวมของน้ำมีการเติบโตขึ้น 24 ครั้งในศตวรรษที่ผ่านมาและประชากรในเมืองที่คาดว่าจะเติบโตถึง 5 พันล้านคนจากปี 2025 บางน้ำขนาดใหญ่โครงการโครงสร้างพื้นฐานและแรงขึ้นและความถี่มากขึ้นของภัยคุกคามธรรมชาติ เช่นน้ำท่วมและภัยแล้งมีผลกระทบร้ายแรงต่อการดำรงชีวิตของผู้คนและการเข้าถึงน้ำ แรงกดดันเหล่านี้ยังมีการวางระบบนิเวศน้ำจืดและสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องของพวกเขาภายใต้ความเครียดอย่างมาก ประเด็นที่สำคัญสำหรับการรักษาความปลอดภัยของน้ำในแง่ของสาเหตุและผลกระทบต่อผลลัพธ์ที่มีเฉพาะในแต่ละท้องถิ่นและภูมิภาคของโลก (ตารางที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฏิญญารัฐมนตรีของ 2 เวทีน้ำโลกที่กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ ( มีนาคม 2543 ) ชุดรักษาความปลอดภัย น้ำเป็นปัญหาหลักสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนในศตวรรษที่ 21 . สถิติโลกที่พูดสำหรับตัวเองประมาณหนึ่งในสามของผู้คนที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคของปานกลางเพื่อความเครียดน้ำสูงและมีการประมาณการว่าสองในสามของผู้คนจะอาศัยอยู่ในน้ำเน้นเงื่อนไขโดย 2025 ( UNEP wbgu 1999 1999 ) ความต้องการของมนุษย์และการใช้ทรัพยากรน้ำ ยังคงเติบโต น้ำเข้มข้นอย่างต่อเนื่อง การเพิ่มความดันในชั้นวาง และความสามารถในการโอนและรายงานอุบัติการณ์การปนเปื้อนของน้ำใต้ดินและน้ำผิวดิน ยังคงเพิ่มสูงขึ้น ในเมืองใหญ่ทั้งหมดของเทศบาลและอุตสาหกรรมมีการเติบโต โดยการใช้น้ำ 24 ครั้ง ในประชากรศตวรรษที่เมืองและคาดว่าจะเติบโตถึง 5 พันล้านคน โดยในปี 2568 บางโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่และน้ำแรงและถี่มากขึ้นของภัยคุกคามทางธรรมชาติเช่น น้ำท่วมและภัยแล้งที่มีผลกระทบร้ายแรงต่อความเป็นอยู่ของประชาชนและการเข้าถึงน้ำ แรงกดดันเหล่านี้ยังมีวางระบบนิเวศน้ำจืดและชนิดที่เกี่ยวข้องของพวกเขาภายใต้มหาศาลชนิด ปัญหาสำคัญสำหรับความปลอดภัยในแง่ของสาเหตุ และผลกระทบซึ่งเป็นเฉพาะแต่ละท้องถิ่นและภูมิภาคของโลก ( ตารางที่ 1 )