There was something almost poignant

There was something almost poignant about initial news media efforts to determine where the attackers in San Bernardino, California, were radicalised, and whether the wife,Tashfin Malik, who was Pakistani-born and Saudi-raised, had radicalised her US-born hus band, Syed Rizwan Farook. Both could have been, and probably were, radicalised on the internet, where Anwar al-Awlaki, killed by a drone strike, lives on through his sermons and addresses. Their neighbour Enrique Marquez became their co-conspirator,federal agents say,through individual contact with the couple far from the mosque.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีบางสิ่งบางอย่างที่เกือบสะเทือนอารมณ์เกี่ยวกับการสื่อข่าวเบื้องต้นพยายามกำหนดที่การโจมตีในเที่ยว แคลิฟอร์เนีย มีเยาวชนมลายู และว่าที่ภรรยา Tashfin มาลิก ผู้ เกิดปากีสถาน และซาอุดีโต มีเยาวชนมลายูวงเธอเกิดที่สหรัฐอเมริกา hus เซด Rizwan Farook ทั้งสองจะได้ รับ และคงถูก เยาวชนมลายูบนอินเตอร์เน็ต ที่ Anwar al-Awlaki ฆ่า โดยเสียงพึมพำตี ชีวิตในพระธรรมเทศนาและที่อยู่ของเขา เพื่อนบ้านของพวกเขามาร์แนทเป็น ของ co-conspirator ตัวแทนรัฐบาลกลางพูด ผ่านผู้ติดต่อกับคู่ห่างจากมัสยิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีบางสิ่งบางอย่างเกือบฉุนเกี่ยวกับความพยายามสื่อข่าวเริ่มต้นที่จะกำหนดว่าผู้โจมตีในซานเบอร์นาดิโนแคลิฟอร์เนียถูก radicalized เป็นและไม่ว่าภรรยา Tashfin มาลิกซึ่งเป็นปากีสถานเกิดและซาอุดิยกได้ radicalized วงสามีของเธอเราเกิด ไซ Rizwan Farook ทั้งสองจะได้รับและอาจจะได้ความรุนแรงบนอินเทอร์เน็ตที่อันวาร์อัล Awlaki ฆ่าตีจมูกอาศัยอยู่บนผ่านพระธรรมเทศนาและที่อยู่ของเขา เพื่อนบ้านของพวกเขากลายเป็นเอ็นริเกมาร์เควของพวกเขาสมรู้ร่วมคิด, เจ้าหน้าที่ของรัฐกล่าวว่าผ่านการติดต่อบุคคลที่มีคู่ห่างไกลจากมัสยิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีบางอย่าง เกือบฉุนสื่อข่าวเกี่ยวกับเริ่มต้นความพยายามที่จะหาที่โจมตีในซานดิโอ แคลิฟอร์เนีย เป็น radicalised และไม่ว่าภรรยา tashfin มาลิค ที่ถูกชาวปากีสถานเกิดและประเทศขึ้นมา มี radicalised เธอเราเกิดสาวงไซ Rizwan farook . ทั้งสองได้ และคงเป็น radicalised บนอินเทอร์เน็ตที่อัลวาร์ ล วลาคี ถูกฆ่าโดยโดรนโจมตี ชีวิตของเขาผ่านพระธรรมเทศนาและที่อยู่ ของพวกเขาเพื่อนบ้านเอนริเก้ Marquez เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของ จำกัด เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางพูดผ่านบุคคลติดต่อกับสอง ห่างจากมัสยิด