The experimental group received mas

The experimental group received massage from a
physiotherapist (the primary researcher) at the beginning
of the active phase of labour, during the period of 4–5 cm
of cervical dilation and during uterine contractions for 30
minutes. The intensity of the massage was determined by
the participant, who was instructed to request greater or
lesser force during execution of the massage according to
her preference. The technique was applied between T10 and
S4, which corresponds to the path of the hypogastric plexus
and the pudendal nerve, responsible for innervation of the
paravertebral ganglia, delivery canal, and perineum. The
massage consisted of rhythmic, ascending, kneading hand
movements and a return with sliding through the lateral
region of the trunk in association with sacral pressure. The
participants were also instructed to choose their preferred
position for receiving massage, ie, sitting, lateral decubitus,
or standing with the trunk bending forward. This group
also received other routine maternity ward care, discussed
further below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มทดลองที่ได้รับการนวดจากการนักกายภาพบำบัด (หลักนักวิจัย) ที่จุดเริ่มต้นของขั้นตอนการใช้งานของแรงงาน ช่วง 4 – 5 ซม.ปากมดลูก dilation และ ระหว่างมดลูกสำหรับ 30นาที ความเข้มของการนวดได้ตามผู้เข้าร่วม ผู้ถูกคำสั่งร้องขอมากกว่า หรือแรงน้อยกว่าในระหว่างการดำเนินการนวดตามกำหนดลักษณะของเธอ เทคนิคนำมาใช้ระหว่างอาคาร T10 และS4 ซึ่งสอดคล้องกับเส้นทางของข่ายประสาท hypogastricและ ประสาท pudendal ชอบ innervation ของparavertebral ganglia คลองจัดส่ง และ perineum ที่นวดประกอบด้วยจังหวะ เรียง kneading มือย้ายและส่งคืน ด้วยการเลื่อนผ่านด้านข้างภูมิภาคของลำต้นในความสัมพันธ์กับความดัน sacral ที่ผู้เข้าร่วมยังถูกสั่งให้เลือกต้องการตำแหน่งรับนวดแผนไทย ie นั่งเล่น อย่างไร decubitus ด้านข้างหรือยืน ด้วยลำต้นที่ดัดไปข้างหน้า กลุ่มนี้นอกจากนี้ยัง รับดูแลผู้ป่วยคลอดประจำอื่น ๆ กล่าวถึงเพิ่มเติมด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มทดลองได้รับการนวดจากนักกายภาพบำบัด (นักวิจัยหลัก) ที่จุดเริ่มต้นของขั้นตอนการใช้งานของแรงงานในช่วงระยะเวลา4-5 ซมของการขยายปากมดลูกและในระหว่างการหดตัวของมดลูกเป็นเวลา30 นาที ความเข้มของการนวดที่ถูกกำหนดโดยผู้เข้าร่วมที่ได้รับคำสั่งให้ขอมากหรือแรงน้อยระหว่างการดำเนินการของการนวดตามการตั้งค่าของเธอ เทคนิคที่ถูกนำมาใช้ระหว่าง T10 และS4 ซึ่งสอดคล้องกับเส้นทางของช่องท้อง hypogastric และเส้นประสาท pudendal รับผิดชอบในการปกคลุมด้วยเส้นของปม paravertebral คลองส่งมอบและ perineum นวดประกอบด้วยจังหวะจากน้อยไปมากนวดมือการเคลื่อนไหวและการกลับมามีการเลื่อนผ่านด้านข้างภูมิภาคของลำต้นในการเชื่อมโยงที่มีความดันศักดิ์สิทธิ์ ผู้เข้าร่วมได้รับคำสั่งให้ยังเลือกที่ต้องการของพวกเขาในตำแหน่งที่ได้รับการนวดเช่นนั่ง decubitus ด้านข้างหรือยืนอยู่กับลำต้นดัดไปข้างหน้า กลุ่มนี้ยังได้รับการดูแลอื่น ๆ ที่แผนกสูติประจำกล่าวถึงดังต่อไปนี้