I am only trying to express my feel

I am only trying to express my feelings towards you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพียงพยายามแสดงความรู้สึกของฉันต่อคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเป็นเพียงการพยายามที่จะแสดงความรู้สึกของฉันที่มีต่อคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันแค่พยายามที่จะถ่ายทอดความรู้สึกของผมที่มีต่อคุณ