The present data strongly suggest t

The present data strongly suggest that the pleomorphic lymphoid proliferation
characteristic of W.M. represents the proliferation of a clone of B cells
which continues to mature and differenciate into 1gM secreting plasma cells.’5
It is thus not surprising that the 5.1gM shares the eventual anti-IgG antibody
activity of the secreted serum 1gM, and a similar situation appears likely
in cold agglutinin disease. It is worth noting that 5.1gM persists- on 1gM
secreting plasma cells, as already shown in normal rabbit.5 The presence of
S.Ig on 1gM plasma cells may be of interest with respect to the chronology
of the immune response. Conversely, we did not find S.Ig on the plasma
cells of some of the studied cases of classical IgG or IgA myeloma, nor in the
three cases of pleomorphic lymphoid proliferation with serum monoclonal IgG
or IgA herein reported. These latter cases demonstrate that the syndrome of B
cell proliferation with persistent maturation into plasma cells is not restricted
to macroglobulinemia and can also occur for IgG or IgA carrying lymphocytes.
Another situation, i.e., “nonsecreting macroglobulinemia,” can also
occur in this syndrome since the present study includes a patient with all
the features of W.M., including the results of the immunofluorescence studies,
but with no monoclonal serum 1gM. This situation is similar to that of
nonsecreting myeloma where we have previously demonstrated the presence
of an apparently unreleased intracytoplasmic monoclonal 1g.33

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเสนอข้อมูลขอแนะนำที่ขยาย lymphoid pleomorphicลักษณะของ W.M. แสดงถึงการแพร่หลายของการโคลนของเซลล์ Bที่ยังคงเติบโตและ differenciate เป็น secreting เซลล์พลาสม่า.'5 กรัม 1มันจึงไม่น่าแปลกใจว่า หุ้น 5.1 กรัมในการต่อต้าน-IgG แอนติบอดีกิจกรรมของซีรั่ม secreted 1 กรัม และสถานการณ์ที่คล้ายกันปรากฏแนวโน้มในโรค agglutinin เย็น ก็เร็ว ๆ นี้ยังคงอยู่ที่จีเอ็ม 5.1 - ใน 1 กรัมsecreting เซลล์พลาสม่า เป็นแสดงใน rabbit.5 ปกติของS.Ig บนเซลล์พลาสม่า 1 กรัมอาจสนใจกับลำดับของการตอบสนองภูมิคุ้มกัน ในทางกลับกัน เราไม่พบ S.Ig บนสม่าเซลล์บางกรณี studied myeloma IgG หรืออิกะคลาสสิก หรือในการกรณีที่สามของการงอก lymphoid pleomorphic กับเซรั่ม IgG โมโนหรืออิกะรายงานนี้ กรณีหลังนี้แสดงให้เห็นที่กลุ่มบีเซลล์ขยาย มีพ่อแม่แบบลงในเซลล์พลาสม่าไม่จำกัดการ macroglobulinemia และสามารถเกิดขึ้นได้สำหรับ IgG หรือแบก lymphocytes อิกะยังสถานการณ์ เช่น "nonsecreting macroglobulinemia สามารถเกิดขึ้นในกลุ่มอาการนี้เนื่องจากการศึกษาปัจจุบันมีผู้ป่วยด้วยคุณลักษณะของ W.M. รวมทั้งผลลัพธ์ของการศึกษา immunofluorescenceแต่เซรั่มไม่โมโน 1 กรัม สถานการณ์นี้เป็นmyeloma nonsecreting ที่เรามีแสดงสถานะก่อนหน้านี้ของ 