A lack of technical skill was chara

A lack of technical skill was characterized by the ability
to assist in routine operations and apply already-known
instruments, equipment, and machinery without problems.
However, such nurses were unable to acquire knowledge
and skills in using new instruments or establish routines
involving complex technical procedures and computerbased
equipment. This lack of skill had negative consequences
as shown by the following interview response:
“I don’t have technical flair. It is not easy for me and it
doesn’t interest me. I fall short as soon as I have to work
with a computer. One day, I made a mistake when a
patient was connected to the navigation system [complex
computer-based surgical equipment]. I touched ‘something’
and the patient had to undergo the surgery without the
advanced technique” (1).
Technophobia was also viewed as a lack of technical
skills. Technophobia was characterized by a lack of skills
in certain procedures, potentially leaving the nurse feeling
fearful and clumsy. This was expressed in the following
statement during an operation: “I don’t feel good about
mixing the cement. I am afraid that I might screw things
up. That [the procedure] takes up so much [energy]. It is
annoying to think about during the whole operation. I feel
like a clown” (17).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การขาดทักษะทางเทคนิคที่มีลักษณะ โดยความสามารถในช่วยเหลือในการดำเนินงานตามปกติ และใช้รู้จักกันแล้วเครื่องมือ อุปกรณ์ และเครื่องจักร โดยไม่มีปัญหาอย่างไรก็ตาม พยาบาลดังกล่าวไม่สามารถรับรู้และทักษะในการใช้เครื่องมือใหม่ หรือสร้างคำสั่งเกี่ยวข้องกับขั้นตอนทางเทคนิคที่ซับซ้อนและ computerbasedอุปกรณ์ การขาดทักษะได้ผลลบแสดง โดยการตอบสัมภาษณ์ต่อไปนี้:"ฉันไม่มีเทคนิคไหวพริบ ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับฉันและไม่สนใจฉัน ผมสั้นทันทีที่มีการทำงานกับเครื่องคอมพิวเตอร์ วันหนึ่ง ฉันทำผิดเมื่อการผู้ป่วยถูกเชื่อมต่อกับระบบนำทาง [ซับซ้อนใช้คอมพิวเตอร์ราคาประหยัดอุปกรณ์] ฉันสัมผัส 'บางอย่าง'และผู้ป่วยต้องรับการผ่าตัดโดยการเทคนิคขั้นสูง" (1)Technophobia ถูกยังดูเป็นการขาดเทคนิคทักษะการ Technophobia มีลักษณะขาดทักษะในขั้นตอนบางอย่าง อาจออกจากพยาบาลรู้สึกน่ากลัว และป้ำ ๆ นี้ถูกแสดงต่อไปนี้คำสั่งในระหว่างการดำเนินการ: "ฉันไม่รู้สึกดีเกี่ยวกับผสมปูนซีเมนต์ ฉันกลัวว่า ฉันอาจน็อตสิ่งค่า ว่า [กระบวนการ] ใช้ค่ามาก [พลังงาน] จึงน่ารำคาญคิดในระหว่างการดำเนินการทั้งหมด ฉันรู้สึกชอบตัวตลก" (17)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาดทักษะทางเทคนิคที่โดดเด่นด้วยความสามารถในการ
ให้ความช่วยเหลือในการดำเนินงานตามปกติและนำไปใช้แล้วที่รู้จักกัน
เครื่องมืออุปกรณ์และเครื่องจักรโดยไม่มีปัญหา.
อย่างไรก็ตามพยาบาลดังกล่าวไม่สามารถที่จะได้รับความรู้
และทักษะในการใช้เครื่องมือใหม่หรือสร้างการปฏิบัติ
ที่เกี่ยวข้องกับความซับซ้อนทางเทคนิค วิธีการและ computerbased
อุปกรณ์ ขาดทักษะนี้มีผลกระทบเชิงลบ
ที่แสดงโดยการตอบสนองต่อการให้สัมภาษณ์ต่อไปนี้:
"ผมไม่ได้มีไหวพริบทางเทคนิค มันไม่ง่ายสำหรับฉันและมันก็
ไม่ได้สนใจฉัน ฉันขาดทันทีที่ฉันต้องทำงาน
กับคอมพิวเตอร์ วันหนึ่งผมทำผิดพลาดเมื่อ
ผู้ป่วยได้รับการเชื่อมต่อกับระบบนำทาง [ซับซ้อน
คอมพิวเตอร์ที่ใช้อุปกรณ์ผ่าตัด] ฉันสัมผัส 'สิ่งที่'
และผู้ป่วยได้รับการผ่าตัดโดยไม่ต้อง
ใช้เทคนิคขั้นสูง "(1).
Technophobia ถูกมองว่าเป็นเทคนิคของการขาด
ทักษะ Technophobia ก็มีลักษณะการขาดทักษะ
ในขั้นตอนบางอย่างที่อาจเกิดขึ้นออกจากพยาบาลรู้สึก
กลัวและเงอะงะ นี้ได้รับการแสดงในต่อไปนี้
คำสั่งระหว่างการดำเนินการ: "ผมไม่ได้รู้สึกดีเกี่ยวกับ
การผสมปูนซีเมนต์ ฉันกลัวว่าฉันอาจจะกรูสิ่ง
ขึ้น นั่น [ขั้นตอน] จะขึ้น [พลังงาน] มาก มันเป็น
ที่น่ารำคาญจะคิดเกี่ยวกับในระหว่างการดำเนินการทั้งหมด ฉันรู้สึก
เหมือนตัวตลก "(17)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีทักษะทางเทคนิคมีลักษณะความสามารถ
เพื่อช่วยในการดำเนินงานประจำและใช้อยู่แล้ว
เครื่องมือ อุปกรณ์ และเครื่องจักร โดยปราศจากปัญหา .
แต่พยาบาลดังกล่าวไม่สามารถที่จะได้รับทักษะและความรู้ในการใช้เครื่องมือ

