Please fill in all requested inform

Please fill in all requested information according to the foreign national's passport, as often arriving passengers do not fill in the correct data on the arrival card. The form can be typed or handwritten in clear block letters. Leave a space between name, middle name, and surname.

If the passport number is preceded or followed by a letter, fill in the letter too.
Write the arrival card number (TM. 6) in the respective field. The arrival card is stapled into the passport. Both letters and numbers of the arrival card number must be filled in.
Arrival date means the date of arrival in Thailand. Date of accommodation must be filled in on the front page of the notification sheet.
After the officer in charge has verified the information on the notification sheet (TM. 30), he accepts the notification and hands over the lower part of the form to the person making the notification. This part must be kept for further checking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณากรอกข้อมูลทั้งหมดที่ได้รับการร้องขอตามหนังสือเดินทางต่างชาติในขณะที่ผู้โดยสารที่เดินทางมาถึงมักจะไม่ได้กรอกข้อมูลที่ถูกต้องในบัตรมาถึง รูปแบบที่สามารถพิมพ์หรือเขียนด้วยลายมือตัวบรรจงชัดเจน ออกจากช่องว่างระหว่างชื่อชื่อกลางและนามสกุล. หากหมายเลขหนังสือเดินทางจะนำหน้าหรือตามด้วยตัวอักษรกรอกตัวอักษรมากเกินไป. เขียนหมายเลขบัตรมาถึง (TM. 6) ในสาขาที่เกี่ยวข้อง บัตรมาถึงจะถูกเย็บเข้าหนังสือเดินทาง ทั้งตัวอักษรและตัวเลขของจำนวนบัตรมาถึงจะต้องมีการเติมเต็มใน. วันที่มาถึงหมายถึงวันที่เดินทางมาถึงในประเทศไทย วันที่ของที่พักจะต้องเต็มไปบนหน้าของแผ่นแจ้งเตือน. หลังจากที่เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบได้รับการตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับแผ่นแจ้งเตือน (TM. 30) เขารับการแจ้งเตือนและมือมากกว่าส่วนล่างของฟอร์มไปยัง คนที่ทำให้การแจ้งเตือน ส่วนนี้จะต้องเก็บไว้สำหรับการตรวจสอบต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณากรอกข้อมูลทั้งหมดที่ร้องขอตามพาสปอร์ตต่างชาติ มักจะมาถึงผู้โดยสารไม่กรอกข้อมูลที่ถูกต้องในการรับบัตร แบบฟอร์มที่สามารถพิมพ์หรือเขียนด้วยลายมือในจดหมายบล็อกชัดเจน เว้นวรรคระหว่างชื่อ ชื่อกลางและนามสกุล .

ถ้าหนังสือเดินทางหมายเลขนำหน้าหรือตามจดหมายลงในจดหมายด้วย
.เขียนมาถึงหมายเลขบัตร ( สงวนลิขสิทธิ์ 6 ) ในสาขาที่เกี่ยวข้อง มาถึงบัตรเย็บลงในหนังสือเดินทาง ทั้งตัวเลขและตัวอักษรของมาถึงเลขบัตรต้องกรอก .
มาถึงวัน หมายถึงวันที่มาถึงเมืองไทย วันที่สถานที่ตั้งจะต้องกรอกในหน้าของการแจ้งเตือน
แผ่น .หลังจากเจ้าหน้าที่ได้ตรวจสอบข้อมูลในการแจ้งเตือนแผ่น ( สงวนลิขสิทธิ์ 30 ) เขายอมรับและประกาศมือกว่าส่วนล่างของฟอร์มไปยังบุคคลที่ทำให้การแจ้งเตือน ส่วนนี้จะต้องเก็บไว้เพื่อตรวจสอบต่อไป