No evidence of any waiver shall be

No evidence of any waiver shall be offered or received as evidence in any proceeding, arbitration or litigation between the parties arising out of or affecting this Agreement, or the rights or obligations of any party hereunder, unless such waiver is in writing, duly executed as aforesaid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีหลักฐานใด ๆ จะนำเสนอ หรือรับเป็นหลักฐานในการดำเนินการ อนุญาโตตุลาการ หรือดำเนินคดีระหว่างคู่สัญญาอันเกิดจาก หรือมีผลกระทบต่อข้อตกลงนี้ หรือสิทธิหรือหน้าที่ของบุคคลใดข้างล่าง เว้นแต่จะสละสิทธิ์ดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษร รับรองสำเนาถูกต้องดำเนินการตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานการผ่อนผันใด ๆ จะต้องได้รับการเสนอหรือรับไว้เป็นหลักฐานในการดำเนินการใด ๆ อนุญาโตตุลาการหรือการดำเนินคดีระหว่างทั้งสองฝ่ายเกิดขึ้นจากหรือมีผลกระทบต่อข้อตกลงนี้หรือสิทธิหรือหน้าที่ของบุคคลใดตามพระราชบัญญัตินี้เว้นแต่สละสิทธิ์ดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรดำเนินการถูกต้องเป็น ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีหลักฐานใด ๆหรือได้รับการยกเว้นจะต้องเสนอหลักฐานในการดำเนินการอนุญาโตตุลาการ หรือคดีระหว่างฝ่ายต่างๆ ที่เกิดจากข้อตกลงนี้ หรือมีผลกระทบต่อ หรือสิทธิหรือภาระหน้าที่ของบุคคลใด ๆที่นี้ นอกจากเรื่องการสละสิทธิ์เป็นลายลักษณ์อักษร โดยดำเนินการเป็นดังกล่าวข้างต้น