In the lead-up to the adoption to t

In the lead-up to the adoption to the new Sustainable Development Goals, which will replace the Millennium Development Goals from September this year, UN Women has launched the Planet 50-50 by 2030: Step it Up for Gender Equality campaign. This campaign calls on all governments to make concrete commitments towards achieving gender equality by 2030.
“If we are to truly end gender inequality in the Pacific by 2030, we need to see urgent and concrete action from leaders across the region. This commitment from the Tongan Government is exactly the kind of progress we need to see and that the ‘Step it Up’ campaign is calling for,” says Nicolas Burniat, Deputy Representative and Officer in Charge of UN Women’s Fiji Multi-Country Office.
“Tonga’s decision to ratify CEDAW is an important step towards ending discrimination against women in the Pacific,” says Satya Jennings, Officer in Charge of the Regional UN Human Rights Office for the Pacific.
“It is encouraging that, with Tonga, all but one of the Pacific Island States and territories will have ratified CEDAW. Once Tonga has undergone the actual ratification process, the focus will need to be on effective implementation of the human rights treaty, for example by bringing national legislation in line with international standards.”
UN Women and the UN Human Rights Office continue their work to support Pacific States in achieving gender equality and ending discrimination against women.
- See more at: http://asiapacific.unwomen.org/en/news-and-events/stories/2015/03/un-agencies-welcome-tonga-s-decision-to-ratify-cedaw#sthash.fzaVMZ6O.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนำขึ้นไปการยอมรับเพื่อเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนใหม่ซึ่งจะเปลี่ยนเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษจากเดือนกันยายนปีนี้ผู้หญิงสหประชาชาติได้เปิดตัวแพลนเน็ต 50-50 ปี 2030: ก้าวขึ้นสำหรับแคมเปญเท่าเทียมกันทางเพศ แคมเปญนี้เรียกร้องให้รัฐบาลที่จะทำให้ภาระผูกพันที่เป็นรูปธรรมที่จะให้บรรลุความเท่าเทียมทางเพศในปี 2030
"ถ้าเราต้องการอย่างแท้จริงยุติความไม่เท่าเทียมกันทางเพศในมหาสมุทรแปซิฟิกในปี 2030 เราต้องเห็นการกระทำที่เร่งด่วนและเป็นรูปธรรมจากผู้นำทั่วทั้งภูมิภาค ความมุ่งมั่นจากรัฐบาลตองกาตรงนี้เป็นชนิดของความคืบหน้าเราต้องดูและที่ 'ก้าวขึ้นการรณรงค์เรียกร้องให้ "นิโคลัส Burniat
รองผู้แทนและเจ้าหน้าที่ในการดูแลของสหประชาชาติสตรีฟิจิสำนักงานหลายประเทศกล่าวว่า." การตัดสินใจของตองกาที่จะให้สัตยาบัน CEDAW เป็นขั้นตอนที่สำคัญต่อการเลือกปฏิบัติที่สิ้นสุดต่อผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิกกล่าวว่า "สัตยาเจนนิงส์,
เจ้าหน้าที่ในความดูแลของสำนักงานสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติประจำภูมิภาคแปซิฟิก." มันเป็นกำลังใจที่มีตองกาทั้งหมด แต่หนึ่งใน แปซิฟิกไอส์แลนด์รัฐและดินแดนจะได้ให้สัตยาบัน CEDAW เมื่อตองกาได้รับการกระบวนการให้สัตยาบันจริงโฟกัสจะต้องมีการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพของสิทธิมนุษยชนสนธิสัญญาเช่นโดยนำกฎหมายของประเทศให้สอดคล้องกับมาตรฐานสากล.
"ผู้หญิงสหประชาชาติและสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติสำนักงานยังคงทำงานของพวกเขาให้การสนับสนุน. แปซิฟิกสหรัฐอเมริกาในการบรรลุความเท่าเทียมทางเพศและการเลือกปฏิบัติต่อผู้หญิงตอนจบ
- ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนำขึ้นไปสู่เป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนการใหม่ซึ่งจะมาแทนที่เป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษจากเดือนกันยายนปีนี้องค์การเพื่อสตรีแห่งสหประชาชาติ ได้เปิดตัวดาว 50-50 โดย 2030 : ก้าวขึ้นเพื่อความเสมอภาคทางเพศ แคมเปญนี้ เรียกร้องให้รัฐบาลทั้งหมดเพื่อให้บรรลุข้อผูกพันคอนกรีตต่อความเสมอภาคทางเพศโดย 2030 .
" ถ้าเราต้องการอย่างแท้จริงสิ้นสุดเพศความไม่เสมอภาคในมหาสมุทรแปซิฟิกโดย 2030 , เราต้องการที่จะเห็นการกระทำอย่างเร่งด่วน และคอนกรีตจากผู้นำในภูมิภาค ความมุ่งมั่นนี้จากรัฐบาลตองกาเป็นตรงชนิดของความคืบหน้า เราต้องดูว่าขั้นตอนมันแคมเปญ เรียกว่า " นิโคลัส burniat เจ้าหน้าที่ผู้ช่วยตัวแทนและในค่าใช้จ่ายของสหประชาชาติของผู้หญิงฟิจิหลายประเทศสำนักงาน .
" การตัดสินใจของตองกาคือให้สัตยาบันซีดอว์เป็นขั้นตอนสำคัญต่อการยุติการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในเอเชียแปซิฟิก " ว่าสัตยพรต เจนนิงส์ เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบในระดับภูมิภาคสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติสำนักงานแปซิฟิก .
" มันเป็นนิมิตที่ กับตองกา ทั้งหมด แต่หนึ่งในเกาะแปซิฟิกรัฐต้องให้สัตยาบันซีดอว์ . เมื่อตองกาได้รับกระบวนการให้สัตยาบันที่แท้จริงโฟกัสจะต้องมีการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพของอนุสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน เช่น การนำกฎหมายแห่งชาติที่สอดคล้องกับมาตรฐานระหว่างประเทศ "
รัฐเซาท์ดาโคตาและสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติสำนักงานก็ทำงานเพื่อสนับสนุนแปซิฟิกสหรัฐอเมริกาในการบรรลุความเสมอภาคทางเพศ และสิ้นสุดการเลือกปฏิบัติต่อสตรี
- ดูเพิ่มเติมที่ : http://asiapacific.unwomen .org / en / ข่าวและกิจกรรม / ข่าว / 2015 / 03 / un-agencies-welcome-tonga-s-decision-to-ratify-cedaw # sthash.fzavmz6o.dpuf