Please kindly refer to invoice no.

Please kindly refer to invoice no. RJ6140099 that the balance of 164,257.67 THB is still pending for payment.
This invoice is reimbursement for Mr. Tetsuya Yokoyama expense please see the detail in attachment.

Please kindly follow up and don't hesitate to contact me if you have any questions or more detail.

Thank you in advance for your kindness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาดูที่ใบแจ้งหนี้ไม่ RJ6140099 ยอด 164,257.67 บาทที่ยังรอการชำระเงิน
นี้ใบแจ้งหนี้เป็นค่าชดเชยสำหรับค่าใช้จ่ายนาย Tetsuya โยะโกะยะมะโปรดดูรายละเอียดในเอกสารแนบ

กรุณากรุณาตามค่า และอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามหรือรายละเอียดเพิ่มเติม

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับของคุณเมตตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาอ้างถึงใบแจ้งหนี้ไม่มี RJ6140099 ที่ความสมดุลของ 164,257.67 บาทที่ยังคงรอการชำระเงิน
ตามใบแจ้งหนี้นี้เป็นค่าใช้จ่ายในการชำระเงินคืนสำหรับนายเท็ตสึยะโยโกยาม่าโปรดดูรายละเอียดในเอกสารแนบกรุณาติดตามและไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันหากคุณมีคำถามใด ๆ หรือรายละเอียดเพิ่มเติม . ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความมีน้ำใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาดูที่ใบแจ้งหนี้ที่ไม่ rj6140099 ที่สมดุลของ 164257.67 บาทยังคงรอสำหรับการชำระเงิน ใบแจ้งหนี้นี้คืน
คุณเท็ตสึยะ โยโกยาม่า ค่าใช้จ่าย กรุณาดูรายละเอียดในเอกสารแนบ

กรุณาติดตาม และไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันถ้าคุณมีคำถามใด ๆหรือรายละเอียดเพิ่มเติม

ขอบคุณล่วงหน้า สำหรับความเมตตาของคุณ