Eisai's book Kissa Yojoki played a

Eisai's book Kissa Yojoki played a major role in spreading tea culture in Japan. In the late Kamakura Period, the practice of Tocha (tea competitions), which originated in Southern Song-dynasty China, became popular among the Samurai class and tea gatherings were common.The tea ceremony rapidly spread, including Chakabuki.
From the late 15th century to the late 16th century, tea masters such as Murata Shuko, Takeno Joo and Sen no Rikyu developed a new tea ceremony, referred to as Wabicha. This style of tea ceremony gained a strong following among Samurai and is the origin of the tea ceremony practiced today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือของ Eisai คิสสะ Yojoki มีบทบาทในการแพร่กระจายวัฒนธรรมชาในประเทศญี่ปุ่น ในปลายสมัยคามาคุระ การปฏิบัติของ Tocha (ชาแข่งขัน), ซึ่งมีถิ่นกำเนิดในจีนตอนใต้ราชวงศ์ซ่ง กลายเป็นที่นิยมในหมู่ซามูไรชั้นและชาสังสรรค์ได้ทั่วไป พิธีชงชาอย่างรวดเร็วกระจาย รวมถึง Chakabukiจากปลายศตวรรษที่ 15 ถึงศตวรรษที่ 16 หลัง ชาปริญญาโทเช่น Murata Shuko, Takeno Joo และเซนริคิวไม่พัฒนาพิธีชงชาใหม่ เรียกว่า Wabicha ลักษณะของพิธีชงชาได้รับต่อไปนี้ที่แข็งแกร่งในหมู่ซามูไร และเป็นต้นกำเนิดของพิธีชงชาฝึกวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือของเอไซ Kissa Yojoki มีบทบาทสำคัญในการแพร่กระจายวัฒนธรรมชาในประเทศญี่ปุ่น ในช่วงปลายยุคคามาคุระระยะเวลาการปฏิบัติของ Tocha (การแข่งขันชา) ซึ่งเกิดขึ้นในภาคใต้ของราชวงศ์ซ่งประเทศจีนกลายเป็นที่นิยมในหมู่ชนชั้นซามูไรและการชุมนุมชาถูกพิธี common.The ชาแพร่กระจายอย่างรวดเร็วรวมทั้ง Chakabuki.
จากช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ไปช่วงปลายศตวรรษที่ 16 โทชาเช่น Murata Shuko, Takeno จูนเซนและไม่มีการพัฒนา Rikyu พิธีชงชาแบบใหม่ที่เรียกว่า Wabicha รูปแบบของพิธีชงชานี้ได้รับดังต่อไปนี้ที่แข็งแกร่งในหมู่ซามูไรและเป็นที่มาของพิธีชงชาที่ได้รับการฝึกฝนในวันนี้