We have order with you on 31-8-14.

We have order with you on 31-8-14. Please check that you received it and inform urgent. My customer want to know the date of delivery.

Remark : Please see attached file document draft.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีสั่งกับคุณบน 31-8-14 กรุณาตรวจสอบว่า ได้รับ แล้วแจ้งให้ทราบด่วน ลูกค้าของฉันต้องการทราบว่าวันที่ของส่ง

หมายเหตุ: โปรดดูร่างเอกสารไฟล์แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีการสั่งซื้อสินค้ากับคุณใน 31-8-14 กรุณาตรวจสอบว่าคุณได้รับมันและแจ้งให้เร่งด่วน ลูกค้าของฉันต้องการที่จะรู้ว่าวันที่ของการจัดส่งหมายเหตุ: โปรดดูไฟล์ที่แนบเอกสารร่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราก็สั่งกับคุณใน 31-8-14 . กรุณาตรวจสอบว่าคุณได้รับมันและแจ้งให้ทราบด่วน ลูกค้าของฉันต้องการทราบวันที่ของการจัดส่ง .

หมายเหตุ : โปรดดูแนบร่างเอกสารไฟล์