สร้างกิจวัตรใหม่ หรือเกี่ยวข้องกับกระบวนการทางเทคนิคที่ซับซ้อนและ computerbased
อุปกรณ์ ขาดทักษะที่มีผลกระทบเชิงลบที่
ที่แสดงโดยตามสัมภาษณ์การตอบสนอง :
" ผมไม่มีเทคนิค ไหวพริบ มันไม่ง่ายสำหรับฉันและมัน
ไม่สนใจฉัน ผมขาดทันทีที่ผมต้องทำงาน
ด้วยคอมพิวเตอร์ วันหนึ่ง ฉันทำผิดพลาดเมื่อ
คนไข้ถูกเชื่อมต่อกับระบบนำทางที่ซับซ้อน [
] อุปกรณ์ราคาประหยัดที่ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ ฉันสัมผัส ' บางอย่าง '
และคนไข้ต้องผ่าตัดโดยไม่
เทคนิคขั้นสูง " ( 1 ) .
ยังมองว่า เทคโนโฟเบียขาดทักษะทางเทคนิค

เทคโนโฟเบียคือ characterized โดยขาดทักษะ
ในขั้นตอนบางอย่างอาจจะไปพยาบาลรู้สึก
น่ากลัว และซุ่มซ่าม นี้ถูกแสดงในแถลงการณ์
ในระหว่างการผ่าตัด : " ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีเกี่ยวกับ
ผสมซีเมนต์ ผมกลัวว่าผมอาจจะทำลายสิ่ง
.[ วิธีการ ] จะขึ้น ดังนั้นพลังงานมาก [ . มันคือ
น่ารำคาญที่จะคิดเกี่ยวกับในระหว่างปฏิบัติการทั้งหมด ผมรู้สึก
เหมือนตัวตลก " ( 17 )