The Royal Palace at Bang Pa-In has

The Royal Palace at Bang Pa-In has a history dating back to the 17 th century. According to a chronicle of Ayutthaya, King Prasat Thong (1629-1656) had a palace constructed on Bang Pa-In Island in the Chao Phraya River. A contemporary Dutch merchant, Jeremias van Vliet, reported that King Prasat Thong was an illegitimate son of King Ekathotsarot (1605-1610/11), who in his youth was shipwrecked on that island and had son by a woman who befriended him. The boy grew up to become the Chief Minister. After having usurped the throne, he became known as King Prasat Thong. The King founded a monastery, Wat Chumphon Nikayaram, on the land belonging to his mother on Bang Pa-In Island, and then had a pond dug and a palace built to the south of that monastery. The chronicle records the name of only one building, the Aisawan Thiphaya-art Royal Residence, which was constructed in 1632, the year of the birth of his son, the future King Narai (1656-1688). It is not known whether or not the palace was in use till the fall of Ayutthaya in 1767. However by 1807, when the Kingdom's best known poet, Sunthon Phu, sailed past Bang Pa-In, only a memory of the palace remained, for the site was neglected and overgrown.

The palace was revived by King Rama IV of the Chakri Dynasty, better known in the West as King Mongkut (1851-1868), who had a temporary residence constructed on the outer island that became the site of the Neo-Gothic style monastery, Wat Niwet Thamprawat, which was built by his son and heir, King Chulalongkorn (Rama V).

The present-day royal palace dates from the reign of King Chulalongkorn (1868-1910), when most of the buildings standing today were constructed between 1872-1889.

Today the palace is used occasionally by Their Majesties King Bhumibol Adulyadej (Rama IX) and Queen Sirikit as a residence and for holding receptions and banquets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระราชวังบางปะอินที่มีกลับไปศตวรรษ th 17 ตามพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา พระเจ้าปราสาททอง (1629-1656) มีวังที่สร้างขึ้นบนบางเกาะบางปะอินในแม่น้ำเจ้าพระยา เมอร์แชนท์ดัตช์ร่วมสมัย Jeremias van Vliet รายงานว่า พระเจ้าปราสาททองไม่เป็นบุตรนอกกฎหมายของพระเอกาทศรถ (ค.ศ. 1605-1610/11), ในหนุ่มที่ถูกเรืออับปางที่เกาะ และมีบุตรเป็นผู้หญิงที่ befriended เขา เด็กเติบโตขึ้นเป็น รัฐมนตรีว่าการ ประธาน หลังจากมี usurped บัลลังก์ เขาก็เรียกว่าพระเจ้าปราสาททอง กษัตริย์ก่อตั้งอาราม วัดชุมพรรัช บนที่ดินของแม่ของเขาบนเกาะบางปะอินบาง แล้ว มีบ่อขุด และทิศใต้ของอารามที่สร้างวัง พงศาวดารจะบันทึกชื่อของอาคารเดียว เดอะไอศวรรย์ Thiphaya ศิลปะรอยัลเรสซิเดนซ์ ซึ่งถูกสร้างใน 1632 ปีเกิดของบุตร พระนารายณ์ในอนาคต (1656-1688) ไม่รู้จักกันหรือไม่พาเลสถูกใช้จนถึงการล่มสลายของอยุธยาในปีพ.ศ. 2310 อย่างไรก็ตาม โดย 1807 เมื่อกวีรู้จักกันดีของราชอาณาจักร สุนทรภู แล่นผ่านบางปะอิน เฉพาะหน่วยความจำของพระราชวังที่ยังคงอยู่ สำหรับไซต์ที่ไม่มีกิจกรรม และอยู่กลางป่ารกชัฏ

วังถูกฟื้นฟู โดยรัชกาลราชวงศ์จักรี รู้จักในตะวันตกเป็นของสำนักสงฆ์สไตล์นีโอโกธิค วัดนิเวศ Thamprawat ซึ่งถูกสร้างขึ้น โดยลูกชายของเขาและ heir กลายเป็นคิงมงกุฎ (1851-1868), ที่อยู่ชั่วคราวอาศัยสร้างบนนอกเกาะที่มี, มหาจุฬาลงกรณ์ (จุลจอมเกล้า)

พระราชวังเหตุการณ์วันจากรัชสมัยของกษัตริย์จุฬาลงกรณ์ (1868-1910), เมื่อยืนปัจจุบันอาคารส่วนใหญ่ถูกสร้างระหว่างเนียร์ชจาก 1889

