Teerasil to join high-flying Spanis

Teerasil to join high-flying Spanish

Thai Premier League club Muang Thong United have allowed national striker Teerasil Dangda to join high-flying Spanish side Atletico Madrid on a season-long loan deal.

Teersail announced his move to Spain after featuring in Muang Thong's 3-3 draw with Chainat FC in their final league match at the weekend. Muang Thong relinquished the league title to Buriram United, who completed the season in top spot with 78 points from 32 games.

Muang Thong director Ronnarit Suewaja said the club decided to loan Teerasil out to the Madrid-based club, currently sitting in second spot in the La Liga with 33 points from 12 matches, as part of the swap deal it had with the Spanish side, one of its partner clubs.

"Since Teerasil had a trial in Madrid last year, Atletico have shown their interest in him. However, we lacked a good striker at the time so we decided to keep him with us.

"The situation at our club since then has improved. Atletico agreed to send us "B" or "B+"- rated forward in exchange for Teerasil. But, the question of whether they would use him or not, is up to the Atletico management," said Ronnarit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

teerasil ที่จะเข้าร่วมการบินสูงสเปน

ไทยพรีเมียร์ลีกสโมสรเมืองทองยูไนเต็ดได้รับอนุญาตให้ชาติกอง teerasil dangda ที่จะเข้าร่วมการบินสูงด้าน Atletico ภาษาสเปนเมื่อฤดูกาลที่เงินกู้ระยะยาว.

teersail ประกาศเขาย้ายไปสเปนหลังจากที่ในเนื้อเรื่อง เมืองทองที่ 3-3 กับชัยนาทเอฟซีในลีกของพวกเขาเป็นครั้งสุดท้ายในช่วงสุดสัปดาห์เมืองทองถูกทิ้งร้างชื่อลีกที่บุรีรัมย์ยูไนเต็ดที่จบฤดูกาลในจุดที่ด้านบนมี 78 คะแนนจาก 32 เกม.

เมืองทองอำนวย Ronnarit suewaja กล่าวว่าสโมสรตัดสินใจที่จะยืม teerasil ออกไปยังสโมสรมาดริดตามขณะนั่งอยู่ในที่สอง จุดในลาลีกาที่มี 33 คะแนนจาก 12 แมตช์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงแลกเปลี่ยนมันมีด้านที่มีสเปน, หนึ่งในสโมสรที่หุ้นส่วน.

"ตั้งแต่ teerasil มีการพิจารณาคดีในมาดริดปีที่ผ่านมา Atletico ได้แสดงความสนใจในตัวเขาของพวกเขา. แต่เราขาดกองหน้าดีที่เวลาเพื่อให้เราตัดสินใจที่จะให้เขาอยู่กับเรา.

" สถานการณ์ที่สโมสรของเราตั้งแต่นั้นมาได้มีการปรับปรุง . Atletico ตกลงว่าจะส่งพวกเรา "b" หรือ "B" - จัดอันดับไปข้างหน้าในการแลกเปลี่ยนสำหรับ teerasil แต่คำถามที่ว่าพวกเขาจะใช้เขาหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับการจัดการ Atletico,"Ronnarit กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Teerasil เข้าสเปนบิน

คลับไทยแลนด์พรีเมียร์ลีกเมืองทองฯ ยูไนเต็ดได้รับอนุญาตให้กองหน้าชาติ Teerasil Dangda เข้าบินสเปนด้าน Atletico มาดริดในจัดการกู้ยาวฤดูกาล

Teersail ประกาศของเขาย้ายไปสเปนหลังจากมีในเมืองทอง 3-3 ออกกับชัยนาท FC ในการแข่งขันลีกสุดท้ายของวันหยุดสุดสัปดาห์ เมืองทอง relinquished ชื่อลีไปบุรีรัมย์สห ที่เสร็จสิ้นฤดูกาลในจุดสูงสุดด้วยคะแนน 78 จาก 32 เกม

Ronnarit Suewaja กล่าวว่า สโมสรตัดสินใจกู้ Teerasil ออกสโมสรมาดริดตามกรรมการ เมืองทองกำลังนั่งในจุดที่สองในลาลีกามี 33 คะแนนจาก 12 ตรง เป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนแจกมันมีกับด้านภาษาสเปนหนึ่งของคลับพันธมิตร

"เนื่องจาก Teerasil ได้ทดลองในมาดริดปี Atletico ได้แสดงความสนใจในตัวเขา อย่างไรก็ตาม เราขาดกองหน้าดีเวลาเพื่อให้เราตัดสินใจที่จะให้เขากับเรา

"สถานการณ์ที่คลับของเราตั้งแต่นั้นมีการปรับปรุง Atletico ตกลงส่ง "B" หรือ " B " - ไปข้างหน้าได้รับคะแนนเพื่อแลกกับ Teerasil แต่ คำถามที่จะใช้เขา หรือ ไม่ จะได้จัดการ Atletico"Ronnarit กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

teerasil เข้าร่วมระดับสูง - การบินไทย สเปน

พรีเมียร์ลีกคลับเมืองทองประเทศสหรัฐอเมริกาได้อนุญาตให้ผู้เล่นกองหน้าระดับชาติ teerasil dangda เข้าร่วมระดับสูง - การบินสเปนด้านทีม Atletico Madrid บนที่ฤดูกาลแข่งขันที่ยาวนานสินเชื่อ.

teersail ประกาศของเขาต้องการย้ายไปยังประเทศสเปนหลังโดดเด่นไปด้วยในเมืองทองของ 3-3 วาดพร้อมด้วยชัยนาท FC ในลีกการแข่งขันครั้งสุดท้ายในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่แล้วเมืองทองละทิ้งชื่อพรีเมียร์ลีกที่ประเทศสหรัฐอเมริกาในจังหวัดบุรีรัมย์ที่ฤดูกาลที่ในจุดที่ได้รับความนิยมอย่างสูงสุดพร้อมด้วย 78 คะแนนจาก 32 เกม.ทอง ronnarit suewaja

ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยกสิกรไทยจำกัดกล่าวว่า อำเภอ เมืองมีมติให้เงินกู้ teerasil ออกจากสโมสรมาดริดซึ่งใช้ในปัจจุบันที่นั่งอยู่ในจุดที่สองใน La Liga ที่พร้อมด้วย 33 คะแนนจาก 12 ตรงกับเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงสลับที่ได้พร้อมด้วยทางด้านสเปนซึ่งเป็นหนึ่งในคู่ค้าของสโมสร.

"ตั้งแต่ teerasil มีการทดลองใช้งานในกรุงมาดริดในปีที่ผ่านมาทีม Atletico ได้แสดงความสนใจในตัวเขา แต่ถึงอย่างไรก็ตามเราขาดกองหน้าที่ดีในช่วงเวลาที่ทำให้เรามีมติให้เขากับเรา.

"สถานการณ์ที่สโมสรของเราตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาได้ดีขึ้น ทีม Atletico ตกลงที่จะส่ง" b "หรือ" b " - กำหนดพิกัดส่งต่อในอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับ teerasil . แต่คำถามที่ว่าพวกเขาจะใช้เขาหรือไม่ขึ้นอยู่กับการบริหารจัดการทีม Atletico ได้" ronnarit