Filan was born on 5 July 1979 to Pe

Filan was born on 5 July 1979 to Peter and Mae Filan and grew up in Sligo, a busy commercial town in the northwest of Ireland. The youngest of seven children, he has three brothers and three sisters: Finbarr, Peter Jr, Yvonne, Liam, Denise and Mairead. His parents owned a diner in Sligo named Carlton Café located on Castle Street and Shane used to work there as a waiter from a very early age.

Filan attended Summerhill College, a Catholic school, with Kian Egan and Mark Feehily. All three of them participated in a school production of Grease when they were about 12. The Hawkswell Theatre became a significant part of their careers. Filan was a fan of Michael Jackson as a child, and claimed the singer inspired him to pursue a career in music.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Filan เกิดวันที่ 5 1979 กรกฎาคมปีเตอร์และ Filan แม่ และเติบโตใน Sligo การเมืองทางการค้าในตะวันตกเฉียงเหนือของไอร์แลนด์ การคลอดของเด็กเจ็ด เขามีสามพี่ ๆ สาม: ฟินบาร์ ปีเตอร์ Jr ฤทธิกร เลียม เดนิส และ Mairead พ่อเป็นเจ้าของร้านอาหารใน sligo ไอร์แลนด์ชื่อคาร์ลคาเฟ่ตั้งอยู่บนถนนปราสาท และเชนใช้ในการทำงานมีบริกรจากอายุต้นมากขึ้นFilan เข้าซัมเมอร์ฮิลแอนด์วิทยาลัย โรงเรียนคาทอลิก Kian Egan และเครื่องหมาย Feehily ทั้งสามของพวกเขาเข้าร่วมในการผลิตโรงเรียนจาระบีเมื่อพวกเขาประมาณ 12 โรงละคร Hawkswell กลาย เป็นส่วนสำคัญของอาชีพของตน Filan เป็นแฟนของ Michael Jackson เป็นเด็ก และอ้างว่า นักร้องที่เป็นแรงบันดาลใจเขาอาชีพในเพลง [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Filan เกิดเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 1979 เปโตรและแม่ Filan และเติบโตขึ้นมาในลิโกเป็นเมืองการค้าที่พลุกพล่านในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศไอร์แลนด์ น้องคนสุดท้องของเจ็ดลูกเขามีพี่ชายสามคนและน้องสาวสาม: Finbarr ปีเตอร์จูเนียร์อีวอนน์, เลียมเดนิสและดัม พ่อแม่ของเขาเป็นเจ้าของร้านอาหารใน Sligo ชื่อคาร์ลตันCaféตั้งอยู่บนถนนปราสาทและเชนเคยทำงานที่นั่นเป็นบริกรจากอายุต้นมาก. Filan เข้าร่วม Summerhill วิทยาลัยเป็นโรงเรียนคาทอลิกกับเคียน Egan และมาร์ค Feehily ทั้งหมดสามของพวกเขามีส่วนร่วมในการผลิตโรงเรียนจาระบีเมื่อพวกเขาเกี่ยวกับ 12 Hawkswell ละครกลายเป็นส่วนสำคัญของอาชีพของพวกเขา Filan เป็นแฟนของไมเคิลแจ็กสันเป็นเด็กและอ้างว่านักร้องที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขามีอาชีพในเพลง. [1]