Mind wide open :Your brain and the

Mind wide open :Your brain and the neuroscience of everyday life
By Jonathan Weiner

Until recently, people couldn't look into themselves directly to explore what Gerard Manley Hopkins called our "inscapes" but-tech mirrors, we can see right through our own foreheads and begin to watch our mental apparatus in action.

The scenario for Steven Johnson's Mind Wide Open is this: Johnson makes himself his own test subject to see what the neuroscientists can show us about our attention spans, talents, moods,thoughts, and drives--our selves.

He got the idea for this voyage of self-discovery a few years ago while he was hooked up to a biofeedback machine.

Lying on a couch with sensors attached to his palms, fingertip, and forehead made him feel nervous , and he started making jokers about it to the biofeedback guy.

The machine was designed to monitor adrenaline levels , like a life detector machine.

Lying on a couch with sensors attached to his palms, fingertip, and forehead made him feel nervous , and he started making jokers about it to the biofeedback guy.

The machine was designed to monitor adrenaline levels , like a life detector machine.

With each joke he made, the monitor displayed a huge spike of adrenaline: "I found myself wondering how many of these little chemical subroutines are running in my brain on any given day? At any given moment? And what would it tell me about myself if I could see them, the way I could see those adrenaline spikes on the printout?"

Johnson writes the monthly emerging technology column for discover magazine, and is a contributing editor at wired.

He knows how to make complicated science clear and easy to follow, and his style is cheerful, honest, friendly-and filled with those nervous jokers.


In his last book,"Emergence," he explored the ways in which the complicated behavior of brains, software,cities,and ant heaps can emerge from the vastly simpler behavior of their smallest working parts-from the collections of nerve cells, bits and bytes, citizens and ant-to become the webs and spheres of efficient mass circuitry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จิตใจเปิดกว้าง: สมองของคุณและประสาทวิทยาศาสตร์ของชีวิตประจำวัน โดย Jonathan Weinerจนล่าสุด คนไม่มองเข้าไปในตัวเองโดยตรงเพื่อสำรวจว่า Gerard ฮ็อปกินส์ Manley เรียกว่ามิเรอร์แต่เทคนิค "inscapes" ของเรา เราสามารถดูถึงหน้าผากของเราเอง และไปดูเครื่องมือของจิตในการดำเนินการนี่คือสถานการณ์สมมติสำหรับ Steven Johnson ใจกว้างเปิด: Johnson ทำเรื่องทดสอบตนเองเมื่อต้องการดูอะไร neuroscientists ที่สามารถแสดงให้เห็นเกี่ยวกับของเราครอบคลุมความสนใจ ความสามารถ อารมณ์ ความคิด และ ไดรฟ์ - selves ของเราเองเขาได้แนวคิดสำหรับการเดินทางนี้ของ self-discovery กี่ปีที่ผ่านมาในขณะที่เขามีต่อกับเครื่อง biofeedbackนอนอยู่บนโซฟานอนกับเซนเซอร์กับปาล์มของเขา นิ้ว และหน้าผากที่ทำให้เขารู้สึกประสาท และเขาเริ่มทำโจ๊กเกี่ยวกับผู้ชาย biofeedbackเครื่องถูกออกแบบมาเพื่อตรวจสอบระดับความตื่นเต้น เช่นเครื่องจับชีวิต นอนอยู่บนโซฟานอนกับเซนเซอร์กับปาล์มของเขา นิ้ว และหน้าผากที่ทำให้เขารู้สึกประสาท และเขาเริ่มทำโจ๊กเกี่ยวกับผู้ชาย biofeedbackเครื่องถูกออกแบบมาเพื่อตรวจสอบระดับความตื่นเต้น เช่นเครื่องจับชีวิต ตลกละเขาทำ จอภาพแสดงแกนใหญ่ของตื่นเต้น: "พบตัวเองสงสัยว่า จำนวนเหล่านี้ subroutines เคมีเล็กน้อยอยู่ในสมองของฉันในวันที่กำหนดใด ๆ ตลอดเวลาที่กำหนดหรือไม่ และอะไรจะได้บอกเกี่ยวกับตัวเองถ้า สามารถเห็นพวกเขา ตามที่สามารถเห็นเหล่า spikes ตื่นเต้นบนงานพิมพ์หรือไม่"Johnson เขียนรายเดือนเกิดขึ้นเทคโนโลยีคอลัมน์สำหรับการค้นพบนิตยสาร และเป็นบรรณาธิการกับเราที่สายเขารู้วิธีการทำซับซ้อนวิทยาศาสตร์ชัดเจน และง่ายต่อการทำตาม และสไตล์ของเขาคือร่าเริง ซื่อสัตย์ เป็น- และเต็มไป ด้วยโจ๊กประสาทเหล่านั้น ในหนังสือของเขาสุดท้าย "เกิดขึ้น เขาสำรวจวิธีการในการทำงานที่ซับซ้อนของสมอง ซอฟต์แวร์ การเมือง และมด heaps สามารถเกิดจากลักษณะการทำงานง่ายกว่าสำคัญ ๆ ส่วนการทำงานน้อยที่สุด-จากคอลเลกชันของเซลล์ประสาท บิต และไบต์ ประชาชน และมด-เป็นเว็บรัฐบาลท้องถิ่นของวงจรโดยรวมมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใจเปิดกว้าง: สมองของคุณและประสาทในชีวิตประจำวัน
โดยโจนาธานเนอร์จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ คนไม่สามารถมองเข้าไปในตัวเองโดยตรงกับการสำรวจสิ่งที่เจอราร์ดลีย์ฮอปกินส์ที่เรียกว่า "inscapes ของเรา" กระจก แต่เทคโนโลยีเราสามารถมองเห็นทางขวาผ่านหน้าผากของเราเอง และเริ่มที่จะดูอุปกรณ์จิตของเราในการดำเนินการ. สถานการณ์สำหรับสตีเว่นจอห์นสันใจเปิดกว้างคือ: จอห์นสันทำให้ตัวเองเรื่องการทดสอบของตัวเองเพื่อดูสิ่งที่นักประสาทวิทยาสามารถแสดงให้เราเกี่ยวกับความสนใจของเราครอบคลุมความสามารถอารมณ์ความคิดและไดรฟ์ ตัว -our. เขามีความคิดสำหรับการเดินทางของตัวเองค้นพบนี้ไม่กี่ปีที่ผ่านมาขณะที่เขากำลังติดยาเสพติดไปยังเครื่อง biofeedback. นอนอยู่บนที่นอนด้วยเซ็นเซอร์ที่ติดอยู่กับฝ่ามือของเขาปลายนิ้วและหน้าผากทำให้เขารู้สึกประสาทและ เขาเริ่มทำโจ๊กเกอร์เกี่ยวกับเรื่องนี้คนที่แต่งตัวประหลาด biofeedback. เครื่องถูกออกแบบมาเพื่อตรวจสอบระดับตื่นเต้นเช่นเครื่องตรวจจับชีวิต. นอนอยู่บนที่นอนด้วยเซ็นเซอร์ที่ติดอยู่กับฝ่ามือของเขาปลายนิ้วและหน้าผากทำให้เขารู้สึกประสาทและเขาเริ่มทำ . นักเลงเกี่ยวกับเรื่องนี้คนที่แต่งตัวประหลาด biofeedback เครื่องถูกออกแบบมาเพื่อตรวจสอบระดับตื่นเต้นเช่นเครื่องตรวจจับชีวิต. ด้วยเรื่องตลกที่เขาทำในแต่ละจอแสดงเข็มใหญ่ของ adrenaline: "ฉันพบว่าตัวเองสงสัยว่าหลายเหล่านี้ซับรูทีนสารเคมีน้อย กำลังทำงานอยู่ในสมองของฉันในวันที่กำหนดหรือไม่ ในขณะใดก็ตาม? และสิ่งที่มันจะบอกฉันเกี่ยวกับตัวเองว่าฉันจะเห็นพวกเขาในแบบที่ฉันจะได้เห็นแหลมตื่นเต้นผู้ที่พิมพ์ออกมาได้หรือไม่ " จอห์นสันเขียนคอลัมน์เทคโนโลยีใหม่รายเดือนสำหรับการค้นพบนิตยสารและเป็นบรรณาธิการรับเชิญที่มีสาย. เขารู้วิธีที่จะ ทำให้วิทยาศาสตร์ที่มีความซับซ้อนที่ชัดเจนและง่ายต่อการปฏิบัติและสไตล์ของเขาร่าเริง, เที่ยงตรง, เป็นกันเองและเต็มไปด้วยโจ๊กเกอร์ประสาทเหล่านั้น. ในหนังสือเล่มล่าสุดของเขา "โผล่ออกมา" เขาสำรวจวิธีการที่พฤติกรรมที่ซับซ้อนของสมอง, ซอฟแวร์ในเมือง และกองมดสามารถโผล่ออกมาจากพฤติกรรมที่เรียบง่ายอย่างมากมายของที่เล็กที่สุดของพวกเขาในการทำงานชิ้นส่วนจากคอลเลกชันของเซลล์ประสาทบิตและไบต์, ประชาชนและมดจะกลายเป็นใยและทรงกลมของวงจรมวลที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จิตใจที่เปิดกว้าง : สมองและระบบประสาทของชีวิตประจำวันโดยโจนาธานเนอร์

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ คนไม่ได้ดูเองโดยตรง เพื่อสำรวจสิ่งที่เจราร์ด แมนลีย์ฮอปกินส์ เรียกว่า " inscapes " แต่กระจก เทคโนโลยี เราสามารถเห็นทะลุหน้าผากของเราเอง และเริ่มดูเครื่องมือ จิตใจของเราในการกระทํา .

สถานการณ์ในความคิดของสตีเวนจอห์นสันที่เปิดกว้างนี้คือ :จอห์นสันทำให้ตัวเองทดสอบของเขาเองเพื่อดูว่า neuroscientists สามารถแสดงให้เราเห็นเรื่องครอบคลุมความสนใจความสามารถของเรา , อารมณ์ , ความคิด , และไดรฟ์ -- ตัวของเรา

เขามีความคิดสำหรับการเดินทางของการค้นพบตัวเอง เมื่อไม่กี่ปีก่อนในขณะที่เขาติดยาเสพติดไปยังเครื่อง biofeedback

นอนอยู่บนโซฟา ด้วยเซ็นเซอร์แนบฝ่ามือของเขา ปลายนิ้ว และหน้าผาก ทำให้เขารู้สึกประหม่าและเขาเริ่มทำตลกให้ biofeedback ผู้ชาย

เครื่องถูกออกแบบมาเพื่อตรวจสอบระดับอะดรีนาลีน เหมือนชีวิตเครื่องเครื่องจักร

นอนบนโซฟากับเซนเซอร์แนบฝ่ามือของเขา ปลายนิ้ว และหน้าผาก ทำให้เขารู้สึกตื่นเต้น และเขาเริ่มทำตลกให้ biofeedback ผู้ชาย

เครื่องถูกออกแบบมาเพื่อตรวจสอบระดับของ adrenaline ,เหมือนชีวิตเครื่องเครื่องจักร

กับแต่ละมุขเขาทำ จอภาพแสดงขัดขวางมากตื่นเต้น : " ฉันพบตัวเองสงสัยว่าหลายเหล่านี้น้อยเคมีซับรูทีนกำลังสมองในวันหนึ่งวันใด ? ในขณะใดก็ตาม ? แล้วมันบอกกับตัวเองว่าฉันสามารถเห็นพวกเขา วิธีที่ข้าเห็นตื่นเต้น spikes ในพิมพ์ ?

จอห์นสันเขียนคอลัมน์นิตยสารรายเดือนสำหรับการค้นพบเทคโนโลยีใหม่ และสนับสนุนการแก้ไขที่สาย

เขารู้วิธีการทำซับซ้อนวิทยาศาสตร์ที่ชัดเจนและง่ายที่จะปฏิบัติตามและสไตล์ของเขาคือ ร่าเริง ซื่อสัตย์ เป็นกันเองและเต็มไปด้วยผู้ประสาทโจ๊กเกอร์ .


ในหนังสือเล่มล่าสุดของเขา " งอก " เขาสำรวจวิธีการที่ซับซ้อนพฤติกรรมสมอง , ซอฟต์แวร์ , เมืองและกองมดสามารถโผล่ออกมาจากพฤติกรรมของชิ้นส่วนของพวกเขาเป็นอย่างมากที่เรียบง่ายทำงานจากคอลเลกชันของเซลล์ประสาท บิตและไบต์ พลเมือง และ มด เป็นทรงกลมของ 3D วงจรมวลที่มีประสิทธิภาพ