วันนี้วังใช้ในบางครั้งของพวกเขาวโรกาสฉลิมพระชนมพรรษาภูมิพลอดุลยเดช (ร ๙) และสมเด็จพระราชินีสิริกิติ์ เป็นที่อยู่อาศัย และ การต้อนรับและห้องจัดเลี้ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระบรมมหาราชวังที่บางปะอินมีประวัติย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 17 ตามประวัติศาสตร์อยุธยา, พระเจ้าปราสาททอง (1629-1656) มีพระราชวังสร้างขึ้นบนบางปะอินเกาะในแม่น้ำเจ้าพระยา ผู้ประกอบการค้าชาวดัตช์ร่วมสมัย Jeremias Van Vliet รายงานว่าพระเจ้าปราสาททองเป็นลูกนอกสมรสของสมเด็จพระเอกาทศรถ (1605-1610 / 11), ผู้ที่อยู่ในวัยหนุ่มของเขาถูกเรือแตกบนเกาะและมีลูกชายคนโดยผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็นเพื่อนสนิทของเขา เด็กเติบโตขึ้นมาจะกลายเป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรี หลังจากที่ได้ชิงบัลลังก์ที่เขากลายเป็นที่รู้จักพระเจ้าปราสาททอง คิงก่อตั้งอารามวัด Nikayaram ชุมพรบนที่ดินของแม่ของเขาในบางปะอินเกาะและจากนั้นได้ขุดสระน้ำและพระราชวังที่สร้างขึ้นไปทางทิศใต้ของวัดว่า ประวัติศาสตร์บันทึกชื่อของเพียงหนึ่งอาคารไอศวรรย์ Thiphaya ศิลปะรอยัลเรสซิเดนซึ่งถูกสร้างขึ้นใน 1632 ปีที่เกิดของลูกชายของเขาในอนาคตสมเด็จพระนารายณ์มหาราช (1656-1688) มันเป็นเรื่องที่ไม่เป็นที่รู้จักหรือไม่พระราชวังได้ในการใช้จนถึงการล่มสลายของอยุธยาใน 1767 แต่โดย 1807 เมื่อราชอาณาจักรกวีที่รู้จักกันดี, สุนทรภู่, แล่นผ่านบางปะอินเพียงความทรงจำของพระราชวังยังคงอยู่สำหรับ เว็บไซต์ที่ถูกทอดทิ้งและรกพระราชวังก็ฟื้นขึ้นมาโดยรัชกาลที่สี่แห่งราชวงศ์จักรีที่รู้จักกันดีในเวสต์เป็นพระจอมเกล้า (1851-1868) ที่มีที่อยู่อาศัยชั่วคราวที่สร้างขึ้นบนเกาะนอกที่กลายเป็นที่ตั้งของ วัดสไตล์นีโอโกธิค, วัดนิเวศ Thamprawat ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยลูกชายของเขาและทายาทกษัตริย์จุฬาลงกรณ์ (จุลจอมเกล้า) ปัจจุบันวันที่พระราชวังจากรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า (1868-1910) เมื่อส่วนใหญ่ของอาคาร ยืนอยู่ในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นระหว่าง 1872-1889 วันนี้พระราชวังถูกนำมาใช้เป็นครั้งคราวโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชของพวกเขา (พระรามเก้า) และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์เป็นที่อยู่อาศัยและสำหรับการเลี้ยงแบบการถือครองและการจัดเลี้ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระราชวังที่บางปะอิน มีประวัติย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 17 ตามพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา กษัตริย์ปราสาททอง ( 1629-1656 ) มีพระราชวังสร้างในป่า บางเกาะในแม่น้ำเจ้าพระยา ร่วมสมัย ดัตช์ พ่อค้า เยเรเมียส ฟาน ฟลีต รายงานว่า กษัตริย์ปราสาททองเป็นบุตรนอกกฎหมายของพระราชาสมเด็จพระเอกาทศรถ ( 1605-1610 / 11 )ใครในเยาวชนของเขาเป็นเรือบนเกาะ และมีบุตร โดยผู้หญิงที่เป็นเพื่อนกับเขา เด็กที่เติบโตขึ้นเป็นรัฐมนตรีหัวหน้า หลังจากที่มีการแย่งชิงบัลลังก์ เขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะกษัตริย์ ปราสาททอง กษัตริย์ก่อตั้งอาราม วัดชุมพร nikayaram บนที่ดินของแม่ บางปะอิน เกาะ แล้วมีบ่อขุด และพระราชวังที่สร้างขึ้นทางตอนใต้ของโบสถ์ประวัติชื่อเพียง 1 อาคารประวัติศาสตร์ , ไอศวรรย์ thiphaya ศิลปะตำหนักซึ่งสร้างในปี 1857 , ปีวันเกิดของลูกชาย นารายณ์ราชาในอนาคต ( 1656-1688 ) มันไม่เป็นที่รู้จักหรือไม่ว่าพระราชวังถูกใช้จนถึงการล่มสลายของกรุงศรีอยุธยาในการผลิต . อย่างไรก็ตามโดย 1741 เมื่อราชอาณาจักรของที่รู้จักกันดีกวีสุนทรภู แล่นเรือผ่านมาบางปะอินความทรงจำของพระราชวังยังคงสำหรับเว็บไซต์ที่ถูกทอดทิ้งและรก

วัง ได้รับการฟื้นฟูโดยรัชกาลที่ 4 แห่งราชวงศ์จักรี ดีกว่าที่รู้จักกันในตะวันตก เช่น มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ ( 1851-1868 ) , ที่พักชั่วคราวที่สร้างขึ้นบนเกาะนอกที่เป็นเว็บไซต์ของนีโอโกธิคสไตล์วัด , วัดนิเวศน์ thamprawat ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยลูกชายและทายาทพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ( รัชกาลที่ 5 )

วันที่พระราชวังปัจจุบันจากรัชกาลที่ 5 ( 1868-1910 ) เมื่อส่วนใหญ่ของอาคารยืนวันนี้ถูกสร้างขึ้นระหว่าง 1872-1889

วันนี้วังใช้เป็นครั้งคราวโดยพระบรมราชินีนาถพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ( รัชกาลที่ 9 ) และ มหาราชินี เป็นที่อยู่อาศัย และ ถือ งานและงานเลี้ยง