Per I just got upadetd that the boo

Per I just got upadetd that the booking of this delivery PO 4503734611 info (eta 07.06.16 Laem Chabang) as below but order required delivery arrival at Lamchabang port on 23 May and also acknowledged with this required date. So, Why is this material lot was delay to delivery?

Now very critical situation to our operation as if material arrival port delay from 23 May to early in July (refer your schedule), we can not to accept about this then pls do more effort for booking and urgent ship out this shipment lot (Must delivery out from US port before 13 May).

What is your material ordering lead time then will delivery to meet our arrival required date? Is 3 Months or not? Our order number 4503734611 that we placed an order as follow with lead time but material was delay to delivery from your plant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อผมเพียงแค่ upadetd ที่จองข้อมูลนี้ 4503734611 ส่ง PO (เอ 07.06.16 แหลมฉบัง) ด้านล่างแต่สั่งต้องส่งมาถึงท่าเรือแหลมฉบังวันที่ 23 พฤษภาคม และยัง ยอมรับได้ต้อง ดังนั้น ทำไมเป็นล็อตนี้วัสดุถูกหน่วงเวลาการจัดส่งหรือไม่สถานการณ์ตอนนี้สำคัญมากในการดำเนินงานของเราว่าหน่วงพอร์ตวัสดุมาจาก 23 พฤษภาคมไปในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม (โปรดดูตารางเวลาของคุณ), เราจะไม่ยอมรับเกี่ยวกับ เรื่องนี้ แล้วกรุณาทำความพยายามสำหรับจอง และเรือด่วนออกจัดส่งนี้มาก (ต้องจัดส่งออกจากสหรัฐอเมริกาพอร์ตก่อน 13 พฤษภาคม)อะไรคือ วัสดุของระยะเวลาการสั่งซื้อ แล้วจะส่งตามมาต้องวัน เป็น 3 เดือน หรือไม่ หมายเลขสั่งซื้อ 4503734611 สั่งดังต่อไปกับระยะเวลาแต่วัสดุที่เราซื้อถูกหน่วงเวลาการจัดส่งจากโรงงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อผมเพิ่ง upadetd ที่จองของการส่งมอบนี้ป ณ 4503734611 ข้อมูล (ETA 07.06.16 แหลมฉบัง) ดังนี้ แต่ต้องสั่งซื้อมาถึงการจัดส่งที่ท่าเรือแหลมฉบังเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคมและยังได้รับการยอมรับที่มีวันนี้จำเป็นต้องใช้ ดังนั้นนี่คือเหตุผลที่มากวัสดุที่ได้รับความล่าช้าในการจัดส่ง? ตอนนี้สถานการณ์ที่สำคัญมากในการดำเนินงานของเราเช่นถ้าวัสดุที่ล่าช้าพอร์ตมาถึงตั้งแต่วันที่ 23 พฤษภาคมถึงต้นเดือนกรกฏาคม (โปรดดูตารางเวลาของคุณ) เราไม่สามารถที่จะยอมรับเกี่ยวกับการแล้วกรุณาทำความพยายามนี้มากขึ้น สำหรับการจองและเรือเร่งด่วนออกมากจัดส่งนี้ (การส่งมอบจะต้องออกจากพอร์ตสหรัฐก่อนที่พฤษภาคม 13). เนื้อหาของคุณสั่งซื้อเวลารอคอยแล้วจะส่งมอบเพื่อตอบสนองความจำเป็นในวันที่มาถึงของเราคืออะไร? 3 เดือนหรือไม่? จำนวนการสั่งซื้อของเรา 4503734611 ที่เราวางคำสั่งซื้อดังต่อไปนี้กับเวลานำวัสดุ แต่ความล่าช้าในการจัดส่งจากโรงงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อผมเพิ่ง upadetd ที่จองนี้ส่งข้อมูลโป 4503734611 ( และ 07.06.16 แหลมฉบัง ) ด้านล่าง แต่เพื่อต้องการมาส่งที่ท่าเรือแหลมฉบังในวันที่ 23 พฤษภาคม และยังยอมรับกับนี้บังคับใช้วันที่ ดังนั้นทำไมนี้คือความล่าช้าในการจัดส่งวัสดุมาก ?ตอนนี้สถานการณ์ที่สำคัญมากในการผ่าตัดของเรา ถ้าพอร์ตมาถึงวัสดุล่าช้าจาก 23 พฤษภาคมถึงต้นเดือนกรกฎาคม ( ดูตารางเวลาของคุณ ) เราไม่สามารถที่จะยอมรับเรื่องนี้แล้วกรุณาทำมากขึ้นสำหรับการจองและจัดส่งด่วนเรือออกนี้มาก ( ต้องส่งออกจากพอร์ตก่อน 13 พฤษภาคม )อะไรคือวัสดุ การสั่งซื้อ ระยะเวลาก็จะส่งตรงมาถึงเราต้องเดท ? 3 เดือน หรือ ไม่ ? ของเราสั่งเบอร์ 4503734611 ที่เราสั่งซื้อสินค้าตามระยะเวลา แต่วัสดุการส่งมอบจากโรงงานของคุณ