1g.33 เป็นโมโน intracytoplasmic unreleased เห็นได้ชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลปัจจุบันขอแนะนำให้การขยายต่อมน้ำเหลืองคล้ายกับลักษณะของ WM แสดงให้เห็นถึงการขยายตัวของโคลนของเซลล์บีซึ่งยังคงเติบโตและdifferenciate เข้า 1gM หลั่ง cells.'5 พลาสม่ามันจึงไม่น่าแปลกใจว่าหุ้น5.1gM ต่อต้านในที่สุด แอนติบอดี IgG กิจกรรมของซีรั่มที่หลั่ง 1gM และสถานการณ์ที่คล้ายกันปรากฏมีแนวโน้มในการเกิดโรคagglutinin เย็น มันเป็นที่น่าสังเกตว่าใน 5.1gM persists- 1gM หลั่งพลาสมาเซลล์ที่แสดงอยู่ใน rabbit.5 ปกติการปรากฏตัวของS.Ig ใน 1gM พลาสมาเซลล์อาจเป็นที่สนใจที่เกี่ยวกับเหตุการณ์ของการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกัน ในทางกลับกันเราไม่พบ S.Ig ในพลาสมาเซลล์ของบางส่วนของกรณีศึกษาของIgG คลาสสิกหรือ myeloma จีเอหรือในกรณีที่สามของการแพร่กระจายต่อมน้ำเหลืองคล้ายกับเซรั่มที่มี IgG โมโนโคลนอลหรือจีเอรายงานในเอกสารฉบับนี้ กรณีหลังเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าซินโดรมของขการเพิ่มจำนวนเซลล์ที่มีการเจริญเติบโตแบบถาวรเข้าสู่เซลล์พลาสม่าไม่ได้ จำกัด ที่จะ macroglobulinemia และยังสามารถเกิดขึ้นสำหรับ IgG หรือจีเอแบกเซลล์เม็ดเลือดขาว. สถานการณ์อีกคือ "nonsecreting macroglobulinemia" นอกจากนี้ยังสามารถเกิดขึ้นในกลุ่มอาการของโรคนี้มาตั้งแต่การศึกษาปัจจุบันมีผู้ป่วยที่มีทุกคุณสมบัติของ WM รวมทั้งผลจากการศึกษาอิมมูโนที่ แต่มี 1gM ซีรั่มโมโนโคลนอลไม่มี สถานการณ์นี้จะคล้ายกับที่ของnonsecreting myeloma ที่เราได้แสดงให้เห็นก่อนหน้านี้การปรากฏตัวของ1g.33 โมโนโคลนอลอาคิโอะเห็นได้ชัด intracytoplasmic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากข้อมูลปัจจุบันขอแนะนำว่า pleomorphic น้ำเหลืองมาก
w.m. แสดงถึงลักษณะของการโคลนของ B เซลล์
ซึ่งยังคงเติบโต และ differenciate เป็น 1gm secreting เซลล์พลาสมา . ' 5
มันจึงไม่น่าแปลกใจที่ 5.1gm หุ้นในที่สุด ต่อต้านกิจกรรมของแอนติบอดี IgG
หลั่งซีรั่ม 1gm และสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน ปรากฏแนวโน้ม
ในโรคชนิดเย็น เป็นมูลค่า noting ว่า 5.1gm ยังคงอยู่ - 1gm
secreting เซลล์พลาสมาที่ได้แสดงในกระต่ายปกติ 5 พระพักตร์
s.ig บน 1gm พลาสมาเซลล์อาจเป็นประโยชน์ต่อเหตุการณ์
ของภูมิคุ้มกัน แต่เราไม่พบเอส IG บนพลาสม่า
เซลล์บางส่วนของกรณีศึกษาของกลุ่มคลาสสิก หรือพยาธิมากหรือใน
สามรายการ pleomorphic น้ำเหลืองกับเซรั่ม โมโนโคลนอลแอนติบอดี IgG และ IgA
รายงานในที่นี้ กรณีหลังนี้แสดงให้เห็นว่าโรค B
เซลล์ proliferation กับถาวรวุฒิภาวะในพลาสมาเซลล์ไม่ จำกัด เพื่อ macroglobulinemia
และยังสามารถเกิดขึ้นได้สำหรับ IgG หรือกะแบกเม็ดเลือดขาว .
อีกเรื่องคือ " nonsecreting macroglobulinemia
" สามารถเกิดขึ้นในโรคนี้ เพราะปัจจุบันการศึกษามีผู้ป่วยทั้งหมด
คุณสมบัติของ w.m. รวมทั้งผลของวิธีเรียน
แต่ไม่มีเซลล์เซรั่ม 1gm สถานการณ์นี้จะคล้ายกับที่ของ
nonsecreting มากที่เราได้เคยแสดงตน
ของอาคิโอะเห็นได้ชัด intracytoplasmic 1g.33 โมโนโคลนอล