Field pea (FP; Pisum sativum L.) is

Field pea (FP; Pisum sativum L.) is one of the world's
most important grain legumes (Adsuleetal.,1989). However, because of the existence of anti-nutritional factors
(ANF), like condensed tannins and protease inhibitors, the
nutritive value of FP in nonruminant animals is often
lower than expected (Gatel,1994). Several researchers (Brenesetal.,1989; Huisman etal.,1990; Würzner etal.,1988) have suggested a maximum inclusion rate of
300 g FP/kg in broiler chickens diets to avoid adverse
effects on their performance. Heat treatment of legume
seeds, like pelleting, extrusion, or micronization in some
cases, contributes to improve their nutritive value in
poultry (Diaz etal.,2006; Laudadio andTufarelli,2010)
and pig (SteinandBohlke,2007; vanBarneveldetal.,
1994) diets, but, in other instances, only fine grinding
(screen diametero3.00mm) is adequate to improve their
energy value without any prior processing (Dotasetal.,
2007; Longstaff andMcNab,1987).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถั่วฟิลด์ (FP; pisum sativum L. ) เป็นหนึ่งของโลกที่
พืชตระกูลถั่วธัญพืชที่สำคัญที่สุด (Adsuleetal 1989.) แต่เนื่องจากการดำรงอยู่ของปัจจัยที่ต่อต้านสารอาหาร
(ANF) เช่นแทนนินข้นและน้ำย่อย,
คุณค่าทางโภชนาการของ FP ในสัตว์ nonruminant มักจะ
ต่ำกว่าที่คาด (Gatel, 1994) นักวิจัยหลายคน (Brenesetal 1989;. Huisman อีตั 1990;.. Würznerอีตัล, 1988) ได้ชี้ให้เห็นอัตราการรวมสูงสุด
300 กรัม FP / กก. ในอาหารไก่เนื้อเพื่อหลีกเลี่ยงผลข้างเคียงที่
มีผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขา รักษาความร้อนของพืชตระกูลถั่ว
เมล็ดเช่นอัดเม็ดไหลออกมาหรือ Micronization ในบาง
กรณีมีส่วนช่วยในการปรับปรุงคุณค่าทางโภชนาการของพวกเขาใน
สัตว์ปีก (Diaz etal, 2006. Laudadio andTufarelli 2010)
และหมู (SteinandBohlke 2007;. vanBarneveldetal,
1994) อาหาร แต่ในกรณีอื่น ๆ เพียงปรับบด
(หน้าจอ diametero3.00mm) มีเพียงพอในการปรับปรุงของพวกเขา
ค่าพลังงานโดยไม่ต้องประมวลผลใด ๆ ก่อน (Dotasetal.
2007; Longstaff andMcNab, 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สนามพี ( FP ; pisum sativum L . ) เป็นหนึ่งของโลกที่สำคัญที่สุดของพืชตระกูลถั่ว (
adsuleetal . , 1989 ) อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการต่อต้านโภชนาการปัจจัย
( ANF ) เช่นแทนนินย่อและ protease inhibitors
คุณค่าทางโภชนาการของ FP ในสัตว์ nonruminant มัก
ต่ำกว่าคาด ( gatel , 1994 ) นักวิจัยหลาย ( brenesetal . , 1989 ; huisman คณะ , 1990 ; W ü rzner คณะ .1988 ) ได้แนะนำสูงสุดรวมอัตรา 300 กรัม / กก
FP ในไก่เนื้ออาหารเพื่อหลีกเลี่ยงผลข้างเคียง
ในการปฏิบัติของพวกเขา การรักษาความร้อนของถั่ว
เมล็ดเช่นอัดรีด หรือในบางกรณี micronization
, เพื่อปรับปรุงคุณค่าทางอาหารของพวกเขาในการคาดการณ์
สัตว์ปีก ( Diaz คณะ . , 2006 ; laudadio andtufarelli , 2010 ) และ หมู (
steinandbohlke , 2007 ; vanbarneveldetal .
1994 ) อาหาร แต่ในกรณีอื่น ๆเพียงปรับบด
( หน้าจอ diametero3.00mm ) จะเพียงพอที่จะปรับปรุงค่าพลังงานของพวกเขาโดยไม่ต้องประมวลผล ( dotasetal ก่อน
. ,
) ; ลองสแตฟ andmcnab , 1987 )