According to the company has hired

According to the company has hired you to working with company in Position Senior Architect Department Engineering since 01 February 2016

We're sorry to note that the results of your responsibilities and performance is not satisfactory and the performance has not yet been designated company standards. The company is considering termination and to give you relinquish of employment of the company since 31 May 2016 onwards.



Yours sincerely,






Mr.Nissorn Sriprasirt
Human Resource Department

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่บริษัทได้จ้างให้คุณไปทำงานกับบริษัทในตำแหน่งอาวุโสสถาปนิกภาควิศวกรรมตั้งแต่ 01 2559 กุมภาพันธ์ ขอทราบว่า ผลลัพธ์ของประสิทธิภาพการทำงานและความรับผิดชอบของคุณไม่พอใจ และประสิทธิภาพการทำงานได้ไม่ได้ถูกกำหนดมาตรฐานบริษัท บริษัทกำลังพิจารณาที่เลิกจ้าง และให้ คุณสละการจ้างงานของบริษัทตั้งแต่ 31 2559 พฤษภาคมเป็นต้นไปคนจริงใจ Mr.Nissorn Sriprasirtฝ่ายทรัพยากรบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ บริษัท ฯ ได้ว่าจ้างที่คุณจะได้ร่วมงานกับ บริษัท ในตำแหน่งสถาปนิกอาวุโสฝ่ายวิศวกรรมตั้งแต่ ขออภัยที่จะต้องทราบว่าผลของการรับผิดชอบและผลงานของคุณไม่ได้เป็นที่น่าพอใจและประสิทธิภาพการทำงานยังไม่ได้รับการกำหนดมาตรฐานของ บริษัท บริษัท จะพิจารณาจากการเลิกจ้างและให้ท่านสละของการจ้างงานของ บริษัท ตั้งแต่ ขอแสดงความนับถือMr.Nissorn Sriprasirt ฝ่ายทรัพยากรบุคคล